Πτολεμαίος Φιλάδελφος - Άλλες γλώσσες