Elegance is not a dispensable luxury but a quality that decides between success and failure. Edsger Dijkstra (mathématician, computer scientist).

Η κομψότητα δεν είναι πολυτέλεια, αλλά μια ιδιότητα που αποφασίζει μεταξύ επιτυχίας και αποτυχίας. Έντσγκερ Ντάικστρα' (μαθηματικός, ηλεκτρονικός επιστήμονας).

el Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική γλώσσα την Ελληνική.
grc-3 Ὅδε ὁ ἐγκυκλο­παιδει­ουργὸς ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν γλῶτταν γράφειν ἀνωτέρως οἷός τ’ ἐστί.
fr-4 Cet utilisateur parle français à un niveau comparable à la langue maternelle.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.


de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
Αυτός ο χρήστης μένει στη Γαλλία.



Hello ! Είμαι στη Βικιπαίδεια από τον Δεκέμβρη 2013, έχω όμως αρχίσει στην γαλλική Wikipédia στις 20 Ιουλίου 2013. Είχα αγάπη για τις εγκυκλοπαίδειες από την παιδική μου ηλικία. Οι 22 τόμοι της εγκυκλοπαίδειας του Ηλίου μου κράτησαν συντροφιά όλα τα σχολικά και γυμνασιακά μου χρόνια και τους είμαι ευγνώμων !

Είμαι από δεκαετίες δημοσιογράφος στη Γαλλία, σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένου και του ξένου Τύπου (ελληνικού). Κάνω επίσης μεταφράσεις από γαλλικά στα ελληνικά και, περισσότερο, από τα ελληνικά προς τα γαλλικά. Κατέχω τρεις γλώσσες: γαλλικά, αγγλικά και ελληνικά (μητρική γλωσσα). Συμμετείχα στη συγγραφή τηλεοπτικών ντοκιμαντέρ και έγραψα σενάρια, γράφω σε μπλογκ, συνεργάζομαι με ΜΚΟ. Σπουδές Ιστορία τεχνης, Αρχιτεκτονική, Κινηματογράφου. Πολλαπλά ενδιαφέροντα, γενική κουλτούρα. Μικρή δυσκολία : το ελληνικό πληκτρολόγιο ! Η αντικειμενικότητα, η ιστορική αλήθεια, η αυθεντικότητα της πληροφορίας είναι στοιχειώδεις στόχοι ! "Γνώμων": ο χάρακας για την μέτρηση, το κριτίριο... --Gnomon historicus 14:56, 14 Μαρτίου 2015 (UTC)

--Gnomon historicus (συζήτηση) 23:50, 25 Δεκεμβρίου 2013 (UTC)

Προσθήκη 2023 : η μεταγλώττηση των κυρίων ονομάτων από ευρωπαικές γλώσσες στα ελληνικά μου είναι λιγάκι πρόβλημα όταν πρόκειται για φωνητική γραφή. Απουσιάζω χρόνια από την Ελλάδα. Συμβαίνει να γράφω σεβόμενη την παραδοσιακή γραφή όταν δεν έχω άλλες ενδείξεις. Εξ άλλου η ελληνική και η λατινική έχουν σχέση μεταγλώττησησ από την αρχαιότητα !