Συζήτηση:Ήρων

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 18 έτη από Matia.gr στο θέμα Coin operated Vending Machine

Αιολόσφαιρα Επεξεργασία

Κάπου την ανέφεραν ως αιόλου πύλη. Στα λατινικά γράφεται aeolipile (ή κάπως έτσι) που μεταφράζεται σε αιολομπάλα (αιόλου σφαίρα συνήθως). Αλλά μου'χει μείνει η απορία αν τυχόν στο ελληνικό κείμενο (Πνευματικά) γραφόταν σαν αιόλου πύλη και το aeolipile είναι transliteration. Την αιολόσφαιρα δεν την θεωρούσε σημαντική εφεύρεση, και την χρησιμοποιούσε για την λειτουργία της αυτόματης πόρτας. +MATIA 22:42, 4 Οκτωβρίου 2005 (UTC)Απάντηση

Coin operated Vending Machine Επεξεργασία

να το μεταφράσω "αυτόματος πωλητής που δουλεύει με κέρμα"; Ήταν μια "συσκευή" στην οποία έβαζαν το προκαθορισμένο αντίτιμο και αυτή έβγαζε συγκεκριμένη ποσότητα νερού (υποθέτω είχαν κάποιο ποτήρι οι ενδιαφερόμενοι). Ουσιαστικά είναι σαν τα μηχανήματα που βάζουμε κάποια κέρματα και βγάζουν ένα κουτάκι αναψυκτικού. Αν θυμάμαι καλά μια απ'τις χρήσεις του ήταν να μπορούν να πάρουν αγιασμό οι προσκυνητές του ναού. +MATIA 22:42, 4 Οκτωβρίου 2005 (UTC)Απάντηση

Υπάρχει και άλλος Ήρων. Το παρόν χρήζει μετακίνησης στο Ήρων ο Αλεξανδρεύς

Επιστροφή στη σελίδα "Ήρων".