Η πυτζάμα μπορεί να αναφέρεται σε πολλά και διάφορα συναφή είδη ένδυσης τα οποία προέρχονται από την Ινδική υποήπειρο. Στο Δυτικό κόσμο, οι πιτζάμες είναι φαρδιά ενδύματα τα οποία προέρχονται από το αρχικό ύφασμα και φορούνται κυρίως κατά τον ύπνο, αλλά μερικές φορές φοριέται και για σκοπούς χαλάρωσης, καθώς και από τα δύο φύλα. Γενικότερα, ο όρος πιτζάμα μπορεί να αναφέρεται σε αρκετά ενδύματα, τόσο σε ρούχα ημέρας και νυχτικά, τα οποία προέρχονται από την παραδοσιακή πυτζάμα, ενώ επίσης υπάρχουν και παραλλαγές στυλ και υλικού.

Ένα[νεκρός σύνδεσμος] παιδί μουσουλμανικού θρησκεύματος στην Ινδία, το οποίο φορά πυτζάμες και κουρτί (λιθογραφία από το έργο Πορτραίτα των Αρχόντων και του Λαού της Ινδίας της Έμιλι Ήντεν, 1844)

Η λέξη πιτζάμα[1] προέρχεται από την ινδουστανική πατζάμα (پاجامہ पाजामा ਪਜਾਮਾ), η οποία προέρχεται από την περσική πατζαμέ (پايجامه, δηλαδή "ενδύματα του ποδιού").[2][3] Η αρχική πατζάμα ήταν ένα χαλαρό, ελαφρύ παντελόνι που το φορούσαν πολλοί Ινδοί Μουσουλμάνουι, Σιχ και Ινδουϊστές.[4][5] Αργότερα ο όρος υιοθετήθηκε από τους Ευρωπαίους, όρος που εισήχθη μέσω των Βρετανών κατά την διακυβέρνηση της Ινδίας από τη Βρετανία.[6][7]

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. «Pyjamas». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 1 Ιανουαρίου 2020. 
  2. Volo, James M. (19 Ιουλίου 2012). The Boston Tea Party: The Foundations of Revolution: The Foundations of Revolution (στα English). ABC-CLIO. σελ. 51. ISBN 9780313398759. The word pajama derives from the Hindustani epai-jama. 
  3. Lewandowski, Elizabeth J. (24 Οκτωβρίου 2011). The Complete Costume Dictionary (στα English). Scarecrow Press. σελίδες 216. ISBN 9780810877856. pajama: (1930-1940 C.E. to present). From the Hindustani word epai-jama, shirt and trouser combination. 
  4. Sharma, Sita Ram. Mohammad Ali Jinnah and Communal Leadership (στα English). APH Publishing Corporation. σελ. 93. ISBN 9788170249351. Similarly, the sari is the most common dress of women all over India and is worn by both Hindu and Muslim women, and where pyjamas are worn by women as in parts of the north-western region, they are worn not only by Muslim women but by Sikh and Hindu women as well. 
  5. Uttar Pradesh district gazetteers (στα English). Government of Uttar Pradesh. 1981. σελ. 100. Hindu women in the towns usually wear sari and blouse, while the Jat, Sikh and other Panjabi women wear salwar, kurta and dupatta. In the urban areas, some elderly males, both Hindus and Muslims, are seen wearing churidar pyjamas, achkans (long, buttoned-up coats) and Gandhi caps. 
  6. Oxford English Dictionary 3rd edition, December 2007, s.v.[νεκρός σύνδεσμος]
  7. Omoniyi, Tope (2016), The Cultures of Economic Migration: International Perspectives, Routledge, σελ. 228, ISBN 978-1-317-03654-8, https://books.google.com/books?id=U-a_CwAAQBAJ&pg=PT228