Συζήτηση:Λόρδος Φρειδερίκος Ουίνδσορ/Πρόταση διαγραφής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

{{δγρ}} Συμφωνώ, δεν υπάρχει κάτι πέρα από τετριμμένα πράγματα. Για την ιστορία, έχει ενδιαφέρον ότι το αγγλικό λήμμα εστιάζει στο "εκεί" συγγενολόι (<small>"[…] the only son of Prince and Princess Michael of Kent. […] He is a first cousin once removed of Queen Elizabeth II, a first cousin twice removed of Prince Philip, Duke of Edinburgh, and both a second cousin and second cousin once removed of Prince Charles, Prince of Wales, and his siblings. He is 52nd in the line of succession to the British throne."</small>), ενώ στο ελληνικό αυτά παραλήφθηκαν ως ανάξια κι έγινε η απαραίτητη "προσαρμογή" σε εκείνα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τους ιθαγενείς (<small>"Είναι ο μόνος γιος του Μιχαήλ πρίγκιπα του Κεντ και της Μαρίας-Χριστίνας, κόρης του Γκύντερ-Ουμβέρτου βαρόνου φον Ράιμπνιτς. Ο Μιχαήλ είναι γιος της Μαρίνας πριγκίπισσας της Ελλάδας, κόρης του Νικολάου πρίγκιπα της Ελλάδας. […] Γεννήθηκε στο Λονδίνο και δύο έτη μετά γεννήθηκε εκεί και η αδελφή του Γαβριέλλα. Είναι δισεγγονός του Γεωργίου Α΄ της Ελλάδας και 2ος εξάδελφος του Παύλου διαδόχου της Ελλάδας."</small>). ǁǁ <span style="color:DarkRed;">ǁ</span> [[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] ([[Συζήτηση_χρήστη:Chalk19|συζήτηση]]) 21:34, 22 Ιουλίου 2021 (UTC)