Στις 25 Ιουλίου 2020, οι «Πέρσες» ήταν η πρώτη αρχαία ελληνική [[τραγωδία]] που αποδόθηκε στο φυσικό της περιβάλλον, δηλαδή στο υπαίθριο [[Αρχαίο θέατρο Επιδαύρου|θέατρο της Επιδαύρου]], και μεταδόθηκε ζωντανά διεθνώς μέσω του [[YouTube]],<ref>{{Cite web|url=http://greekfestival.gr/live-from-epidaurus-oi-perses-toy-aischyloy-se-live-streaming-apo-to-archaio-theatro-epidayroy-gia-to-diethnes-koino/|title=Ζωντανή μετάδοση από την Επίδαυρο: Οι «Πέρσες» του Αισχύλου|last=|first=|ημερομηνία=|website=Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=2020-07-26}}</ref>, με αφορμή τα 2500 χρόνια από τη [[Ναυμαχία της Σαλαμίνας]]. Το έργο ήταν μια παραγωγή του [[Εθνικό Θέατρο Ελλάδας|Εθνικού Θεάτρου]] και σκηνοθετήθηκε από τον ΔημήτριοΔημήτρη Λιγνάδη, κατά τη διάρκεια του [[Φεστιβάλ Αθηνών|Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου]]<ref>{{Cite web|url=https://www.kathimerini.gr/1088040/gallery/politismos/8eatro/milwntas-gia-toys-perses-me-ena-stixo|title=Μιλώντας για τους «Πέρσες» με ένα στίχο, Του Νικόλα Ζώη {{!}} Kathimerini|website=www.kathimerini.gr|accessdate=2020-07-26}}</ref>. Η απόδοση του έργου έγινε στα αρχαία και νέα Ελληνικά, ενώ Αγγλικοί υπότιτλοι προβλήθηκαν στο YouTube.
