Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο 2021/Οκτώβριος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

μ (Αναστροφή της επεξεργασίας από τον 2A02:587:8003:6F2E:81A2:B900:DA24:7823 (συνεισφ.), επιστροφή στην τελευταία εκδοχή υπό Chalk19)
Ετικέτα: Επαναφορά
::::::@[[Χρήστης:Greek Rebel|Greek Rebel]]: To "κοινό μοτίβο" είναι η καθιερωμένη σύγχρονη ονομασία. "Κοινό μοτίβο" δεν σημαίνει ότι επειδή λες Λονδίνο αντί Λόντον (μην ξεχνάμε όμως και τη [[:wikt:Λόντρα|"Λόντρα"]]), θα πρέπει να ονομάσεις το λήμμα του Άμστερνταμ [[:wikt:Ἀμστελόδαμον|"Αμστελόδαμον"]] ή του Κεμπέκ [[:wikt:Κβεβέκη|"Κβεβέκη"]] ! Αν δες μπορείς να κατανοήσεις ότι εφαρμογή της πολιτικής εν προκειμένω δεν σημαίνει "κρεβάτι του [[Προκρούστης|Προκρούστη]]", δεν μπορώ να κάνω κάτι γι' αυτό, πέρα από όσα σου είπα. ǁǁ <span style="color:DarkRed;">ǁ</span> [[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] ([[Συζήτηση_χρήστη:Chalk19|συζήτηση]]) 12:40, 30 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
::::::: {{ping|Chalk19}} Ναι μόνο που η καθιερωμένη σύγχρονη ονομασία των πόλεων αυτών στην ελληνική γλώσσα, είναι οι ελληνικές ονομασίες τους. Έτσι τις λέμε στα Ελληνικά. Όπως και οι Τούρκοι λένε την Ξάνθη "Ισκέτσε". Όπως και οι Γερμανοί λένε το Γκντανσκ "Ντάντσιχ". [[Χρήστης:Greek Rebel|Greek Rebel]] ([[Συζήτηση χρήστη:Greek Rebel|συζήτηση]]) 13:41, 30 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
 
Εν τω μεταξύ, οι καθιερωμένες ελληνικές ονομασίες δεν είναι πάντα «ελληνοκεντρικές» και ορθώς αφού έχουν επικρατήσει: π.χ. Αϊβαλί (και όχι Κυδωνίες), Αϊδίνιο (αντί των Τραλλέων), Κουσάντασι (και όχι Νέα Έφεσος), Εσκί Σεχίρ, Αφιόν Καραχισάρ, Ακχισάρ (το Αξάρι), Ερζερούμ. [[Χρήστης:Pavlos1988|Pavlos1988]] ([[Συζήτηση χρήστη:Pavlos1988|συζήτηση]]) 13:23, 31 Οκτωβρίου 2021 (UTC)
 
== Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans ==