Ερρίκος Β΄ των Βουρβόνων του Κοντέ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων