Βικιπαίδεια

20 μέρες στη Μαριούπολη

ουκρανικό ντοκιμαντέρ του 2023

Το 20 Μέρες στη Μαριούπολη (ουκρανικά: 20 днів у Маріуполі‎‎) είναι ουκρανικό ντοκιμαντέρ του 2023 σε σκηνοθεσία Μστίσλαβ Τσέρνοφ. [2]

20 Μέρες στη Μαριούπολη
(20 днів у Маріуполі)
ΣκηνοθεσίαΜστίσλαβ Τσέρνοφ
ΠαραγωγήΜστίσλαβ Τσέρνοφ, Raney Aronson-Rath και Michelle Mizner
ΜουσικήJordan Dykstra
ΦωτογραφίαΜστίσλαβ Τσέρνοφ
ΜοντάζMichelle Mizner
Εταιρεία παραγωγήςFrontline
Πρώτη προβολή20  Ιανουαρίου 2023 (2023 Sundance Film Festival)[1]
Διάρκεια95 λεπτά
ΠροέλευσηΟυκρανία
ΓλώσσαΟυκρανικά, Αγγλικά και Ρωσικά
δεδομένα (π • σ • ε )

Το ντοκιμαντέρ έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα του στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σάντανς το 2023, [3] όπου κέρδισε τον Διαγωνισμό Ντοκιμαντέρ Παγκόσμιου Κινηματογράφου. [4] [5] [6] Επιλέχθηκε ως η ουκρανική συμμετοχή για το Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας μεγάλου μήκους στα 96α βραβεία Όσκαρ, [7] [8] αλλά αντίθετα προτάθηκε στην κατηγορία Καλύτερης Ταινίας Ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους και κέρδισε το βραβείο. [9] Το ντοκιμαντέρ ήταν επίσης υποψήφιο για δύο βραβεία BAFTA και κέρδισε ένα από αυτά. [10] [11] Κέρδισε επίσης ένα Βραβείο του Σωματείου Σκηνοθετών της Αμερικής. [12] Το ντοκιμαντέρ απέσπασε την αποδοχή των κριτικών και αναδείχθηκε ως ένα από τις πέντε κορυφαία ντοκιμαντέρ του 2023 από το Εθνικό Συμβούλιο Κριτικών. [13] Προβλήθηκε επίσης στην έναρξη της 78ης συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ. [14]

Σύνοψη Επεξεργασία

Το ντοκιμαντέρ αφηγείται την ιστορία των είκοσι ημερών που πέρασε ο Τσέρνοφ με τους συναδέλφους του στην πολιορκημένη πόλη της Μαριούπολης τον Φεβρουάριο-Μάρτιο του 2022, τις πρώτες εβδομάδες της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία. Ο Τσέρνοφ συγκέντρωσε πλάνα που συνέλεξε στη Μαριούπολη μαζί με την ομάδα από το Frontline του PBS και το Associated Press (AP).

Παραγωγή Επεξεργασία

Καθώς ξεκίνησε η ρωσική εισβολή στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, η ομάδα του Associated Press κατέγραψε τη ρωσική πολιορκία και την επακόλουθη ανθρωπιστική καταστροφή και τα εγκλήματα πολέμου από ρωσικές δυνάμεις, συμπεριλαμβανομένων μαζικών δολοφονιών αμάχων. Συγκεκριμένα, το AP ήταν το πρώτο πρακτορείο που έδειξε τις συνέπειες του βομβαρδισμού της Ρωσίας στο μαιευτήριο Αρ.3 της Μαριούπολης. Το υλικό αποστέλλονταν περιοδικά στη σύνταξη από το μοναδικό μέρος στη Μαριούπολη όπου υπήρχε ακόμα διαδικτυακή σύνδεση - κάτω από τις σκάλες κοντά στο θρυμματισμένο παντοπωλείο. Έτσι ήταν δυνατή η μεταφορά 10 % του κινηματογραφημένου υλικού. Το υπόλοιπο υλικό, συγκεκριμένα, 30 ώρες βίντεο του Μστίσλαβ Τσέρνοφ, αφαιρέθηκε από τη Μαριούπολη από την ομάδα του AP στις 15 Μαρτίου 2022 μέσω του ανθρωπιστικού διαδρόμου. [15] Μέχρι εκείνη την εποχή, το συνεργείο του Τσέρνοφ ήταν το τελευταίο δημοσιογραφικό στην πόλη. [16] [17] ..

Το ντοκιμαντέρ από το υλικό του Τσέρνοφ δημιουργήθηκε από την ομάδα Frontline του PBS . [18]

Κυκλοφορία Επεξεργασία

Η εταιρεία διανομής ταινιών ντοκιμαντέρ Dogwoof με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο επιβλέπει τα δικαιώματα διεθνών πωλήσεων και διαχειρίζεται όλες τις παγκόσμιες πωλήσεις, εκτός από τη Βόρεια Αμερική, όπου η PBS Distribution έχει αποκτήσει τα δικαιώματα. [19]

Το ντοκιμαντέρ κυκλοφόρησε σε επιλεγμένους κινηματογράφους στις ΗΠΑ στις 14 Ιουλίου 2023. [20] Στην Ουκρανία, η ταινία κυκλοφόρησε σε επιλεγμένους κινηματογράφους στις 31 Αυγούστου 2023. [21] Προβολές πριν από την πρεμιέρα πραγματοποιήθηκαν σε διάφορες πόλεις σε όλη την Ουκρανία, συμπεριλαμβανομένου του Κιέβου (Φεστιβάλ Bouquet Kyiv Stage 2023) [22] και του Λβιβ ("Lviv Media Forum"). [23]

Διαμάχη για την προβολή στη Σερβία Επεξεργασία

Τον Οκτώβριο, το ντοκιμαντέρ επρόκειτο να προβληθεί στο σερβικό φεστιβάλ Beldocs στο Πολιτιστικό Κέντρο Λαζάρεβατς στα προάστια του Βελιγραδίου. Ωστόσο στις 10 Οκτωβρίου, το ακροδεξιό υπερεθνικιστικό Σερβικό Ριζοσπαστικό Κόμμα ζήτησε την ακύρωση της προβολής της αντιρωσικής προπαγανδιστικής ταινίας του καθεστώτος του Κιέβου, όπως το χαρακτήρισε, το οποίο είναι μια προσπάθεια της Δύσης να αλλάξει τη στάση του σερβικού λαού προς αδελφή Ρωσία. [24] Στις 12 Οκτωβρίου, η διοίκηση του φεστιβάλ ακύρωσε την προβολή, τονίζοντας ότι το Beldocs δεν βρίσκεται πίσω από αυτή την απόφαση και δεν συμμετείχε σε αυτήν. [25] Τελικά, προβλήθηκε στο Βελιγράδι στις 21 Φεβρουαρίου 2024. [26]

Υποδοχή Επεξεργασία

Εισπράξεις Επεξεργασία

Το πρώτο Σαββατοκύριακο του Σεπτεμβρίου 2023, η ταινία συγκέντρωσε περισσότερα από 530 χιλιάδες Χρίβνια (~15 χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ) στο ουκρανικό box office, και έγινε το ουκρανικό ντοκιμαντέρ με τις υψηλότερες εισπράξεις στην ιστορία. [27] Συνολικά μέχρι τον Μάρτιο του 2024, το box office της ταινίας ήταν 20,5 χιλιάδες δολάρια. [28]

