Χόρχε Σεμπρούν
Ο Χόρχε Σεμπρούν Μάουρα (Jorge Semprún Maura, προφέρεται: [xorxe semˈpɾun], Μαδρίτη, 10 Δεκεμβρίου 1923 - Παρίσι, 7 Ιουνίου 2011 [23]) ήταν Ισπανός συγγραφέας, σεναριογράφος, ακτιβιστής και πολιτικός.
Βίος
ΕπεξεργασίαΑν και γεννήθηκε στην Ισπανία, ο Χόρχε Σεμπρούν ανδρώθηκε στην εξορία, στη Γαλλία, κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Φρανσίσκο Φράνκο, μετά την εκδίωξη του πατέρα του Χοσέ Μαρία Σεμπρούν υ Γκουρέα (1893–1966), φιλελεύθερου πολιτικού και πολιτικού κυβερνήτη επαρχίας κατά την αρχή της δημοκρατίας[24]. Κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο υπήρξε ενεργό στέλεχος του Κομμουνιστικού Κόμματος και αυτός ήταν ένας από τους λόγους για τον οποίο τον συνέλαβαν οι Ναζί και τον φυλάκισαν στο Στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ.
Συγγραφέας και σεναριογράφος
ΕπεξεργασίαΜεταπολεμικά έγινε ιδιαίτερα γνωστός για το Μεγάλο Ταξίδι (Le Grand Voyage) και το Τι Ωραία Κυριακή (Quel beau Dimanche). Έγραψε το σενάριο του Ο Πόλεμος Τελείωσε (The War Is Over) και βοήθησε στη συγγραφή του Ζ. Ανέλαβε το υπουργείο Πολιτισμού της Ισπανίας στην περίοδο 1988-1991. Υπήρξε πολυβραβευμένος συγγραφέας και ο μόνος μη Γάλλος, μέλος της Ακαδημίας Γκονκούρ από το 1986[25].
Εργογραφία
Επεξεργασία- μυθιστορήματα και νουβέλες
- Le grand voyage (Το μεγάλο ταξίδι, - 1963)
- —μτφ. Άρης Αλεξάνδρου (εκδ. "Εξάντας", 1974)
- L'évanouissement (Η εξαφάνιση - 1967)
- —μτφ. Τατιάνα Νικολαϊδου, με τίτλο "Όταν χάθηκαν οι αισθήσεις" (εκδ. "Οδυσσέας", 1984)
- La deuxième mort de Ramón Mercader (Ο δεύτερος θάνατος του Ραμόν Μερκάντερ - 1969)
- —μτφ. Άρης Αλεξάνδρου (εκδ."Θεμέλιο", 1983)
- Autobiografía de Federico Sánchez (Η αυτοβιογραφία του Φεδερίκο Σάντσεθ - 1977)
- —μτφ. Μανόλης Παπαδολαμπάκης (εκδ."Εξάντας", 1987)
- Quel beau dimanche! {Τι ωραία Κυριακή - 1980)
- —μτφ. Μπάμπης Λυκούδης (εκδ."Εξάντας", 1989)
- L'algarabie 1981
- Montand: la vie continue (Μοντάν. Η ζωή συνεχίζεται -1983) βιογραφία του Υβ Μοντάν
- La montagne blanche (Το λευκό όρος - 1986)
- —μτφ.Βικτώρια Τράπαλη (εκδ."Εξάντας", 1987)
- Netchaïev est de retour (Η επιστροφή του Νετσάγιεφ - 1987)
- —μτφ. Κώστας Θεολόγου (εκδ."Εξάντας", 1992)
- Federico Sánchez vous salue bien (Χαιρετίσματα από τον Φεδερίκο Σάντσεθ - 1993)
- —μτφ. Μπάμπης Λυκούδης (εκδ. "Εξάντας", 1995)
- L'écriture ou la vie (Γραφή ή ζωή - 1994)
- —μτφ.Βασίλης Τομάνας (εκδ. "Εξάντας", 1996)
- Adieu, vive clarté (Αντίο, φως της νιότης - 1998)
- —μτφ. Σάρα Μπενβενίστε και Μαρία Παπαδήμα (εκδ. "Εξάντας", 2001)
- Les sandales (Τα σανδάλια - 2002)
- —μτφ. Αύγουστος Κορτώ (εκδ. "Εξάντας", 2003)
- Le mort qu'il faut (Ο νεκρός που μας χρειάζεται - 2001)
- —μτφ. Οντέτ Βαρών Βασάρ (εκδ. "Εξάντας", 2003)
