Η χιλιανή διάλεκτος (ενδώνυμο: español chileno) αποτελεί την κυριαρχούσα διάλεκτο της ισπανικής γλώσσας στη Χιλή και μία από τις κύριες διαλεκτολογικές υποδιαιρέσεις της γλώσσας στην Αμερικανική ήπειρο.[1] Η ισπανική γλώσσα (που λαμβάνει και την ονομασία καστιλιανική) είναι η εκ των πραγμάτων επίσημη γλώσσα του κράτους και ομιλείται από το 99,3 % των Χιλιανών.[2] Η χιλιανή διάλεκτος συμβιώνει με τη διάλεκτο του αρχιπέλαγους Τσιλοέ στην κεντρική Χιλή και τη διάλεκτο των Άνδεων στον βορρά.

Χιλιανή διάλεκτος
Dialectos del Español en el Cono Sur de América.PNG
ΤαξινόμησηΙνδοευρωπαϊκές γλώσσες

Η διάλεκτος συμμερίζεται τα ευρύτερα χαρακτηριστικά των ισπανικών της Αμερικής και της νότιας Ισπανίας όπως τη σύγχυση των συριστικών και ουρανικών ενώ την ξεχωρίζει η ουρανική πραγμάτωση [c,ç,ʝ, ɟ] των αλλόφωνων των υπερωικών κλειστών φωνημάτων /k/, /g/, /x/ μπροστά από ουρανικά φωνήεντα. Η χρήση της προσωπικής αντωνυμίας vos στη θέση του (μποσέο) χαίρει επίσης ευρείας αποδοχής. Αναφορικά με το λεξικό, η χιλιανή διάλεκτος έχει επιρροές από τις ιθαγενείς γλώσσες της χώρας όπως τη μαπούτσε και την νότια κέτσουα.[3]

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. Sáez Godoy, L. (2001). «El dialecto más austral del español: fonética del español de Chile» στο III Congreso Internacional de la Lengua Española, διαθέσιμο στο cvc.cervantes.es
  2. Moreno Fernández, F., και Otero Roth, J. (2006): Demografía de la lengua española. Instituto de Estudios Internacionales, Πανεπιστήμιο Κομπλουτένσε. σελ. 20-21.
  3. Rabanales, A. (2000): «El español de Chile: Presente y futuro» . Onomázein (5). σελ. 135-141.