Βικιπαίδεια

The Godfather (franchise)

Αυτό το λήμμα αφορά το franchise του Νονού (βιβλία, βιντεοπαιχνίδια κτλπ). Για άλλες χρήσεις, δείτε: Ο Νονός (αποσαφήνιση).

The Godfather (γνωστό στα ελληνικά: Ο Νονός) είναι ένα franchise βιβλίων, ταινιών και παιχνιδιών βασισμένο στο ομώνυμο αστυνομικό μυθιστόρημα του Αμερικανού Μάριο Πούζο (Mario Puzo).

Μυθιστορήματα Επεξεργασία

Η σειρά βιβλίων του Νονού είναι μια σειρά εγκληματικών μυθιστορημάτων σχετικά με τις Ιταλικές-Αμερικανικές οικογένειες μαφίας, κυρίως τη φανταστική οικογένεια Κορλεόνε, με επικεφαλής τον Δον Βίτο Κορλεόνε και αργότερα τον γιο του Μάικλ Κορλεόνε. Το πρώτο μυθιστόρημα, Ο Νονός (The Godfather), που γράφτηκε από τον Μάριο Πούζο, κυκλοφόρησε το 1969. Προσαρμόστηκε σε τρεις μεγάλες ταινίες, οι οποίες έγιναν ένα από τα πιο αναγνωρισμένα franchises ταινιών στην ιστορία του κινηματογράφου.[1]

Ο Πούζο έγραψε επίσης το δεύτερο μυθιστόρημα "Ο Σικελός" (The Sicilian), το οποίο κυκλοφόρησε το 1984 και έγινε ταινία το 1987.[2] Ο Μαρκ Γουάινγκαρντνερ έγραψε τα δύο επόμενα μυθιστορήματα "Ο Νονός επιστρέφει"[3] και το "Η εκδίκηση του Νονού"[4] που κυκλοφόρησαν το 2004 και το 2006 αντίστοιχα. Ο Έντουαρντ Φάλκο έγραψε το πέμπτο μυθιστόρημα, βασισμένο στην πλοκή του Μάριο Πούζο, με τίτλο "Η Οικογένεια Κορλεόνε" (The Family Corleone), το οποίο χρησίμευσε και ως prequel στο πρώτο μυθιστόρημα του Πούζο. Δημοσιεύθηκε το 2012.[5]

