Σογιούζ

σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia

Το Σογιούζ είναι η μεταγραφή της κυριλλικής λέξης "Союз" και η ρωσική λέξη για την "Ένωση". Χρησιμοποιούνταν συχνά ως συντομογραφία για την Ένωση για τις Σοβιετικές Σοσιαλιστικές Δημοκρατίες ("Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик" ; "Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik") κατά την περίοδο ύπαρξης της Σοβιετικής Ένωσης. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε επίσημα από το Σοβιετικό Κράτος (για παράδειγμα σε αρκετά έργα που ανέλαβε κατά τον Διαστημικό Αγώνα) και από την πολιτεία ως σύνολο. Ως όρος, χρησιμοποιούνταν συχνά για να αντικαταστήσει τους όρους "Сове́тский Сою́з" ("Sovetskiy Soyuz" ; "Σοβιετική Ένωση") και τα αρχικά "ссср" ("SSSR" στο λατινικό αλφάβητο, "USSR" στα αγγλικά).

Ως ρωσική λέξη, η χρήση της περιοριζόταν κυρίως στην Σοβιετική Ένωση, δεδομένου ότι σε άλλες χώρες (για παράδειγμα στις χώρες υπό την αγγλική σφαίρα) το όνομα της Σοβιετικής Ένωσης μεταφράστηκε στην αρχική μητρική γλώσσα και συντομεύτηκε ανάλογα. Πράγματι, στους περισσότερους ακροατές εκτός του σλαβικού κόσμου, η λέξη Σογιούζ θυμίζει μόνο το διαστημικό σκάφος με το ίδιο όνομα, που χρονολογείται από το 1975 όταν η αποστολή Απόλλο-Σογιούζ πρόσφερε ελπίδα για την ειρηνική εξερεύνηση του διαστήματος. Αυτή η ελπίδα υφίσταται κάθε φορά που ένα διαστημικό σκάφος Σογιούζ επισκέπτεται τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.

Δείτε επίσηςΕπεξεργασία

  • Ο ορισμός της λέξης Σογιούζ στο Βικιλεξικό
  • Ο ορισμός της λέξης Союз στο Βικιλεξικό
  • Ο ορισμός της λέξης Союз στο Βικιλεξικό.