Συζήτηση:Έλινορ Ρούζβελτ

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 7 έτη από Diu
Επιχείρηση Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων Αυτό το λήμμα είναι αντικείμενο της Επιχείρησης Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων, μιας συλλογικής προσπάθειας για την αποτίμηση και δημιουργία στατιστικών για τα λήμματα ζωτικής σημασίας της Βικιπαίδειας.
Λήμμα προς επέκταση Προς επέκταση Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως λήμμα προς επέκταση κατά την κλίμακα ποιότητας.
Βικιπαίδεια:Επιχείρηση Βιογραφία Αυτό το λήμμα είναι στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Βικιεπιχείρησης Βιογραφία», μια προσπάθεια για την βελτίωση και εμπλουτισμό της Βικιπαίδειας με λήμματα που αφορούν αυτό τον τομέα.
Για να συμμετάσχετε και εσείς στη Βικιεπιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα όπου μπορείτε να συμμετάσχετε στη συζήτηση και να δείτε ανοιχτά ζητήματα για εργασία.
Γ Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης Γ κατά την κλίμακα ποιότητας.
Χαμηλή Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με Χαμηλή σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.

Δεδομένου ότι αγγλικά το όνομά της είναι Eleanor Roosevelt, μήπως θα έπρεπε να αποδοθεί ως "Ελεάνορ"; Και στο άσμα των Μπιτλς "Eleanor Rigby" ως "Ελεάνορ" προφέρεται. --Ttzavarasσυζήτηση 19:22, 31 Ιουλίου 2012 (UTC)Απάντηση

Προφέρεται περίπου "Έλενορ" και συνήθως αποδίδεται "Έλινορ". Ποτέ δεν προφέρεται "Ελεάνορ", ούτε η Ρούζβελτ, ούτε η Ρίγκμπι, ούτε καμία. Ορίστε προφορά του ονόματος https://el.forvo.com/word/eleanor/#en στο Forvo. Όπως και να έχει, θα πρέπει ο τίτλος να είναι ίδιος με την απόδοση που υπάρχει μέσα στο κείμενο. Ας αλλαχτεί λοιπόν σε Έλινορ ή αν επιλεγεί το Έλενορ ας αλλαχτεί και μέσα στο κείμενο.Aorati Melani (συζήτηση) 07:54, 20 Δεκεμβρίου 2016 (UTC)Απάντηση

Ttzavaras προχώρησα σε μετονομασία (για δεύτερη φορά απ' ότι βλέπω) χωρίς να δω το από 31-7-2012 σχόλιό σου. Σε ενημερώνω μιας και έχεις συμμετάσχει στη συζήτηση.--Diu (συζήτηση) 11:42, 20 Δεκεμβρίου 2016 (UTC)Απάντηση

Επιστροφή στη σελίδα "Έλινορ Ρούζβελτ".