Μουχατζίρ

Οι Μουχατζίρ είναι μουσουλμάνοι μετανάστες πολυεθνικής καταγωγής και οι απόγονοί τους, οι οποίοι μετανάστευσαν από διάφορες περιοχές της Ινδίας στο Πακιστάν μετά την ανεξαρτησία του Πακιστάν.

Ετυμολογία

Στα ούρντου, ο όρος μουχατζίρ (Ουρντού: مہاجر) προέρχεται από τον αραβικό muhājir (αραβικά: مهاجر), ο οποίος σημαίνει "μετανάστης". Στην ιστορία, ο όρος συνδέεται με τη μετανάστευση μουσουλμάνων. Μετά την ανεξαρτησία του Πακιστάν, ένας σημαντικός αριθμός μουσουλμάνων μετανάστευσαν στο Πακιστάν από το έδαφος που παρέμεινε στην Ινδία. Μετά την κατάτμηση, έγινε μια τεράστια ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ των δύο νεοσυσταθέντων κρατών. Στις ταραχές που προηγήθηκαν της κατάτμησης στην περιοχή του Πουντζάμπ, σκοτώθηκαν 200.000 έως 2.000.000. Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες εκτιμά ότι 14 εκατομμύρια Ινδουιστές, Σιχ και Μουσουλμάνοι εκτοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της διαίρεσης. Ήταν η μεγαλύτερη μαζική μετανάστευση στην ανθρώπινη ιστορία.

Οι περισσότεροι από τους μετανάστες που εγκαταστάθηκαν στην επαρχία του Πουντζάμπ του Πακιστάν ήρθαν από τις σημερινές ινδικές πολιτείες Πουντζάμπ, Χάριανα, Χιματσάλ Πραντές και Δελχί ενώ άλλοι ήταν από το Τζαμού και Κασμίρ, το Ρατζαστάν και τις Ηνωμένες επαρχίες.

Οι μετανάστες που μετακόμισαν στην επαρχία του Σινδ από το Πακιστάν προήλθαν από τότε τις βρετανικές ινδικές επαρχίες της Βομβάης, τις κεντρικές επαρχίες, το Μπεράρ και τις Ηνωμένες επαρχίες, καθώς και τα πριγκιπάτα Χαϊντεραμπάντ, Μπαρόντα, Κατσχ και Ρατζπουτάνα. Οι περισσότεροι από αυτούς τους μετανάστες εγκαταστάθηκαν στις πόλεις του Σινδ, όπως το Καράτσι, το Χαϊντεραμπάντ, το Σουκκούρ και ο Μιρπούρχας.

Πολλοί μετανάστες μιλούσαν Ουρντού ή διαλέκτους όπως οι Ντεκάνι, Χαριμπόλι, Αουάντι, Μποτζπούρι, Μεβατί, Σαντρί, Μαρούρι και Χαριανβί, οι οποίοι έγιναν γνωστοί ως Μουχατζίρ. Σε μια περίοδο μερικών δεκαετιών, αυτές οι διαφορετικές ομάδες μοιράζονται την κοινή εμπειρία της μετανάστευσης.