Η Λβιβ είναι θηλυκού γένους. Η μετάφραση του αγγλικού «Lwów» είναι «Λβουφ», εφόσον ο στόχος είναι η μεταγραφή του πολωνικού ονόματος. Είναι μάλλον άσκοπη η μεταγραφή κυριλλικών χαρακτήρων στο λατινικό. Τα ξαναέκανα κυριλλικά, και ίσως θα έπρεπε να μεταγραφούν στο ελληνικό.
[[Αρχείο:Lviv pogrom (June - July 1941).jpg|μικρογραφία|364x364εσ|Πογκρόμ της Λβιβ (Ιούνιος - Ιούλιος 1941)]]
Τα '''πογκρόμ τηςτου Λβιβ''' ήταν διαδοχικές σφαγές (πογκρόμ) Εβραίων τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 1941 στην πόλη [[Λβιβ|Λβουφ]] στην Ανατολική [[Πολωνία]] / Δυτική Ουκρανία (τώρασημερινό Λβιβ, [[Ουκρανία]]) στη διάρκεια του [[Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος|Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου]]. Οι σφαγές διαπράχθηκαν από Ουκρανούς εθνικιστές (συγκεκριμένα της ОУН ([[Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών|Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών]]), ΟΟΕ ή ОУН - (Ο Ου Εν) ), γερμανικές ομάδες θανάτου και τοπικά πλήθη από τις 30 Ιουνίου έως τις 2 Ιουλίου και από τις 25 έως τις 29 Ιουλίου, κατά τη διάρκεια της [[Ανατολικό μέτωπο (Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος)|γερμανικής εισβολής στη Σοβιετική Ένωση]]. Χιλιάδες Εβραίοι σκοτώθηκαν τόσο στα πογκρόμ όσο και στις δολοφονίες από τα [[Einsatzgruppen]].
Οι Ουκρανοί εθνικιστές στόχευσαν στους Εβραίους στο πρώτο πογκρόμ, με το πρόσχημα ότι ήταν υπεύθυνοι για τη σφαγή κρατουμένων από τητο НКВД ([[Λαϊκό Κομισαριάτο Εσωτερικών Υποθέσεων]],/(Εν ΚεΚα Βε Ντε/Ντέ - НКВД) στηστο Λβιβ, η οποία άφησε πίσω χιλιάδες πτώματα σε τρεις φυλακές της Λβιβ. Οι επόμενες σφαγές κατευθύνθηκαν από τους Γερμανούς στο πλαίσιο του [[Ολοκαύτωμα|Ολοκαυτώματος]] στην Ανατολική Ευρώπη. Τα πογκρόμ αγνοήθηκαν ή συγκαλύφθηκαν στην ιστορική μνήμη της Ουκρανίας, ξεκινώντας από την ενέργειες της ОУНΟΟΕ να εξαφανίσει τις δράσεις της κατά των Εβραίων. Το 2016, ανεγέρθηκε ένα μνημείο για τα θύματα του πογκρόμ στον χώρο της πρώην Συναγωγής Χρυσό Ρόδο.<ref>https://www.timesofisrael.com/controversy-as-lviv-opens-jewish-memorial-on-site-of-historic-synagogue/</ref>
