Συζήτηση:Σολ Μπέλοου
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 6 έτη από Ignoto
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Οι τίτλοι που πρέπει να μπαίνουν με έντονα γράμματα και, προ παντός, πρώτοι, είναι οι πρωτότυποι τίτλοι των έργων. Είναι οι μόνοι αυθεντικοί, η ταυτότητα του έργου. Υπ’ όψιν μάλιστα ότι βάσει αυτών αρχίζει κατά κανόνα η αναζήτηση του έργου και ότι κατά την μετάφρασή τους (των τίτλων) συμβαίνουν πολλά και διάφορα. Βλέπε προχείρως εδώ τα The Dean's December (Ένας ανήσυχος Δεκέμβρης) και το The Actual (Η μοναδική). Κι έχει και πολύ μεγαλύτερες παραμορφώσεις.--Ignoto (συζήτηση) 13:51, 3 Νοεμβρίου 2017 (UTC)