Κριτικές Επεξεργασία

Στο συγκεντρωτικό ιστότοπο κριτικών Rotten Tomatoes, έχει βαθμολογία έγκρισης 100% με βάση 66 κριτικές, με μέση βαθμολογία 8,8/10. Η συναίνεση των επικριτών του ιστότοπου αναφέρει: το "20 Μέρες στη Μαριούπολη προσφέρει μια εξαντλητική αλλά ζωτικής σημασίας ματιά στον καταστροφικό αντίκτυπο του πολέμου. [29] Στο Metacritic, έχει σταθμισμένο μέσο όρο βαθμολογίας 83 στα 100 με βάση δεκαεννέα κριτικές, υποδεικνύοντας «καθολική αναγνώριση». [30]

Ο Ντένις Χάρβεϊ του Variety έγραψε ότι: Αυτό είναι σκοτεινό αλλά ουσιαστικό θέαμα και ότι αυτό το μη μυθιστόρημα μπορεί να μην έχει μια απλή αφηγηματική δομή, αλλά η ανεπιτήδευτη αφήγηση σε πρώτο πρόσωπο του σκηνοθέτη και η ένταση των αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα πολέμου που συγκεντρώθηκαν το καθιστούν καθηλωτικό παρόλα αυτά. [31] Ο Φρανκ Σκέεκ του Hollywood Reporter έγραψε ότι το 20 Μέρες στη Μαριούπολη είναι ένα ιδιαίτερα καθηλωτικό παράδειγμα του είδους, που εξιστορεί την εβδομαδιαία πολιορκία της ουκρανικής πόλης από τις ρωσικές δυνάμεις. [...] Αυτό που έρχεται πιο έντονα, άλλα πέρα από την ανθρώπινη τραγωδία που εμφανίζεται, είναι η ζωτική σημασία των πολεμικών ανταποκριτών και το θάρρος και η εφευρετικότητα που πρέπει να διαθέτουν για να εργαστούν κάτω από τέτοιες απειλητικές για τη ζωή συνθήκες. [32] Ο Ράντι Μάγιερς του Mercury News έδωσε στην ταινία 3,5/4 αστέρια, χαρακτηρίζοντάς την ένα ζοφερό, ουσιαστικό κομμάτι της δημοσιογραφίας και "μια καθηλωτική αφήγηση από Ουκρανούς δημοσιογράφους που πέρασαν σχεδόν τρεις εβδομάδες ενσωματωμένοι σε μια πόλη-λιμάνι που έγινε στόχος της Ρωσίας και δέχτηκε ανελέητη επίθεση. [33]

Ο Ματ Ζόλλερ του RogerEbert.com έδωσε στην ταινία τρεισήμισι στα τέσσερα αστέρια, δηλώνοντας ότι Πηγαίνει σε μια σύντομη λίστα σπουδαίων ντοκιμαντέρ που ο θεατής δεν θα θέλει ποτέ να ξαναδεί... Αυτή είναι μια αποστολή από την κόλαση στη γη. Η κατακερματισμένη, χαοτική, ανακριβής φύση της είναι μια αποκάλυψη.[34]

Διακρίσεις Επεξεργασία

Το 20 Μέρες στη Μαριούπολη συμπεριλήφθηκε στον διαγωνισμό του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σάντανς στην κατηγορία Ντοκιμαντέρ Παγκόσμιου Κινηματογράφου. Η παγκόσμια πρεμιέρα πραγματοποιήθηκε στο φεστιβάλ τον Ιανουάριο του 2023,[35] όπου κέρδισε το Βραβείο Κοινού στην κατηγορία Ντοκιμαντέρ Παγκόσμιου Κινηματογράφου.