Οι σειρά μυθιστορημάτων Επεξεργασία

Αρ. Τίτλος Ημερομηνία δημοσίευσης Περίληψη
1 Ο Νονός 10 Μαρτίου 1969 Η οικογένεια Κορλεόνε πολεμά με τις άλλες τέσσερις οικογένειες μαφίας στη Νέα Υόρκη τα χρόνια μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο πόλεμος βλέπει την άνοδο του νεώτερου γιου του Δον Βίτο Κορλεόνε, Μάικλ, ο οποίος προηγουμένως είχε την επιχείρηση εγκληματικότητας της οικογένειάς του σε χαμηλή εκτίμηση. Με τον Βίτο να αποχωρεί μετά το τέλος του πολέμου, ο Μάικλ ενορχηστρώνει ένα σχέδιο για τη μεταφορά της βάσης ισχύος της οικογένειας στο Λας Βέγκας ενώ εξαλείφει τους εναπομείναντες ανταγωνιστές του στη Νέα Υόρκη.
2 Ο Σικελός Νοέμβριος 1984 Ο Μάικλ Κορλεόνε, που πρόκειται να επιστρέψει από την εξορία στη Σικελία κατά το τέλος του πολέμου των πέντε οικογενειών, του έχει δοθεί οδηγία από τον πατέρα του να βοηθήσει τον Σικελό ληστή Σαλβατόρε Τζουλιάνο να διαφύγει στην Αμερική μαζί του. Η άνοδος του Τζουλιάνο από έναν συνηθισμένο Σικελό αγρότη σε μια δύναμη της Σικελία που ανταγωνίζεται ακόμη και τη Σικελική μαφία. Ωστόσο, ο Τζουλιάνο κάνει εχθρούς τόσο στους κύκλους της επιβολής του νόμου όσο και του οργανωμένου εγκλήματος και η προσπάθειά του να απελευθερώσει τη Σικελία από την καταπίεση τελικά δεν επιτυγχάνει.
3 Ο Νονός επιστρέφει 16 Νοεμβρίου 2004 Η ιστορία συνεχίζεται αμέσως μετά το τέλος του πρώτου μυθιστορήματος. Τα γεγονότα της ταινίας Ο Νονός Μέρος ΙΙ λαμβάνουν χώρα εντός του χρονικού πλαισίου αυτού του μυθιστορήματος, αλλά αναφέρονται μόνο στο παρασκήνιο. Πολλοί από τους χαρακτήρες του Πούζο επεκτείνονται, ειδικά ο Φρέντο Κορλεόνε, ο Τομ Χέγκεν και ο Τζόνι Φοντέιν, και νέοι χαρακτήρες όπως ο Νικ Γκεράτσι, ο Μίκι σι, ο Ντάνι Σι και η Φρανσέσκα Κορλεόνε παρουσιάζονται. Το άλλο μισό του μυθιστορήματος πηγαίνει βαθύτερα στο ρόλο του Μάικλ ως Δον και στο όνειρό του να νομιμοποιήσει την οικογένεια Κορλεόνε. Το μυθιστόρημα επεκτείνεται στην υπηρεσία του Μάικλ κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο καθώς και στη μυστική ζωή του αδελφού του Φρέντο. Το μυθιστόρημα δείχνει πως οι Σάνι, Φρέντο και Τομ Χέγκεν συμμετέχουν στην οικογενειακή επιχείρηση, καθώς και τους θανάτους του Πέτερ Κλεμένζα και του Σαλβατόρε Τέζιο.
4 Η εκδίκηση του Νονού 7 Νοεμβρίου 2006 Ο Μάικλ Κορλεόνε αντιμετωπίζει δυσκολίες μετά την παραγγελία της δολοφονίας του αδελφού του Φρέντο και την επιμέλεια των παιδιών του στην πρώην σύζυγό του Κέι Άνταμς. Ο Μάικλ και ο Τομ Χέγκεν προσπαθούν να ματαιώσουν τα σχέδια εκδίκησης του πρώην Καπορετζίμ της οικογένειας Κορλεόνε, Νικ Γκεράτσι. Τα σχέδιά τους αχρηστεύονται όταν ο Χέγκεν παγιδεύεται για τη δολοφονία της ερωμένης του. Εν τω μεταξύ, το οργανωμένο έγκλημα αγωνίζεται ενάντια στις αυξημένες προσπάθειες επιβολής του νόμου υπό την ηγεσία του Γενικού Εισαγγελέα Ντάνι Σι και του αδελφού του, του Προέδρου της Αμερικής Τζίμι Σι.
5 Η Οικογένεια Κορλεόνε 8 Μαΐου 2012 Ένα prequel κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης, κοντά στο τέλος της Απαγόρευσης, λέει πώς ο Βίτο Κορλεόνε εδραίωσε τη δύναμή του ώστε να γίνει ο πιο ισχυρός Δον στη Νέα Υόρκη. Επίσης, μιλάει για την εγκαθίδρυση του Σάνι Κορλεόνε στην οικογενειακή επιχείρηση. Το μυθιστόρημα αποκαλύπτει επίσης πως ο Λούκα Μπράζι συνδέθηκε με τους Κορλεόνε και εισάγει έναν αριθμό νέων χαρακτήρων, συμπεριλαμβανομένου του αφεντικού αντίπαλης οικογένειας Τζουσέπε Μαριπόζα.

Ταινίες Επεξεργασία

 
Ο Αφέντης των Μαργιονετών.

Ο Νονός είναι μια Αμερικανική σειρά κινηματογραφικών ταινιών που αποτελείται από τρεις κινηματογραφικές ταινίες δράματος που σκηνοθετούνται από τον Φράνσις Φορντ Κόπολα, εμπνευσμένο από το ίδιο το μυθιστόρημα του ιταλού Αμερικανού συγγραφέα Μάριο Πούζο. Οι ταινίες ακολουθούν τις δοκιμασίες της Ιταλικής αμερικανικής οικογένειας μαφίας Κορλεόνε, της οποίας ο αρχηγός Δον Βίτο Κορλεόνε αναδεικνύεται ως βασικό πρόσωπο στο οργανωμένο έγκλημα. Ο νεώτερος γιος του, ο Μάικλ Κορλεόνε, γίνεται διάδοχος του. Οι ταινίες διανεμήθηκαν από την Paramount Pictures και κυκλοφόρησαν το 1972, το 1974 και το 1990. Η σειρά έκανε επιτυχία στο box office, με τις ταινίες να κερδίζουν από 430 έως 512 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.[6][7][8] Ο Νονός φαίνεται από πολλούς ως μία από τις μεγαλύτερες ταινίες όλων των εποχών, ενώ το The Godfather Μέρος II θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα sequels της κινηματογραφικής ιστορίας.[9] Η σειρά κέρδισε 9 από 28 συνολικά υποψηφιότητες για Όσκαρ.

Τριλογία Επεξεργασία

  • Ο Νονός, ταινία του 1972 βασιμένη στο ομώνυμο βιβλίο του Μάριο Πούζο. Σκηνοθέτης ήταν ο Φράνσις Φορντ Κόπολα, με πρωταγωνιστές τον Μάρλο Μπράντο και τον Αλ Πατσίνο. Η ταινία θεωρείται μία από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Τον Μάρτιο του 2010 στη σελίδα Internet Movie Database1 έχει βαθμολογηθεί από τους χρήστες της με 9,1, βαθμό με τον οποίο κατέχει την δεύτερη θέση. Από την ταινία επίσης έχει μείνει η φράση που είχε πει ο Δον «I'm going to make him an offer he can't refuse» (Θα του κάνω μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί), η οποία και ψηφίστηκε ως η δεύτερη πιο αξιομνημόνευτη φράση στην ιστορία του κινηματογράφου.
  • O Νονός Μέρος II κυκλοφόρησε το 1974, ο Φράνσις Φορντ Κόπολα ήταν παραγωγός, σκηνοθέτης, και συν-σεναριογράφος, μαζί με τον Μάριο Πούζο, με πρωταγωνιστές τον Αλ Πατσίνο, Ρόμπερτ Ντιβάλ, Ντάιαν Κίτον και Ρόμπερτ Ντε Νίρο. Είναι βασισμένη εν μέρει στο βιβλίο του Πούζο Ο Νονός, που κυκλοφόρησε το 1969. Η ταινία εξυπηρετεί ταυτόχρονα τον ρόλο sequel και prequel μαζί, παρουσιάζοντας δύο παράλληλες ιστορίες.
  • Ο Νονός Μέρος ΙΙΙ κυκλοφόρησε στις 25 Δεκεμβρίου 1990. Ο Κόπολα επέστρεψε ως σκηνοθέτης της ταινίας, γράφοντας επίσης το σενάριο με τη βοήθεια του συγγραφέα Μάριο Πούζο. Ολοκληρώνει την ιστορία του Μάικλ Κορλεόνε, αρχηγού της μαφίας που προσπαθεί να νομιμοποιήσει την εγκληματική του αυτοκρατορία και δείχνει την άνοδο του παράνομου γιου του Σάνι, Βίνσεντ Κορλεόνε ως διάδοχο του Μάικλ. Η ταινία υπεισέρχεται επίσης σε ένα μυθιστοριογραφημένο απολογισμό πραγματικών γεγονότων που περιλαμβάνουν τον θάνατο του Πάπα Ιωάννη Παύλου Α΄ το 1978 και το παπικό τραπεζικό σκάνδαλο του 1981 και του 1982 και τα συνδέει μεταξύ τους με τις υποθέσεις του Μάικλ Κορλεόνε. Ο Κόπολα αισθάνθηκε ότι οι δύο πρώτες ταινίες είχαν αναφέρει το πλήρες έπος του Κορλεόνε. Ο Κόπολα σκόπευε το Μέρος ΙΙΙ να αποτελέσει επίλογο για τις δύο πρώτες ταινίες.[10] Στο ηχητικό του σχόλιο για το Μέρος ΙΙ, δήλωσε ότι μόνο μια άθλια οικονομική κατάσταση που προκλήθηκε από την αποτυχία του One from the Heart (1982) τον υποχρέωσε να αναλάβει την μακρόχρονη προσφορά της Paramount για να κάνει μια τρίτη προσθήκη στην σειρά.[11]

Τέταρτη ταινία Επεξεργασία

Μετά την επιτυχία της τρίτης ταινίας, ο Κόπολα δήλωσε ότι είχε συζητηθεί η ιδέα μίας τέταρτης προσθήκης στην σειρά, αλλά ο Πούζο πέθανε στις 2 Ιουλίου του 1999, προτού να έχουν την ευκαιρία να γράψουν την ταινία. Νωρίτερα, στις 21 Ιουνίου 1999, το The Hollywood Reporter είχε αναφέρει ότι μια τέταρτη ταινία ήταν στα "σκαριά" με τον Γκαρσία σε ηγετικό ρόλο. Ο Γκαρσία από τότε υποστήριξε ότι το σενάριο της ταινίας ήταν σχεδόν έτοιμο.[12]

