Captain America: Εμφύλιος Πόλεμος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
|||
Γραμμή 78:
Τον Αύγουστο του 2014, οι Ρούσο δήλωσαν πως τα γεγονότα της ταινίας θα λάμβαναν χώρα «περίπου δύο χρόνια» μετά τα γεγονότα του ''Στρατιώτη του Χειμώνα'' και η ιστορία θα εξακολουθούσε να επικεντρώνεται στη σχέση του Στιβ Ρότζερς με τον [[Μπάκι Μπαρνς (Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel)|Μπάκι Μπαρνς]], καθώς επίσης και στα πολιτικά θέματα που σχετίζονταν με τον Captain America. Ο Άντονι δήλωσε: «Ο χαρακτήρας εφευρέθηκε για έναν ρητά πολιτικό σκοπό. Έτσι είναι δύσκολο να ξεφύγεις από αυτή τη φύση». Οι Ρούσο είπαν επίσης πως «θα φέρουμε κάποια καινούρια στοιχεία στο παιχνίδι τα οποία θα μας δώσουν μία στροφή σχετικά με τον ''Στρατιώτη του Χειμώνα''»,<ref>{{cite web|title=Exclusive: The Russo Brothers Tell Yahoo Movies What They've Got In Store for 'Captain America 3' |url=https://www.yahoo.com/entertainment/captain-america-winter-soldier-sequel-russo-in-93879500192.html?src=rss |author=Gwynne Watkins |website=Yahoo! |date=2014-08-05 |accessdate=2021-01-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402183448/https://www.yahoo.com/movies/captain-america-winter-soldier-sequel-russo-in-93879500192.html?src=rss |archivedate=2015-04-02 |url-status=live }}</ref> και υπέδειξαν πως τα γυρίσματα ήταν προγραμματισμένα να ξεκινήσουν στην Ατλάντα. Περιέγραψαν τους εαυτούς τους ως «εκστασιασμένους» με το πρώτο προσχέδιο του σεναρίου που πήραν από τους Μάρκους και ΜακΦίλι, ενώ δήλωσαν πως ο τίτλος της ταινίας θα ανακοινωνόταν «σε περίπου ένα μήνα το πολύ» και πως το θέμα και ο τίτλος της ταινίας ήρθαν από τον Φάιγκι, ο οποίος τα σκεφτόταν «εδώ και λίγο καιρό».<ref name="RussosCollider" /><ref name="RussosCrave">{{cite web|title=The Russo Brothers on Captain America 2 & Captain America 3 |url=http://www.craveonline.com/film/interviews/756911-russo-brothers-captain-america-2-captain-america-3 |last=Bibbiani |first=William |website=CraveOnline |date=2014-09-09 |accessdate=2014-09-12 |archivedate=2014-09-10 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140910195355/http://www.craveonline.com/film/interviews/756911-russo-brothers-captain-america-2-captain-america-3 }}</ref> Τον Σεπτέμβριο, ο Τζο επεκτάθηκε περισσότερο λέγοντας πως η ταινία θα είχε άλλη μία «μεγάλη ιδέα η οποία μεταβάλλει ολόκληρο το σύμπαν κατά κάποιον τρόπο» όπως και η πτώση της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α. στον ''Στρατιώτη του Χειμώνα''. Η υπόλοιπη ταινία, όπως οι χαρακτήρες, η ιστορία και ο τόνος θα αφήνονταν ανοικτά στις ερμηνείες των Ρούσο και των σεναριογράφων.<ref name="RussosCrave" />
===Προ-παραγωγή===
Μέχρι τον Οκτώβριο του 2014, ο [[Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ]] είχε αρχίσει τις τελικές διαπραγματεύσεις για να επαναλάβει τον ρόλο του ως [[Τόνι Σταρκ (Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel)|Τόνι Σταρκ/Iron Man]] στην ταινία. Ο Ντάουνι προστέθηκε στο καστ λόγω του ότι η ταινία θα αποτελούσε προσαρμογή της ιστορίας του ομότιτλου κόμικ που κυκλοφόρησε το 2006-07 και είχε γράψει ο [[Μαρκ Μίλαρ]], όπου Iron Man και Captain America βρέθηκαν ο ένας απέναντι στον άλλον.<ref name="DowneyVariety" /> Στο τέλος του μήνα επιβεβαιώθηκε πως ο [[Σεμπάστιαν Σταν]] θα επέστρεφε ως Μπάκι Μπαρνς/Winter Soldier.<ref name="Stan" /> Λίγες μέρες αργότερα, η Marvel αποκάλυψε πως ο τίτλος της ταινίας θα ήταν ''Captain America: Εμφύλιος Πόλεμος'', επιβεβαιώνοντας την εμφάνιση του Ντάουνι και ανακοινώνοντας πως ο [[Τσάντγουικ Μπόουσμαν]] θα εμφανιζόταν ως [[Black Panther (χαρακτήρας)|Black Panther]], πριν την κυκλοφορία της δικής του [[Black Panther (ταινία)|σόλο ταινίας]].<ref name="CivilWar" /><ref name="Oct2014Event" /><ref name="Boseman" /> Ο Φάιγκι επιβεβαίωσε επίσης πως η ταινία θα ήταν η πρώτη ταινία της τρίτης φάσης του MCU.<ref name="Oct2014EventQA" /> Ο Άντονι Ρούσο δήλωσε πως η προσαρμογή της ιστορίας του «Εμφυλίου Πολέμου» δεν ήταν εξαρχής η ιστορία και η κατεύθυνση που θα είχε η ταινία όταν τα δύο αδέλφια υπέγραψαν για να επιστρέψουν ως σκηνοθέτες.<ref name="RussosForbesMar2016Pg3">{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2016/03/16/russo-brothers-talk-captain-america-civil-war-their-plans-for-spider-man-and-post-credits-scenes/?sh=7c5d53d27535 |title=Russo Brothers Talk 'Captain America: Civil War', Their Plans for Spider-Man And Post-Credits Scenes |last=Thompson |first=Simon |work=Forbes |date=2016-03-16 |accessdate=2021-01-06 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160321014951/http://www.forbes.com/sites/simonthompson/2016/03/16/russo-brothers-talk-captain-america-civil-war-their-plans-for-spider-man-and-post-credits-scenes/3/ |archivedate=2016-03-21 }}</ref> Ο Μάρκους επεκτάθηκε πάνω σε αυτό λέγοντας πως το αυθεντικό κόνσεπτ της τρίτης ταινίας Captain America «δεν έφτασε ποτέ στο στάδιο συγγραφής», με τον Φάιγκι να λέει κάποια στιγμή στη σεναριακή ομάδα να ξεκινήσει την προσαρμογή του «Εμφύλιου Πολέμου» γύρω από τις πρωτότυπες ιδέες τους. Ο ΜακΦίλι πρόσθεσε επίσης πως παρά την αλλαγή κατεύθυνσης της ταινίας, «το κεντρικό θέμα, ακόμη και ο τρόπος που ενεργεί ο Ζίμο, προέρχονται από τις [αρχικές] ιδέες».<ref>{{cite web|url=https://screencrush.com/captain-america-civil-war-different-movie/ |title='Captain America: Civil War' Was Originally Not a 'Civil War' Movie |last=Sampson |first=Mike |website=Screen Crush |date=2016-04-11 |accessdate=2021-01-06 |archivedate=2016-04-13 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160413051057/http://screencrush.com/captain-america-civil-war-different-movie/ }}</ref> Οι Ρούσο αποκάλυψαν πως, αν οι διαπραγματεύσεις για την εμφάνιση του Ντάουνι στην ταινία αποτύγχαναν, θα χρησιμοποιουσαν την ιστορία Madbomb από τα κόμικ του Captain America, η οποία χρησιμοποιήθηκε τελικά στον [[Agent Carter (1ος κύκλος)|πρώτο κύκλο]] της τηλεοπτικής σειράς ''[[Agent Carter (τηλεοπτική σειρά)|Agent Carter]]''. Η υπόθεση της ταινίας θα επικεντρωνόταν στον Ζίμο να πυροδοτεί τη Madbomb, κάτι το οποίο θα «μετέτρεπε ορδές ανθρώπων σε υπαλλήλους» ως μία φυσική απειλή για τον Captain America, ενώ κάποιοι ήρωες θα εξακολουθούσαν να στρέφονται ενάντια σε άλλους, καθώς θα μετατρέπονταν σε ζόμπι λόγω της Madbomb, έτσι ώστε να ικανοποιηθεί η «συναισθηματική συνιστώσα» της ταινίας.<ref>{{cite web|url=https://ew.com/article/2016/08/25/captain-america-civil-war-was-almost-zombie-movie/ |title=Russo brothers reveal Captain America: Civil War was almost a 'zombie' movie |last=Breznican |first=Anthony |work=Entertainment Weekly |accessdate=2021-01-06 |date=2016-08-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160828061010/http://www.ew.com/article/2016/08/25/captain-america-civil-war-was-almost-zombie-movie?xid=entertainment-weekly_socialflow_twitter |archivedate=2016-08-28 |url-status=live }}</ref>
Ο ΜακΦίλι είπε πως η ιδέα του να βασίσουν την ταινία στον «Εμφύλιο Πόλεμο» ήταν μία ιδέα που «έπεφτε στο τραπέζι συχνά για κάποιο διάστημα» στα Marvel Studios, εξηγώντας: «Είναι πρόκληση να το κάνεις και να είσαι σίγουρος πως όλοι οι χαρακτήρες που καθιερώθηκαν στο MCU πράττουν και ακούγονται σωστοί. Επειδή υπάρχει μία διαφωνία ανάμεσα στους χαρακτήρες στον «Εμφύλιο Πόλεμο», ο οποίος γράφτηκε το 2006, 2007. Το MCU δεν υπήρχε τότε. Δεν υπήρχε Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ ή Κρις Έβανς, οι οποίοι βοήθησαν στο να δημιουργηθούν αυτοί οι χαρακτήρες και έτσι πρέπει να βεβαιωθούμε πως το πρότυπο αυτό προσαρμόζεται και στα δικά μας δεδομένα».<ref>{{cite web|title=Οι σεναριογράφοι του Captain America μιλάνε για την μεταφορά του Civil War στην μεγάλη οθόνη |author=Γιώτα Γεράκου |url=https://gr.ign.com/captain-america-3/13455/news/oi-senariographoi-tou-captain-america-milane-gia-ten-metaphora-tou-civil-war-sten-megale-othone |website=IGN Greece |accessdate=2021-01-12 |date=2015-01-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150115062021/http://www.ign.com/articles/2015/01/15/captain-america-scribes-talk-the-civil-war-comic-book |archivedate=2015-01-15 |url-status=live }}</ref> Ο Τζο Ρούσο πρόσθεσε πως η «ουσία» του «Εμφυλίου Πολέμου» χρησιμοποιήθηκε ως «η έννοια της καταχώρησης, η αντίληψη πως οι ήρωες πρέπει είτε να παρακολουθούνται είτε να ελέγχονται, επειδή η δύναμή τους μπορεί να είναι τρομακτική» όταν εφαρμόζεται. Ο Άντονι Ρούσο επεκτάθηκε λέγοντας: «[Η εγγραφή υπερηρώων] μπορεί να είναι με πολλούς τρόπους πολιτικό θέμα και δεν θέλαμε η διαμάχη της ταινίας να υπάρχει αποκλειστικά σε αυτό το επίπεδο. Θέλαμε να βρούμε πολύ προσωπικούς λόγους για τους οποίους η σχέση του καθενός με αυτή την ιδέα της εγγραφής θα γινόταν περίπλοκη. Αυτό μας επέτρεψε να κάνουμε η σχέση που υπάρχει ανάμεσα σε Στιβ και Μπάκι, να γίνει πολύ προσωπικό ζήτημα όσον αφορά στο γιατί κάποιοι θα έκλιναν προς τη μία ή στην άλλη κατεύθυνση».<ref name="RussosEmpire" /> Ο εκτελεστικός παραγωγός Νέιτ Μουρ πρόσθεσε πως «νιώσαμε κάπως σαν να ήταν η κατάλληλη στιγμή» για μία προσαρμογη του «Εμφυλίου Πολέμου», δεδομένου πως ''[[Οι Εκδικητές (ταινία 2012)|Οι Εκδικητές]]'' αλλά και αρκετές από τις ταινίες της δεύτερης φάσης (''[[Thor 2: Σκοτεινός Κόσμος]]'', ''Ο Στρατιώτης του Χειμώνα'' και ''Εκδικητές: Η Εποχή του Ultron''), όλες είχαν να κάνουν με «εμπειρίες παγκόσμιας καταστροφής. Νιώσαμε πως έπρεπε να διηγηθούμε το επόμενο μέρος αυτής της ιστορίας, το οποίο είναι ... ποια η αντίδραση του κόσμου σε όλο αυτό;»<ref name="FandangoMarch2016" />
Τον Νοέμβριο του 2014, ο [[Ντάνιελ Μπρουλ]] προστέθηκε στο καστ χωρίς να διευκρινίζεται ποιος θα ήταν ο ρόλος του,<ref name="Bruhl" /> ενώ οι [[Άντονι Μακί]] και [[Φρανκ Γκρίλο]] επιβεβαιώθηκε πως θα επέστρεφαν ως [[Falcon (κόμικ)|Σαμ Γουίλσον/Falcon]] και [[Crossbones (κόμικ)|Μπροκ Ράμλοου/Crossbones]] αντίστοιχα.<ref name="Bruhl" /><ref name="Grillo" /> Μετά το χακάρισμα στους υπολογιστές της [[Sony Pictures Entertainment|Sony Pictures]] τον Νοέμβριο του 2014, δημοσιεύτηκε η ηλεκτρονική αλληλογραφία μεταξύ της συν-προέδρου [[Έιμι Πασκάλ]] και του προέδρου [[Νταγκ Μπέλγκαρντ]] της Sony Pictures, όπου αναφερόταν πως η Marvel ήθελε να συμπεριλάβει τον [[Spider-Man]] (του οποίου τα δικαιώματα κατέχει η Sony) στην ταινία, αλλά οι συνομιλίες όσον αφορούσε αυτό το ζήτημα μεταξύ των δύο στούντιο πιστευόταν πως είχαν καταρρεύσει.<ref>{{cite news|last=Fritz |first=Ben |date=2014-12-09 |url=https://www.wsj.com/articles/BL-SEB-85444 |title=Sony, Marvel Discussed Spider-Man Movie Crossover |work=The Wall Street Journal |accessdate=2021-01-12 |url-status=live |archivedate=2014-12-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141210035701/https://blogs.wsj.com/speakeasy/2014/12/09/sony-marvel-discussed-spider-man-movie-crossover/ }}</ref> Ωστόσο, τον Φεβρουάριο του 2015, η Sony Pictures και τα Marvel Studios έφτασαν σε συμφωνία να χρησιμοποιηθεί ο χαρακτήρας του Spider-Man σε μία ταινία MCU<ref>{{cite web|title=Sony Pictures Entertainment Brings Marvel Studios into The Amazing World Of Spider-Man |url=http://marvel.com/news/movies/24062/sony_pictures_entertainment_brings_marvel_studios_into_the_amazing_world_of_spider-man |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150210055620/http://marvel.com/news/movies/24062/sony_pictures_entertainment_brings_marvel_studios_into_the_amazing_world_of_spider-man |archivedate=2015-02-10 |url-status=live |date=2015-02-09 |accessdate=2015-02-10 |website=Marvel.com}}</ref> και οι αναφορές υποδείκνυαν πως αυτή η εμφάνιση θα γινόταν όντως στον ''Εμφύλιο Πόλεμο''.