Ilsouvlakis

Frederick Adam - ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΑΝΤΑΜ

Ο Σκοτσέζος στρατηγός Sir Frederick Adam (17 Ιουνίου 1784 – 17 Αυγούστου 1853)

έλαβε μέρος στη μάχη του Βατερλώ με το βαθμό του υποστράτηγου ως διοικητής της 3ης

ελαφράς ταξιαρχίας (σε κάποια ιστορικά βρήκα Ελαφρά Ταξιαρχία με κεφαλαία και σε κάποια με μικρό –

νομίζω με μικρό είναι σωστότερο). Ήταν ο τέταρτος γιος του Γουίλιαμ Άνταμ από το Μπλαιρ

Άνταμ (το σωστό είναι: γιος του Γουίλιαμ Άνταμ του Μπλαιρ Άνταμ – Blairadam, Scotland – αλλά στα

ελληνικά δε βγάζει νόημα – διότι πόσοι γνωρίζουν το Blairadam της Σκωτίας;) και της συζύγου του

Ελεονόρας, κόρης του Τσαρλς Έλφινστόουν 10ου Λόρδου του Έλφινστόουν.

Στρατιωτική καριέρα

Το 1795 ο 14χρονος Φρέντερικ Άνταμ κατατάχθηκε στον Βρετανικό στρατό. Εκπαιδεύτηκε

στη σχολή πυροβολικού Royal Arsenal (βασιλικό οπλοστάσιο – αλλά κοίταξα και σε άλλα σάιτ – ιταλικά /

ισπανικά/ γερμανικά – και κανείς δεν το έχει μεταφράσει) του Γουλγουιτς. Τον ίδιο χρόνο προήχθη στο

βαθμό του πρώτου λοχαγού και το 1796 στο βαθμό του δευτέρου λοχαγού.

Συμμετείχε στις εκστρατείες εναντίον της Ολλανδίας και της Αιγύπτου υπό τις διαταγές του

Sir Ralph Abercromby (Σερ Ραλφ Άμπερκρομπι). Προήχθη στο βαθμό του ταγματάρχη το

1803 και του αντισυνταγματάρχη το 1804. Από το 1806 έως το 1811 υπηρέτησε (he was

stationed – δεν είναι ακριβώς υπηρέτησε – έχει την έννοια του “βρισκόταν σταθμευμένος σε στρατόπεδο”)

στη Σικελία. Μεταξύ 1812 και 1813 πολέμησε στην Ισπανία κατά τη διάρκεια του Ιβηρικού

πολέμου. Τραυματίστηκε σοβαρά στη μάχη του Αλικάντε. Στις 12 Απριλίου 1813, ως

διοικητής της ελαφράς ταξιαρχίας που αποτελούσε μέρος της εκστρατευτικής δύναμης του

John Murray (Τζων Μάρρι), η οπισθοφυλακή του Άνταμ δέχθηκε επίθεση από τον Louis-

Gabriel Suchet (Λουί – Γκαμπριέλ Σουσέ) κατά τη διάρκεια της μάχης του Μπιαρ. Ο Άνταμ

κατόρθωσε με εκπληκτικό τρόπο να απωθήσει τους Γάλλους. Την επόμενη μέρα το 2/27

τάγμα πεζικού προκάλεσε 350 απώλειες στο 121ο τάγμα σύνταγμα του Σουσέ κατά τη

διάρκεια της μάχης της Καστάλλα. Τραυματίστηκε ξανά κατά τη διάρκεια μάχης του Ορντάλ

στις 13 Σεπτεμβρίου 1813.

