Συζήτηση:Ένωση Αθέων
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 3 μήνες από Apeleytheros στο θέμα διευκρίνηση για την Αγγλική Ονομασία του Σωματείου
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Τι χρειάζεται παραπάνω; Επεξεργασία
Χαίρετε, είδα ότι το λήμμα είναι τάξης "Έναρξη". Τι θα θέλαμε να υπάρχει παραπάνω; apeleytheros (συζήτηση) 04:26, 4 Αυγούστου 2023 (UTC)
διευκρίνηση για την Αγγλική Ονομασία του Σωματείου Επεξεργασία
Το σωματείο έχει διαφορετική αγγλική ονομασία από τη μετάφραση του ελληνικού του ονόματος. Αναφέρεται ρητά στις πηγές (πχ δικαστικό καταστατικό, ελληνικές και διεθνείς πηγές) ότι η ελληνική του ονομασία είναι "Ένωση Αθέων" ενώ η αγγλική του ονομασία είναι "Atheist Union of Greece". το αναφέρω γιατί "βγήκε" η αγγλική ονομασία από την περιγραφή, και δεν καταλαβαίνω γιατί. Δεν είναι μετάφραση πχ, είναι διαφορετικό εναλλακτικό όνομα που χρησιμοποιείται διεθνώς, πχ στο ΕΔΔΑ. apeleytheros (συζήτηση) 23:21, 12 Ιανουαρίου 2024 (UTC)