Συζήτηση:Στιγματισμένες γυναίκες

	Αυτό το λήμμα βρίσκεται στο πλαίσιο ενδιαφέροντος της «Επιχείρησης Κινηματογράφος», μιας συνεργατικής προσπάθειας για την βελτίωση και κάλυψη λημμάτων του κινηματογράφου από τη Βικιπαίδεια. Για να συμμετάσχετε και εσείς στην Επιχείρηση, επισκεφτείτε τη σχετική σελίδα.
Έναρξη	Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως τάξης έναρξη κατά την κλίμακα ποιότητας.
Χαμηλή	Αυτό το λήμμα έχει αποτιμηθεί ως λήμμα με χαμηλή σπουδαιότητα κατά την κλίμακα σπουδαιότητας.

Κλίση ονομάτων

Στο κείμενο του λήμματος υπάρχει το όνομα "Μαίρη" το οποίο στη γενική εμφανίζεται πάλι ως "Μαίρη" και όχι "Μαίρης". Υποθέτω πως αυτό έγινε επειδή αναφέρεται σε χαρακτήρα του έργου και συνεπώς λογίζεται ως ξένο όνομα και όπως ο Ραλφ και η Μπέτι παραμένει στη γενική ως έχει. Αυτό όμως που με ξενίζει είναι ότι η "Μπέτι" γράφεται με γιώτα ενώ η "Μαίρη" γράφεται με ήτα παραπέμποντας στο Ελληνικό όνομα "Μαίρη", του οποίου όμως η γενική είναι "της Μαίρης" και όχι "της Μαίρη".

Για λόγους συνέπειας λοιπόν, κατά τη γνώμη μου θα πρέπει, είτε να γράφουμε "η Μαίρη - της Μαίρης" και αντίστοιχα "η Μπέτη - της Μπέτης", είτε "η Μέρι - της Μέρι" και αντίστοιχα "η Μπέτι - της Μπέτι".

Είμαι σίγουρος πως κάπου θα έχει συζητηθεί το θέμα, αλλά μια και το λήμμα αυτό ήταν η αφορμή, τα γράφω εδώ. Η γνώμη σας; Rentzepopoulos (συζήτηση) 09:27, 26 Ιανουαρίου 2016 (UTC)

Θα συμφωνήσω απόλυτα μαζί σου, άλλο να βάζουμε γενική σε εξελληνισμένα ονόματα, οπότε δεν υπάρχει πρόβλημα, κι άλλο να "κολλάμε" γενική σε ονόματα που αποδίδονται απευθείας από τη γλώσσα τους, οπότε το αποτέλεσμα είναι, μερικές φορές, ως και αστείο. Σκέφτεσαι κάτι σαν "της Χίλαρης Κλίντον";! Οπότε το σωστό είναι ο "ξένος" τύπος να μη κλίνεται. --Ttzavaras^{συζήτηση} 10:00, 26 Ιανουαρίου 2016 (UTC)

Τότε όμως, εφόσον αναφέρουμε τον χαρακτήρα ως "Μαίρη" με την ορθογραφία του Ελληνικού ονόματος, δεν θα έπρεπε στη γενική να παίρνει και το τελικό σίγμα; Rentzepopoulos (συζήτηση) 11:15, 26 Ιανουαρίου 2016 (UTC)