Συζήτηση:Σημαφόρος (υπολογιστές)

Ο Dead3y3 αναφέρει ότι υπάρχει η λέξη "σηματοφορέας". Το βιβλίο του Tanenbaum "Συγχρονα Λειτουργικά Συστήματα", αναφέρει τον όρο "semaphore" ως σημαφόρο. Μπορεί κάποιος να τεκμηριώσει το "σηματοφορέας", διαφορετικά προτείνω την αλλαγή του.

δεν έχω αυτή την στιγμή πηγή στην διάθεσή μου, αλλά ναι το σηματοφορέας υπάρχει (και μου φαίνεται και πιο σωστό καθώς κανονικά οι σύνθετες λέξεις στην ελληνική κατασκευάζονται μέσω τού θέματος τής γενικής, δηλαδή σήμα - σήματος - σηματοφορέας. --Λύκινος ♘ 12:26, 2 Δεκεμβρίου 2006 (UTC)

Ο σηματοφορεύς (αιτιατική τον σηματοφορέα και εξ αυτού) ο σηματοφορέας μου φαίνονται παλαιικά. Ο σημαφόρος καταλαβαίνω ότι είναι άμεση απόδοση του αγγλικού semaphore που μοιάζει να είναι φτιαγμένο απο τις ελληνικές λέξεις {σήμα + φόρος). Πραγματικά, λέμε {δόρυ + φόρος}, {αγγελία + φόρος}, {πυρ + φόρος}, αλλά αισθάνομαι λίγο καλύτερα με την λέξη {σηματ-ο-φόρος}, όπως {σημαι-ο-φόρος}, {κανονι-ο-φόρος}, {παλετ-ο-φόρος} κλπ.--Mmsoft 16:13, 3 Μαρτίου 2007 (UTC)

Με την τοποθέτηση του Mmsoft, εκτός απο μένα, συμφωνεί και η ΕΛΕΤΟ (τσεκάρετέ την εδώ [1]), η οποία αποδίνει το 'semaphore' ως 'σηματοφόρος'.--Βασίλης 17:34, 3 Μαρτίου 2007 (UTC)