Ρωμαίος και Ιουλιέτα - Άλλες γλώσσες