Κρισναμούρτι
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
| Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. |
- Για τον φιλόσοφο, δείτε Τζίντου Κρισναμούρτι
Το Κρισναμούρτι είναι όνομα της νότιας Ινδίας. Έχει διάφορες ορθογραφικές παραλλαγές.
Παραλλαγές
ΕπεξεργασίαΤα παρακάτω είναι μια ενδεικτική λίστα. Ορισμένες παραλλαγές διαχωρίζουν τα στοιχεία ονόματος, π.χ. Κρίσνα Μούρτι.
Krishnamoorthi, Krishnamoorthy, Krishnamoorti, Krishnamoorty, Krishnamurthi, Krishnamurthy, Krishnamurty.
Ετυμολογία και χρήση
ΕπεξεργασίαΠροέρχεται από την λέξη Κρίσνα, μια από τις ινδουιστικές θεότητες, και από τον σανσκριτικό όρο μούρτι. Μια βασική λεξιλογική έννοια του μούρτι είναι "μορφή" ; ωστόσο η λέξη αυτή μεταφράζεται ως "στη μορφή του Κρίσνα". Στις περισσότερες περιπτώσεις είναι ένα δεδομένο όνομα. Μπορεί επίσης να είναι ένα οικογενειακό όνομα ή μπορεί να έχει δυτικοποιηθεί σε επώνυμο.
Παραπομπές
Επεξεργασία- Monier-Williams, Monier (1964) [originally published 1872]. "Mūrti" (pdf). A Sanskrit-English dictionary: etymologically and philologically arranged with special reference to cognate indo-european languages. Revised by Cappeler, Carl; Leumann, Ernst; and others (reprint of 1899 "New revised" ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 824