Βικιπαίδεια:Σημειωματάριο διαχειριστών/Αρχείο 2020/4: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Diu (συζήτηση | συνεισφορές) |
|||
Γραμμή 337:
:*Γαλλική ΒΠ, [[:fr:Frères von Blücher]], αμετάφραστη παράθεση των Graf, όπως παραπάνω.
:*Συνεπώς δεν πρόκειται περί τυφλής αναίρεσης. Ακόμη κι αν έχεις δίκιο και στα ελληνικά θα έπρεπε ίσως να μεταφραστεί το Graf, αυτό είναι καθαρά συντακτικό θέμα, οπότε άνοιξε συζήτηση στη σελίδα του λήμματος, ώστε να διατυπωθούν οι γνώμες όσων ενδιαφέρονται. ǁǁ <span style="color:DarkRed;">ǁ</span> [[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] ([[Συζήτηση_χρήστη:Chalk19|συζήτηση]]) 08:11, 27 Οκτωβρίου 2020 (UTC)
:[[Χρήστης:Σχολαστικος|Σχολαστικε]] μπορείς να προσθέσεις όσες πηγές θέλεις για την χρήση των τίτλων ευγενείας πλην όμως θα απαντήσεις σε άλλο ερώτημα καθώς κανείς δεν αμφισβήτησε την χρήση αυτών. Συνεπώς αν προχώρησες στην μετάφραση του Γκραφ επειδή έχεις πηγές που δείχνουν ότι στον Β΄ Π.Π. χρησιμοποιούσα τίτλους ευγενείας τότε υπάρχει πρόβλημα. Οι πηγές που πρέπει να φέρεις πρέπει να αποδεικνύουν ότι το Γκραφ δεν αποτελούσε επίθετο αλλά τίτλο ευγενείας.--[[Χρήστης:Diu|Diu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Diu|συζήτηση]]) 08:44, 27 Οκτωβρίου 2020 (UTC)
| |||