Βατερλώ

Στις 18 Ιουνίου 1815, ο Άνταμ ήταν διοικητής της 3ης βρετανικής ταξιαρχίας της 2ης

μεραρχίας του Χένρι Κλίντον στη μάχη του Βατερλώ. Στο κρίσιμο σημείο της μάχης η 1/52

ελαφρά ταξιαρχία του Άνταμ κατόρθωσε να πλευροκοπήσει αμφίπλευρα την Γαλλική

Αυτοκρατορική Φρουρά και να αποκρούσει την επίθεση των Γάλλων ενώ η βρετανικές

Φρουρές βρισκόντουσαν επικεφαλής της κολώνας. Η γαλλική Φρουρά κάτω από τα

αμφίπλευρα πυρά των Βρετανών προέβαλε μια σύντομη αντίσταση και μετά τράπηκε σε

φυγή. Μετά την αποτυχημένη επίθεση στο βρετανικό κέντρο η Φρουρά έσπευσε να

ανατροφοδοτηθεί από τις εφεδρείες τριών (σύμφωνα με ορισμένες πηγές τεσσάρων)

ταγμάτων νοτίως της Λα Ε Σαντ (La Haye Sainte) σε μια προσπάθεια Ύστατης Άμυνας

(δεν είμαι σίγουρη για τα κεφαλαία – στα αγγλικά last stand και τα ιταλικά ultima defensa είναι με μικρό –

αλλά έχω την εντύπωση ότι στα ελληνικά ο αντίστοιχος ελληνικός όρος είναι με κεφαλαία – δυστυχώς δε

μπόρεσα να το διασταυρώσω) κατά των Βρετανών. Αλλά μια επίθεση της ταξιαρχίας του Άνταμ

δημιούργησε σύγχυση στους Γάλλους και οι εναπομείναντες υποχώρησαν προς την Λα

Μπελ Αλιάνς (σε κάποια ιστορικά ο όρος είναι αμετάφραστος αλλά σε άλλα το βρήκα μεταφρασμένο – δλδ

“Ωραία Συμμαχία”) Ωραία Συμμαχία. Κατά τη διάρκεια αυτής της άμυνας ο στρατηγός

Καμπρόν παραδόθηκε στον συνταγματάρχη Χιου Χάλκετ.

Η γαλλική Αυτοκρατορική Φρουρά με σχηματισμό τετραγώνου επιχείρησε μια Ύστατη

Άμυνα σε κάθε πλευρά της Μπελ Αλιάνς - Ωραίας Συμμαχίας. Η ταξιαρχία του στρατηγού

Άνταμ επιτέθηκε στον τετράγωνο σχηματισμό που βρισκόταν στην (βρετανική) δεξιά

πλευρά της Μπελ Αλιάνς - Ωραίας Συμμαχίας δημιουργώντας σύγχυση για ακόμα μια

φορά. Το άλλο τετράγωνο δέχθηκε την επίθεση των Πρώσσων. Οι Γάλλοι υποχώρησαν

από το πεδίο της μάχης και προσπάθησαν να διαφύγουν προς τη Γαλλία. Το γαλλικό

πυροβολικό καθώς και όλος ο οπλισμός τους έπεσε στα χέρια των Βρετανών και των

Πρώσσων. (everything belonging to them – μου φάνηκε “κάπως” να γράψω “ό,τι τους ανήκε”)

Από το 1817 έως το 1824 ο Άνταμ συνέχισε την καριέρα του στο στρατό. Μεταξύ 1824 και

1832 διορίστηκε Λόρδος Ύπατος Αρμοστής των Ιονίων νήσων. Η οικοδόμηση δημοσίων

κτηρίων στην Κέρκυρα κατόπιν εντολής του εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από τον τοπικό

πληθυσμό. Από τις 25 Οκτωβρίου 1832 έως τις 4 Μαρτίου 1837 υπηρέτησε ως

Κυβερνήτης στο Μαντράς και το 1846 προήχθη σε στρατηγό.

Ημιτελής κατάλογος της στρατιωτικής του καριέρας

1813 – διοικητής της Αγγλοσυμμαχικής ελαφράς ταξιαρχίας στο Μπιαρ και την Καστάλλα

1813 – διοικητής της Αγγλοσυμμαχικής Προωθημένης Φρουράς στο Όρνταλ

1815 – διοικητής της 3ης Βρετανικής ελαφράς ταξιαρχίας στο Βατερλώ

1829 – 1835 συνταγματάρχης του 73ου συντάγματος Πεζικού του Περθσίαρ

1835 – συνταγματάρχης του 57ου Πεζικού με έδρα την Ινδία

1843 – συνταγματάρχης του 21ου Τυφεκιοφόρων