Το ντοκιμαντέρ έλαβε περισσότερα από 20 βραβεία και ήταν υποψήφιο για τα βραβεία BAFTA σε 2 κατηγορίες, [10] και κέρδισε σε μία από αυτές, [11] στα Όσκαρ κέρδισε σε μία κατηγορία [36] και επίσης κέρδισε Βραβείο του Σωματείου Σκηνοθετών της Αμερικής. [12] Του απονεμήθηκε επίσης το βραβείο Alfred I. duPont-Columbia University Award το 2024. [37]

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. ↑ festival.sundance.org/program/film/638a18e377dd3d7624805938. Ανακτήθηκε στις 30  Αυγούστου 2023.
  2. ↑ Bradshaw, Peter (4 October 2023). «20 Days in Mariupol review – searing film bears terrible witness to brutal siege» (στα αγγλικά). The Guardian. ISSN 0261-3077. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 December 2023. https://web.archive.org/web/20231223221540/https://www.theguardian.com/film/2023/oct/04/20-days-in-mariupol-review-searing-film-bears-terrible-witness-to-brutal-siege. Ανακτήθηκε στις 4 October 2023. 
  3. ↑ «Program Guide — 20 Days in Mariupol». Sundance Film Festival. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιανουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  4. ↑ Galuppo, Mia (27 Ιανουαρίου 2023). «Sundance: 'A Thousand and One,' Nikki Giovanni Doc Take Top Jury Prizes». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 1 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  5. ↑ Goodman, Stephanie (27 Ιανουαρίου 2023). «'A Thousand and One' and Nikki Giovanni Documentary Win at Sundance Film Festival». The New York Times. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαΐου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  6. ↑ Husted, Anne (13 Φεβρουαρίου 2023). «FRONTLINE, AP documentary '20 Days in Mariupol' wins Sundance Film Festival World Cinema Documentary Audience Award - FRONTLINE». FRONTLINE. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Μαΐου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  7. ↑ «Five Ukrainian films included in 2024 Oscars eligibility lists – photo». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2023. 
  8. ↑ Horlach, Polina (18 Σεπτεμβρίου 2023). «"20 днів у Маріуполі": обрали претендента на "Оскар-2024" від України». 
  9. ↑ Bergeson, Samantha (21 Δεκεμβρίου 2023). «2024 Oscar Shortlists Unveiled: 'Barbie,' 'Poor Things,' 'Maestro,' and 'The Zone of Interest' Make the Cut». IndieWire (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2023. 
  10. ↑ 10,0 10,1 «2024 EE BAFTA Film Awards: The Nominations». www.bafta.org (στα Αγγλικά). 18 Ιανουαρίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιανουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 19 Ιανουαρίου 2024. 
  11. ↑ 11,0 11,1 «Bafta Awards 2024: The complete list of winners and nominees» (στα αγγλικά). 2024-02-18. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 February 2024. https://web.archive.org/web/20240218152731/https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-68332535. Ανακτήθηκε στις 2024-02-19. 
  12. ↑ 12,0 12,1 «76th Annual Awards Winners -». www.dga.org (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Φεβρουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 2024. 
  13. ↑ Lewis, Hilary (6 Δεκεμβρίου 2023). «National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023». The Hollywood Reporter (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 6 Δεκεμβρίου 2023. 
  14. ↑ «Award winning doc about Russia's siege of Mariupol screened at UN». euronews (στα Αγγλικά). 12 Σεπτεμβρίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2024. 
  15. ↑ «Режисер фільму "20 днів в Маріуполі": Коли знімав, я плакав – DW – 30.01.2023». dw.com (στα Ουκρανικά). Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2023. 
  16. ↑ «Документальний фільм про Маріуполь потрапив у програму кінофестивалю "Санденс"». vogue.ua (στα Ουκρανικά). 12 Δεκεμβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2023. 
  17. ↑ «Українська стрічка про війну взяла престижний приз у США. Її хочеться одразу забути, але не забудеш ніколи». ФОКУС (στα Ουκρανικά). 3 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2023. 
  18. ↑ «Світова прем'єра українського фільму "20 днів у Маріуполі" відбудеться 20 січня на головном фестивалі незалежного кіно в світі Sundance». Інтерфакс-Україна (στα Ουκρανικά). Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2023. 