- —μτφ. Μελίνα Παναγιωτίδου (εκδ. "Εξάντας", 2005)
- αυτοβιογραφικά
- Exercices de survie (Ασκήσεις επιβίωσης - 2005)
- —μτφ. Έφη Κορομηλά (εκδ. "Πόλις", 2014)
- La langage est ma patrie (Πατρίδα μου είναι ο λόγος - 2010) - σειρά απομαγνητοφωνημένων συνέντευξέων του
- —μτφ. Ευγενία Γραμματικοπούλου (εκδ. "Εξάντας", 2013)
Παραπομπές σημειώσεις
Επεξεργασία- ↑ 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 26 Απριλίου 2014.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. 119243978. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015.
- ↑ 3,0 3,1 (Αγγλικά) Discogs. 1204240. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2014.
- ↑ 5,0 5,1 Fichier des personnes décédées mirror. TMdjLFPtRJ4J. Ανακτήθηκε στις 27 Ιουλίου 2024.
- ↑ www
.pagina12 .com .ar /diario /ultimas /20-169652-2011-06-07 .html. - ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2014.
- ↑ Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. jn19990007448. Ανακτήθηκε στις 30 Αυγούστου 2020.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «Premio Planeta Ganadores».
- ↑ Ανακτήθηκε στις 20 Ιουνίου 2019.
- ↑ dogc
.gencat .cat /ca /pdogc _canals _interns /pdogc _resultats _fitxa /?action=fitxa&documentId=116358. - ↑ www
.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels .de /alle-preistraeger-seit-1950 /1990-1999 /jorge-semprun. - ↑ www
.goethe .de /resources /files /pdf290 /liste _preistraegerinnen _goethe-medaille _1955-20222023 .pdf. - ↑ www
.boe .es /boe /dias /2008 /05 /10 /pdfs /A23123-23123 .pdf. Ανακτήθηκε στις 13 Οκτωβρίου 2017. - ↑ BOE-A-1993-20843.
- ↑ www
.siv .archives-nationales .culture .gouv .fr /siv /rechercheconsultation /consultation /ir /pdfIR .action?irId=FRAN _IR _026438. Ανακτήθηκε στις 30 Απριλίου 2019. - ↑ (Γερμανικά) www
.kunstkultur .bka .gv .at /staatspreis-fur-europaische-literatur. Ανακτήθηκε στις 8 Μαΐου 2009. - ↑ 9 Ιουνίου 2000. www
.u-pem .fr /recherche /la-commission-de-la-recherche-cr /docteurs-honoris-causa /. Ανακτήθηκε στις 9 Μαΐου 2019. - ↑ «Journal officiel de la République française». (Γαλλικά) Journal officiel de la République française.
- ↑ «Journal officiel de la République française». (Γαλλικά) Journal officiel de la République française.
- ↑ «Journal officiel de la République française» (Γαλλικά) 2 Αυγούστου 1989. MENH8901766A. σελ. 9746.
- ↑ www
.univ-lyon2 .fr /universite /bourses-prix-et-distinctions /dhc. - ↑ «Spanish writer, activist Jorge Semprun dies aged 87». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2011.
- ↑ Βαρόν Βασάρ Οντέτ 2001, «Ποιος είναι ο Χόρχε Σεμπρούν», εφ. Το Βήμα, 30/09/2001
- ↑ «Έφυγε» ο σπουδαίος Ισπανός συγγραφέας Χόρχε Σεμπρούν». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουνίου 2011.