Στήλη της Ροζέττας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Η '''Στήλη της Ροζέττας''' είναι μια πέτρινη πλάκα από [[γρανοδιορίτης|γρανοδιορίτη]] (και όχι από [[βασάλτης|βασάλτη]] ή [[γρανίτης|γρανίτη]] όπως συχνά αναφέρεται λανθασμένα), που προέρχεται από τον ναό του [[Πτολεμαίος Ε' Επιφανής|Πτολεμαίου Ε’ του Επιφανούς.]]<ref>{{Cite web|url=https://blog.britishmuseum.org/everything-you-ever-wanted-to-know-about-the-rosetta-stone/|title=blog.britishmuseum.org/everything-you-ever-wanted-to-know-about-the-rosetta-stone/|last=.}}</ref>

Χρονολογείται στον [[2ος αιώνας π.Χ.|2ο αιώνα π.Χ.]] και φέρει μια εγχάρακτη [[επιγραφή]] σε δύο [[γλώσσα|γλώσσες]] ([[Αιγυπτιακή Γλώσσα|αιγυπτιακή]] και [[Ελληνική Γλώσσα|ελληνική]]) και τρία συστήματα [[γραφή|γραφής]] ([[ιερογλυφικά]], [[δημώδης αιγυπτιακή γραφή|δημώδη αιγυπτιακή]], ελληνική) Το ελληνικό μέρος της στήλης αρχίζει ως εξής: « Βασιλεύοντος του νέου και παραλαβόντος την βασιλείαν παρά του πατρός... ».<ref>{{Cite web|url=https://artsandculture.google.com/story/OQVRt6m8dEG4rw|title=artsandculture.google.com/story/Rosetta Stone|last=.}}</ref>

Το όνομά της προέρχεται από την πόλη Rachid (που εκγαλλίστηκε σε Rosette) της [[Αίγυπτος|Κάτω Αιγύπτου]], στο βορειοδυτικό τμήμα του [[Δέλτα του Νείλου]]. Βορειότερα της πόλης, γύρω από το οχυρό Φορ Ζυλιέν (Fort Jullien), ο Γάλλος αξιωματικός Πιέρ Φρανσουά Ξαβιέ Μπουσάρ (Pierre-François-Xavier Bouchard), που υπηρετούσε στο στράτευμα του [[Ναπολέων Α΄ Βοναπάρτης|Ναπολέοντα Α΄]], ανακάλυψε τη στήλη τελείως τυχαία το [[1799]].<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/Rosetta-Stone|title=britannica.com/topic/Rosetta-Stone|last=.}}</ref> Μελετώντας την όμως κατάλαβε την αξία της, καθώς έως τότε κανείς δεν είχε καταφέρει να αποκρυπτογραφήσει τα αιγυπτιακά ιερογλυφικά. Η [[ανακάλυψη]] της τρίγλωσσης στήλης αποδείχθηκε θεμελιώδους σημασίας.<ref>{{Cite web|url=https://www.arce.org/resource/rosetta-stone-unlocking-ancient-egyptian-language|title=arce.org/resource/rosetta-stone-unlocking-ancient-egyptian-language|last=.}}</ref>

Ο σπουδαίος Γάλλος μελετητής [[Ζαν-Φρανσουά Σαμπολιόν]] (1790-1832) (Jean-François Champollion), από τους πιο διακεκριμένους [[γλωσσολόγος|γλωσσολόγους]] της εποχής, κατάφερε, με βάση τα ονόματα των βασιλέων Πτολεμαίου και Αρσινόης που αναφέρονται στην στήλη, να βρει το κλειδί για να αποκρυπτογραφήσει τα [[Ιερογλυφικά|αιγυπτιακά ιερογλυφικά]]. <ref>{{Cite web|url=https://www.history.com/this-day-in-history/rosetta-stone-found|title=history.com/this-day-in-history/rosetta-stone-found|last=.}}</ref>Αυτή η ανεκτίμητης αξίας [[ανακάλυψη]] ήταν καθοριστική για την εξέλιξη της [[επιστήμη|επιστήμης]] της [[Αιγυπτιολογία|Αιγυπτιολογίας]]. Το σύστημα που χρησιμοποίησε ο Σαμπολιόν για να αποκρυπτογραφήσει το [[s:Στήλη_της_Ροζέττας|κείμενο της στήλης]], η οποία φυλάσσεται σήμερα στο [[Βρετανικό Μουσείο]] του [[Λονδίνο|Λονδίνου]], αποτελεί σημαντικό οδηγό για όσους ενδιαφέρονται για τη μελέτη των [[συστήματα γραφής|αρχαίων συστημάτων γραφής]].<ref>{{Cite web|url=https://www.nationalgeographic.com/history/article/how-the-rosetta-stone-unlocked-the-secrets-of-ancient-civilizations|title=nationalgeographic.com/history/article/how-the-rosetta-stone-unlocked-the-secrets-of-ancient-civilizations|last=.}}</ref>