Αδελαΐδα του Χοενλόε-Λάνγκενμπουργκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων