Tenebra Studios: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Παραπομπή
-youtube -facebook
Γραμμή 1:
Η '''Tenebra Studios''' είναι [[Ελλάδα|ελληνική]] ανεξάρτητη εταιρεία ανάπτυξης βιντεοπαιχνιδιών, ψηφιακού διαδραστικού λογισμικού και localization που ιδρύθηκε το 2006 από την [https://www.maxmag.gr/synenteukseis/konstantina-mpethani/ Κωνσταντίνα Μπεθάνη]<ref>{{Cite web|url=https://www.maxmag.gr/synenteukseis/konstantina-mpethani/|title=Κωνσταντίνα Μπεθάνη: Μια δυναμική γυναίκα στο χώρο των τεχνολογιών {{!}} Συνεντεύξεις|last=Ορφανίδης|first=Γεώργιος|ημερομηνία=2020-11-23|website=MAXMAG {{!}} Πολιτισμός, Τέχνες, Διασκέδαση, Ομορφιά|language=el|accessdate=2021-01-28}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.insider.gr/apopseis/synenteyxeis/140430/mpethani-tenebra-studios-stin-ellada-yparhoyn-oles-oi-proypotheseis|title=Μπεθάνη (Tenebra Studios): Στην Ελλάδα υπάρχουν όλες οι προϋποθέσεις για την ανάπτυξη της βιομηχανίας των βιντεοπαιχνιδιών|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|language=el|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://festival.edu.gr/the-education-conference/festival-edu-the-education-conference-speakers-2017/the-education-conference-speakers-mpethanh-kwnstantina|title=Festival.edu.gr - Το Συνέδριο - Οι εισηγητές - Μπεθάνη Κωνσταντίνα|last=User|first=Super|date=2017-09-05|newspaper=Festival.edu.gr|language=el-gr|accessdate=2017-09-11}}{{Dead link|date=Οκτώβριος 2019 }}</ref><ref>{{Citation|title=Συνέντευξη της Κωνσταντίνας Μπεθάνη για τη βιoμηχανία των βιντεοπαιχνιδιών|url=https://www.facebook.com/TenebraStudios/videos/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%85%CE%BE%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%B8%CE%AC%CE%BD%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7-%CE%B2%CE%B9o%CE%BC%CE%B7%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CF%8E%CE%BD/638653160063214/|accessdate=2021-01-28|language=el}}</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=MV3VKlmodYc</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.itspossible.gr/%CE%BF%CE%B9-%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CE%BD-video-games/|title=Οι Έλληνες που δημιουργούν video games|last=|first=|work=|date=|page=|archive-url=|archive-date=|accessdate=|via=}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.hellenicmediagroup.com/%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b5%ce%bd%cf%84%ce%b5%cf%85%ce%be%ce%b7-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%ba%cf%89%ce%bd%cf%83%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%bd%ce%b1-%ce%bc%cf%80%ce%b5%ce%b8%ce%b1%ce%bd/?fbclid=IwAR35SSrmp89KsCCPGHBUaAcqlae9i2dt_5bpgTTHa2PZnYRVMXnK-MEvFpE|title=Συνέντευξη της Κωνσταντίνας Μπεθάνη|last=|first=|work=|date=|page=|archive-url=|archive-date=|accessdate=|via=}}</ref>, η οποία κέρδισε το [https://www.essex.ac.uk/news/2021/02/23/graduate-konstantina-wins-study-uk-alumni-award?fbclid=IwAR3gCQUNVd2ormLtvzTuPmdsZJZUWsfQScSL1hSsvELPQCO61Henv7mMnJE Βραβείο Επιχειρηματικότητας] στα UK Alumni Awards του British Council και τον Θανάση Γεωργούλη<ref>{{Cite news|url=https://festival.edu.gr/the-education-conference/festival-edu-the-education-conference-speakers-2017/the-education-conference-speakers-gewrgoulhs-thanashs|title=Festival.edu.gr - Το Συνέδριο - Οι εισηγητές - Γεωργούλης Θανάσης|last=User|first=Super|newspaper=Festival.edu.gr|date=2017-09-05|language=el-gr|accessdate=2017-09-11}}{{Dead link|date=Οκτώβριος 2019}}</ref> με έδρα την [[Αθήνα]]. Η εταιρεία έχει συνεργαστεί με την Locsmiths, τα παραρτήματα της [[Sony]] (συγκεκριμένα τα Sony Hellas, Sony Portugal και Sony Norway), καθώς και την Utrax, για την τοπικοποίηση (localization) των παιχνιδιών [[Uncharted 2: Among Thieves|''Uncharted 2: Among Thieves'']], [[Uncharted 3: Drake's Deception|''Uncharted 3: Drake's Deception'']] και [[God of War III|''God of War III'']] στα Ελληνικά.
 
Το πρώτο βιντεοπαιχνίδι που δημιουργήθηκε από την Tenebra Studios, ονόματι ''[https://www.youtube.com/watch?v=o8zoHJI8IG0&t=3s Magnetic Wars]'', κυκλοφόρησε το 2010 για το [[iOS]], ενώ το 2015 το [[Evergrowth: A trip to Adulthood|''Evergrowth: A trip to Adulthood'']] συμμετείχε στο διεθνή διαγωνισμό Indie Game Maker Contest 2015 και κέρδισε την τρίτη θέση στην ψηφοφορία του κοινού. Τα υπό ανάπτυξη παιχνίδια της εταιρείας είναι το παιχνίδι τρόμου VR (Εικονικής Πραγματικότητας) με τίτλο [https://gamejolt.com/games/duchessofplaisance/576418 ''Duchess of Plaisance''] (ή ''Η Δούκισσα της Πλακεντίας'')<ref>Tenebra Studios' Duchess of Plaisance Mockumentary:https://www.youtube.com/watch?v=LvGFng5Lcvw&t=1s</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.kathimerini.gr/society/942604/tromos-ston-pyrgo-tis-pentelis/|title=«Τρόμος» στον Πύργο της Πεντέλης {{!}} Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ|last=Ιωαννίδης|first=Σάκης|accessdate=2021-01-28}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.oneman.gr/entertainment/greek-virtual-horror-game-with-the-duchess-of-plaisance/|title=Ελληνικό virtual παιχνίδι τρόμου με πρωταγωνίστρια τη Δούκισσα της Πλακεντίας|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.vantagemag.com/blogs/proto-elliniko-virtual-reality-pechnidi-tromou-echi-protagonistria-evergetida-tou-1821/|title=Το πρώτο ελληνικό virtual reality παιχνίδι τρόμου έχει πρωταγωνίστρια ευεργέτιδα του 1821! {{!}} Vantage Magazine|website=www.vantagemag.com|language=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170917054252/http://www.vantagemag.com/blogs/proto-elliniko-virtual-reality-pechnidi-tromou-echi-protagonistria-evergetida-tou-1821|archivedate=2017-09-17|accessdate=2017-09-11|url-status=dead}}</ref><ref>1st Duchess of Plaisance Official Teaser Trailer https://www.youtube.com/watch?v=A-PzOF-1o9w</ref><ref>Duchess of Plaisance Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=MckIw3CyeGQ</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xHxKcB2xk3E Voice acting for the Duchess of Plaisance: https://www.youtube.com/watch?v=xHxKcB2xk3E]</ref><ref>Duchess of Plaisance Teaser #1: https://www.youtube.com/watch?v=I7xOnUH2f2c</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YfPlToKP9rE The Duchess of Plaisance Teaser #2: https://www.youtube.com/watch?v=YfPlToKP9rE]</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.gamelab.gr/nea/teaser-trailer-gia-ti-doukisa-tis-plakentias/?fbclid=IwAR1l48jA36YpuhSMXk9iN9mtNogF5lHGP3YSUvzTqVCc5be69E44qirnbMc|title=Teaser τρέιλερ για τη Δούκισσα της Πλακεντίας|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.planbemag.gr/trend/%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B7-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CE%B6/?fbclid=IwAR10_--GjeJLkh2b2AkMwdT94aWPfAe-z05yMckgWNqHAreCU71V6rnYx6A|title=Η Ιστορία ζωντανεύει στο πρώτο ελληνικό virtual reality game|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref>, το παιχνίδι βολών πρώτου προσώπου dungeon crawler με τίτλο [https://gamejolt.com/games/dungeons-n-disco/18175 ''Dungeons 'n' Disco'']<ref>https://www.youtube.com/watch?v=O8oLclDw260</ref><ref>{{Cite news|url=http://alt-tab.gr/merikes-plirofories-gia-elliniko-dungeonsndisco/|title=Μερικές πληροφορίες για το ελληνικό Dungeons'n'Disco - Alt-Tab|date=2016-06-08|newspaper=Alt-Tab|language=el-GR|accessdate=2017-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20160612065658/http://alt-tab.gr/merikes-plirofories-gia-elliniko-dungeonsndisco/|archive-date=2016-06-12|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://techmaniacs.gr/dungeons-n-disco-72831-2/|title=Dungeons 'n' Disco: Μια προσπάθεια από Έλληνες developers {{!}} Techmaniacs|date=2016-05-27|newspaper=Techmaniacs|language=en-US|accessdate=2017-09-11}}</ref>, το endless runner [https://gamejolt.com/games/endlesshero/568110 Endless Hero] και το retro puzzle exploration [https://www.youtube.com/watch?v=tiF9m5Vlec0 Garden Clerk]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=JORSjRKEHfk</ref>. Η εταιρεία, στηρίζοντας την πρωτοβουλία της Πολιτείας #DigitalSolidarityGR για τη διευκόλυνση της εργασίας και της ψυχαγωγίας από το σπίτι στα πλαίσια της πανδημίας του Covid-19, με αίσθημα κοινωνικής ευθύνης προχώρησε στη δωρεάν διάθεση πανελλαδικά του [https://www.tenebrastudios.com/einstown/ Einstown]<ref>{{Cite web|url=https://www.biscotto.gr/dorean-ekpaideytiko-paichnidi-gia-paidia-apo-tin-tenebra-studios/?fbclid=IwAR0hml2x9JDfTQEGAP80Mct_Hzzzl_5lBcrvxOgoAPFivkWjro6Pj-n9V9Q|title=Δωρεάν εκπαιδευτικό παιχνίδι για παιδιά από την Tenebra Studios|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://blog.plaisio.gr/whats-new/einstown-ena-dorean-ekpaideytiko-paichnidi-gia-paidia/?fbclid=IwAR22_k_xf-kDK5ZEZPcP6Yf39WlTE5WC0yjxYPrTplL1e7kuS1RdGMgCSwo|title=Einstown: Ένα δωρεάν εκπαιδευτικό παιχνίδι για παιδιά|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.isheep.gr/2020/03/tenebra-studios-dwrean-ekpaideutiko-paixnidi.html?fbclid=IwAR0-vD_WJWlRPOqp3YIeefs8bXCbSHsmnzXHrC6q1KtG4GqlPQW_1kejfjI|title=Tenebra Studios: Προσφέρει εντελώς δωρεάν εκπαιδευτικό παιχνίδι|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://startupper.gr/news/58842/dorean-ekpedeftiko-pechnidi-gia-pedia-apo-tin-tenebra-studios/?fbclid=IwAR21uRlyDNg_q2WbL2luABQGnoBLJH9BmYqouln3TwOL_9O49ssxcxZ-iD8|title=Δωρεάν εκπαιδευτικό παιχνίδι για παιδιά από την Tenebra Studios|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref>, εκπαιδευτικού βιντεοπαιχνιδιού με θέμα τις θετικές επιστήμες για παιδιά Δημοτικού.
 
Πέραν των δικών της παιχνιδιών, η εταιρεία έχει συνεργασία ετών με την Huawei και την Xiaomi, αναπτύσσοντας '''κατά παραγγελία παιχνίδια''' για τα appstores τους στην Κίνα<ref>{{Cite web|url=https://www.capital.gr/epixeiriseis/3457480/to-elliniko-gaming-paei-sto-exoteriko?fbclid=IwAR1-OBZtWkDomzyVcj-fmzjoiD8QBVAYBfuU0YEMsVzSVN-Xq-wgTFQ8Egc|title=Το Ελληνικό gaming πάει στο... εξωτερικό|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref>. Η Tenebra Studios έχει, παράλληλα, αναπτύξει '''εκπαιδευτικά παιχνίδια''' για την Abbott Diabetes Care Hellas<ref>https://www.tenebrastudios.com/abbott/</ref>, τη ΜΚΟ HumanRights360 καθώς και για τον εκπαιδευτικό όμιλο New York College, ενώ αναπτύσσει διαδραστικές '''διαφημιστικές εφαρμογές''' και animation videos για τη Γενική Γραμματεία Οικογενειακής Πολιτικής και Ισότητας των Φύλων<ref>https://www.facebook.com/TenebraStudios/videos/414807316349739</ref>, τον εκπαιδευτικό όμιλο Mediterranean College, την Velvita και άλλες εταιρίες.
 
Συγκρινόμενη με περίπου 700 εταιρείες παγκοσμίως το 2019, η Tenebra Studios ξεπέρασε τους Growth Champions και το μέσο όρο για την τάξη συγκριτικής αξιολόγησης όσον αφορά στις επιδόσεις της διαχείρισης της καινοτομίας, σύμφωνα με την έκθεση '''Benchmarking Report Innovation Management Assessment''' by IMP³rove, μια πρωτοβουλία της ΓΔ Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για καλύτερες υπηρεσίες υποστήριξης διαχείρισης καινοτομίας για τις ΜΜΕ.
 
Η Tenebra Studios συμμετέχει, επίσης, στη διοργάνωση μιας εκ των μεγαλύτερων εκδηλώσεων τεχνολογίας στην Ελλάδα, του [https://dexpo.gr/ Digital Expo], το οποίο πραγματοποιείται τα τελευταία οκτώ χρόνια με επισκεψιμότητα που ξεπρνά τους 20.000 επισκέπτες. Στα πλαίσια του Digital Expo, η Tenebra Studios διοργανώνει με μεγάλη επιτυχία το Β2Β τμήμα της εκδήλωσης, συμπεριλαμβανομένων των [https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164183303070234 Startup Awards] για τις νεοφυείς Ελληνικές επιχειρήσεις που συμμετέχουν στη διοργάνωση, [https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164179209180234 Hackathons], Gamejams, ομιλιών, παρουσιάσεων και workshops.
 
Πέραν των παιχνιδιών που αναπτύσσουν, η Κωνσταντίνα Μπεθάνη ο Θανάσης Γεωργούλης διατελούνείναι '''Καθηγητέςκαθηγητές στο Πρόγραμμα Σπουδών 'Games Development' (Ανάπτυξη Βιντεοπαιχνιδιών)'''<ref>{{Cite news|url=http://alt-tab.gr/tenebra-studios-omilos-new-york-enonoun-tis-dinamis-tous/|title=Tenebra Studios & Όμιλος New York ενώνουν τις δυνάμεις τους - Alt-Tab|newspaper=Alt-Tab|date=2016-09-30|language=el-GR|archive-url=https://web.archive.org/web/20161212143027/http://alt-tab.gr/tenebra-studios-omilos-new-york-enonoun-tis-dinamis-tous/|archive-date=2016-12-12|accessdate=2017-09-11|url-status=dead}}</ref>''' του εκπαιδευτικού ομίλου [[New York College]]<ref>{{Cite news|url=http://www.nyc.gr/news-and-events/new-york-college-tenebra-studios-educational|title=Εκπαιδευτική Ημερίδα ''Διαδικασία δημιουργίας ενός video game'' από το New York College & την Tenebra Studios|newspaper=New York College|date=2016-03-04|language=el|archive-url=https://web.archive.org/web/20171204124656/http://www.nyc.gr/news-and-events/new-york-college-tenebra-studios-educational|archive-date=2017-12-04|accessdate=2017-09-11|url-status=dead}}</ref>. Απασχολούνται, επίσης, ως '''[https://www.tenebrastudios.com/dementia-cognitive-vr/ Research Fellows]''' και '''[https://www.facebook.com/TenebraStudios/posts/2626510714089286 Μέντορες]'''<ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164317853185234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164086954555234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10163234939475234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10162456936975234</ref> για φοιτητές Πληροφορικής στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, στο Πανεπιστήμιο Κρήτης και στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, ενώ υπήρξαν προσκεκλημένοι ομιλητές στο '''TEDx''' του Πανεπιστημίου Κρήτης<ref>https://www.youtube.com/watch?v=F1IRMLzKfW4</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cretalive.gr/kriti/ameioto-endiaferon-gia-2o-tedxuniversity-crete?fbclid=IwAR0dtmJajc0Q1u8PHr2NTl6JeSAVf1fKYmrCZzGdjXGL2fj83acrzAlv_Xw|title=Αμείωτο το ενδιαφέρον για το TEDxUniversity of Crete!|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref>. Διοργανώνουν και συμμετάσχουν σε πλήθος Ελληνικών και διεθνών συνεδρίων με θέματα που σχετίζονται με τις νέες τεχνολογίες και την επιχειρηματικότητα <ref>https://videogamer.gr/features/seminario-dimiourgias-video-games-apo-tin-tenebra-studios/</ref><ref>Digitized Conference: https://www.digitized.gr/workshops/vr-development-with-unity-3d?fbclid=IwAR1FCwplby5VJEt4QS2t7IU31jZYDF27Yltz3CEDBX8ArB67Ei4Gv87eSRA</ref><ref>https://www.facebook.com/events/256562718396385</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164155625470234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164032721560234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10164000958175234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10163976811590234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10163611328720234</ref><ref>https://footstep.gr/news/1244-deltio-typou-1o-monopati-kainotomias?fbclid=IwAR3XI5TSME7fQVSOJa2_WDqdEVO2cui2DXmM6P8fa6D14vA5zQJxGPK-QPM&fbclid=IwAR2ebpg0KGurnuPsEvmW6-SnGpPHfEOF3tp9vJCwnTQeAA92JkgDmn0r_Hk</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10161607565555234</ref><ref>https://www.facebook.com/nadia.be1/posts/10161603872675234</ref>, ενώ συνεργάζονται αφιλοκερδώς με το Make-A-Wish Greece<ref>{{Cite web|url=https://makeawish.gr/%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B7%CF%82-16-gaming-pc/?fbclid=IwAR0LpcsJPRuDxDV1kl_VqMwk8S3oh9sc8jFkL_TwenVQ7sojjGFZ--1ODYM|title=Make-A-Wish Greece|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref> και το Χαμόγελο του Παιδιού.
 
Τηλεοπτικοί σταθμοί όπως ο ΣΚΑΪ<ref>Tenebra Studios at SKAI TV: https://www.youtube.com/watch?v=RNz3EQcuctk</ref>, ο Alpha<ref>Tenebra Studios at Alpha TV: https://www.youtube.com/watch?v=x11rui9eMaU</ref>, το ONE TV<ref>Tenebra Studios at ONE TV: https://www.youtube.com/watch?v=xFuzkAjUZUg</ref> και το MAD<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=rMZkXWE1qfI Tenebra Studios at MAD TV: https://www.youtube.com/watch?v=rMZkXWE1qfI]</ref>, εφημερίδες όπως η Καθημερινή<ref>{{Cite news|url=https://www.kathimerini.gr/society/942604/tromos-ston-pyrgo-tis-pentelis/|title=«Τρόμος» στον Πύργο της Πεντέλης|last=|first=|work=|date=|page=|archive-url=|archive-date=|accessdate=|via=}}</ref>, εγχώρια και διεθνή περιοδικά και sites<ref>{{Cite web|url=https://unboxholics.com/stories/21307-to-elliniko-stoyntio-piso-apo-to-eperxomeno-i-doykissa-tis-plakentias|title=Το ελληνικό στούντιο πίσω από το επερχόμενο "Η Δούκισσα της Πλακεντίας"|last=|first=|ημερομηνία=|website=|publisher=|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref> έχουν κάνει ειδικά αφιερώματα επανειλημμένως στην εταιρεία για την καινοτομία των προϊόντων της και την πρωτοπορία της στην Ελληνική και παγκόσμια αγορά.
 
== Παιχνίδια ==
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Tenebra_Studios"