<ref>{{cite web|title=Marvel and Sony Reach Deal on Spider-Man Movie Production |url=https://www.wsj.com/articles/marvel-and-sony-reach-deal-on-spider-man-movie-production-1423546677 |last=Fritz |first=Ben |date=2015-02-09 |work=The Wall Street Journal |accessdate=2021-01-12 |archivedate=2015-02-11 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150211024143/http://www.wsj.com/articles/marvel-and-sony-reach-deal-on-spider-man-movie-production-1423546677 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/news/russo-brothers-sign-first-look-deal-with-sony-1201445430/ |title=Russo Brothers Sign First-Look Deal with Sony |last=McNary |first=David |work=Variety |date=2015-03-03 |accessdate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150304091853/http://variety.com/2015/film/news/russo-brothers-sign-first-look-deal-with-sony-1201445430/ |archivedate=2015-03-04 |url-status=live}}</ref> Οι Ρούσο δήλωσαν πως προσπαθούσαν και επεδίωκαν για μήνες να συμπεριλάβουν τον χαρακτήρα στην ταινία.<ref name="RussosPost" /> Τον Ιανουάριο του 2015, ο Μακί αποκάλυψε πως, επιπρόσθετα από την περιοχή της Ατλάντα, γυρίσματα θα γίνονταν και σε [[Πουέρτο Ρίκο]] και [[Βερολίνο]],<ref name="MackieFilmingLocations">{{cite AV media|title=Kevin Costner & Anthony Mackie Talk "Black or White" |url=https://www.youtube.com/watch?v=vZda4NErErw |author=B-96 Chicago |via=YouTube |date=2015-01-09 |accessdate=2021-01-13 |time=9:45}}</ref> ενώ οι Ρούσο επιβεβαίωσαν την επιστροφή της [[Σκάρλετ Τζοχάνσον]] στον ρόλο της [[Νατάσα Ρόμανοφ (Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel)|Νατάσα Ρόμανοφ/Black Widow]].<ref name="JohanssonCapCW" /> Ο μοντέρ [[Τζέφρι Φορντ]], ο οποίος είχε δουλέψει και στον ''Στρατιώτη του Χειμώνα'', υπέγραψε και για τον ''Εμφύλιο Πόλεμο''.<ref>{{cite web|title=Below the Line Bookings & Signings |url=https://variety.com/2015/artisans/news/below-the-line-bookings-signings-10-1201418963/ |author=Peter Caranicas |work=Variety |date=2015-01-30 |accessdate=2015-09-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151018042511/http://variety.com/2015/artisans/news/below-the-line-bookings-signings-10-1201418963/ |archivedate=2015-10-18 |url-status=live }}</ref> Τον Μάρτιο του 2015, ο [[Τζέρεμι Ρένερ]] αποκάλυψε πως θα επέστρεφε στον ρόλο του ως [[Κλιντ Μπάρτον (Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel)|Κλιντ Μπάρτον/Hawkeye]].<ref name="RennerConfirmed" /> Τον επόμενο μήνα, αποκαλύφθηκε πως η ταινία θα μετατραπόταν και σε μορφή 3D κατά το στάδιο της μετά-παραγωγής<ref name="IMAXCamera">{{cite web|url=https://variety.com/2015/film/news/captain-america-civil-war-first-to-use-new-imaxarri-2d-camera-exclusive-1201470965/ |title='Captain America: Civil War' First to Use New Imax/Arri 2D Camera (Exclusive) |last=Lang |first=Brent |date=2015-04-13 |work=Variety |accessdate=2021-01-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150414180557/http://variety.com/2015/film/news/captain-america-civil-war-first-to-use-new-imaxarri-2d-camera-exclusive-1201470965/ |archivedate=2015-04-14 |url-status=live }}</ref> και πως ο Μπρουλ θα υποδυόταν τον Χέλμουτ Ζίμο.<ref name="Bruhl2" /> Επιπρόσθετα, η [[Ελίζαμπεθ Όλσεν]] αποκάλυψε πως θα επαναλάμβανε τον ρόλο της ως [[Γουάντα Μάξιμοφ (Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel)|Γουάντα Μάξιμοφ/Scarlet Witch]].<ref name="OlsenCapCW" />
== Σημειώσεις ==
| |||