Συζήτηση:Ενορίες των Μπαρμπάντος
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 12 έτη από Ttzavaras
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Όταν λέμε ενορίες, τι ακριβώς εννοεί ο συγγραφέας στο συγκεκριμένο άρθρο;--Diu 15:15, 28 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)
- Χρόνια Πολλά! Εννοεί, προφανώς, το μεταφρασμένο από το αγγλικό parish. Διοικητική διαίρεση, κάτι σαν κοινότητες σε επίπεδο μικρών νησιωτικών χωρών. ----Lemur12 να΄στε καλά 15:20, 28 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)
- Χρόνια πολλά! Θες να προσθέσεις τότε μια επεξήγηση μιας και το θέμα σου ανήκει δικαιωματικά;--Diu 15:22, 28 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)
Σωστά. Αυτό που ΔΕΝ μπορεί όμως να κάνει ο συγκεκριμένος συντάκτης είναι να εξελληνίζει απαράδεκτα τα τοπωνύμια, όπως π.χ. εδώ πρωτεύουσα ενορίας αναγραφόταν η... Πορτσμούθη (!!!). --Ttzavarasσυζήτηση 17:03, 28 Δεκεμβρίου 2011 (UTC)