  19. ↑ Ntim, Zac (28 Ιουνίου 2023). «Dogwoof Takes International Sales Rights On Ukrainian War Doc '20 Days In Mariupol'». Deadline (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2023. 
  20. ↑ «In '20 Days in Mariupol' Documentary, the Horrors of War Are Illuminated». US News (στα English). 12 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Αυγούστου 2023. Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2023. 
  21. ↑ «У прокат вийде українська стрічка, яку в Hollywood Reporter назвали "ударом під дих"». Українська правда _Життя. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 3 Αυγούστου 2023. Ανακτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2023. 
  22. ↑ «Що дивитися та слухати на фестивалі Bouquet Kyiv Stage 2023 в Софії Київській». vogue.ua (στα Ουκρανικά). 10 Αυγούστου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Αυγούστου 2023. Ανακτήθηκε στις 25 Αυγούστου 2023. 
  23. ↑ «Львівський медіафорум запрошує на допрем'єрний показ фільму лауреата Пулітцерівської премії Мстислава Чернова». www.ukrinform.ua (στα Ουκρανικά). 22 Αυγούστου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Αυγούστου 2023. Ανακτήθηκε στις 25 Αυγούστου 2023. 
  24. ↑ Golubović, Dragana (10 Οκτωβρίου 2023). «ANTIRUSKA PROPAGANDA NIJE DOBRODOŠLA: Srpska radikalna stranka pozvala CK Lazarevac da otkaže promociju filma ukrajinskog novinara Černova». BSC Happy Portal (στα Σερβικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Οκτωβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2023. 
  25. ↑ «Dragi prijatelji Beldocsa». Beldocs (στα Σερβικά). 12 Οκτωβρίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2023. 
  26. ↑ «Održana projekcija dokumentarnog filma "20 dana u Mariupolju" o ratu u Ukrajini». Tanjug (στα Σερβικά). 21 Φεβρουαρίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Φεβρουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2024. 
  27. ↑ «Документальный фільм "20 днів у Маріуполі" підкорив український кінопрокат». 62.ua - Сайт міста Донецька (στα Ουκρανικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Οκτωβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 1 Οκτωβρίου 2023. 
  28. ↑ 20 Days in Mariupol (2023). boxofficemojo.com. 2023
  29. ↑ «20 Days in Mariupol». Rotten Tomatoes (στα Αγγλικά). Fandango Media. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 16 Ιανουαρίου 2024. 
  30. ↑ «20 Days in Mariupol Reviews». Metacritic. Fandom, Inc. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 5 Ιουλίου 2023. 
  31. ↑ Harvey, Dennis (21 Ιανουαρίου 2023). «'20 Days in Mariupol' Review: A Harrowingly Immediate Look at a City Under Siege». Variety. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  32. ↑ Scheck, Frank (21 Ιανουαρίου 2023). «'20 Days in Mariupol' Review: Harrowing Doc Chronicles Russian Siege of Ukrainian Port City». The Hollywood Reporter. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Φεβρουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  33. ↑ Myers, Randy (25 Ιανουαρίου 2023). «What to watch: 'Shrinking' finds Jason Segel, Harrison Ford at their best». The Mercury News (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2023. 
  34. ↑ Seitz, Matt Zoller (14 Ιουλίου 2023). «20 Days in Mariupol movie review (2023) | Roger Ebert». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Νοεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2023. 
  35. ↑ «20 Days in Mariupol 2023 Sundance Film Festival». Sundance Film Festival. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιανουαρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2023. 
  36. ↑ Bergeson, Samantha (21 Δεκεμβρίου 2023). «2024 Oscar Shortlists Unveiled: 'Barbie,' 'Poor Things,' 'Maestro,' and 'The Zone of Interest' Make the Cut». IndieWire. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Δεκεμβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 21 Δεκεμβρίου 2023. 
  37. ↑ «PBS, ABC News Win Multiple Honors at duPont-Columbia Awards - Variety». 26 Ιανουαρίου 2024. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιανουαρίου 2024. Ανακτήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2024. 

Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία

Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=20_μέρες_στη_Μαριούπολη&oldid=10486068"