Μετά το θάνατο του Πούζο, ο Κόπολα αποφάσισε να μην συνεχίσει τη σειρά ταινιών.[13] Το μέρος της πιθανής συνέχειας του Πούζο, που ασχολείται με την οικογένεια Κορλεόνε στις αρχές της δεκαετίας του 1930, τελικά επεκτάθηκε σε ένα μυθιστόρημα του Εντ Φάλκο και κυκλοφόρησε το 2012 ως Η οικογένεια Κορλεόνε.[5]

Βιντεοπαιχνίδια Επεξεργασία

The Godfather (1991) Επεξεργασία

Ο Νονός είναι ένα side scrolling shooter παιχνίδι των MS-DOS με περιστασιακές στιγμές πρώτου προσώπου. Το αντικείμενο του παιχνιδιού είναι να φτάσει ο παίκτης στο τέλος των επιπέδων, ενώ σκοτώνει τους εχθρικούς γκάνγκστερ στο δρόμο. Ο παίκτης πρέπει να προσέχει να μην χτυπήσει κανέναν αθώο αλλιώς το παιχνίδι θα τελειώσει. Στο τέλος κάθε επιπέδου, υπάρχει αφεντικό (Βοss), καθώς και σύντομα μίνι παιχνίδια τα οποία πρέπει να ολοκληρωθούν για να προχωρήσετε στο παιχνίδι. Το τελευταίο επίπεδο απτελείται απο την διάσωση του Μάικλ Κορλεόνε και την ρίψη ενός ελικοπτέρου. Αυτή η σκηνή εμφανίστηκε στην τρίτη ταινία.[14]

The Godfather (2006) Επεξεργασία

Κύριο λήμμα: Ο Νονός (βιντεοπαιχνίδι του 2006)
 
Ποτό που πήρε την ονομασία "El Padrino" ή "The Godfather", δηλαδή "Ο Νονός", φτιαγμένο απο αμαρέτο και ουίσκι.

Ο Νονός είναι ένα ανοιχτό παγκόσμιο παιχνίδι δράσης-περιπέτειας του 2006 που αναπτύχθηκε από την EA Redwood Shores και κυκλοφόρησε από την Electronic Arts. Αρχικά κυκλοφόρησε το Μάρτιο του 2006 για τα Microsoft Windows, το PlayStation 2 και το Xbox αργότερα κυκλοφόρησε για το PlayStation Portable ως The Godfather: Mob Wars, για το Xbox 360 ως The Godfather, για το Wii ως The Godfather: Blackhand Edition και για το PlayStation 3 ως The Godfather, The Don's Edition.[15][16][17][18]

Το παιχνίδι βασίζεται στην ταινία του 1972 Ο Νονός και λέει την ιστορία ενός μη κανονικού χαρακτήρα, του Άλντο Τραπάνι, του οποίου η άνοδος μέσα από τις τάξεις της οικογένειας Κορλεόνε διασταυρώνεται με την πλοκή της ταινίας σε πολλές περιπτώσεις. Οι ενέργειές του στο παιχνίδι συχνά λαμβάνουν τη μορφή γεγονότων που συνέβησαν εκτός οθόνης στην ταινία. Για παράδειγμα, εκδικείται για την κόρη του Μπονασέρα, οδηγεί τον Βίτο Κορλεόνε στο νοσοκομείο, "φυτεύει" το όπλο για τον Μάικλ Κορλεόνε με σκοπό να σκοτώσει τον Σολότσο και τον Αστυνόμο ΜακΚλάσκι και τοποθετεί το κεφάλι του αλόγου στο κρεβάτι του Τζακ Γουόλτς.[19]

The Godfather II (2009) Επεξεργασία

Κύριο λήμμα: Ο Νονός ΙΙ (βιντεοπαιχνίδι)

Ο Νονός II είναι και η συνέχεια του Ο Νονός (2006) αλλά και μία προσαρμογή του Ο Νονός Μέρος II, όπου παίζετε ως ένας στρατιώτης των Κορλεόνε που ονομάζεται Ντόμινικ Κορλεόνε και γίνεται Δον αφού ο πρώην πρωταγωνιστής Άλντο Τραπάνι σκοτώνεται. Η δράση πραγματοποιείται σε τρεις πόλεις: τη Νέα Υόρκη, το Μαϊάμι και την Αβάνα. Το παιχνίδι παίζεται από προοπτική τρίτου προσώπου. Περιέχει επίσης ορισμένα στοιχεία στρατηγικής, καθώς ο χαρακτήρας του παίκτη μάχεται αντίπαλες οικογένειες και αναλαμβάνει τις επιχειρήσεις για να κυριαρχήσει τελικά σε πολλές πόλεις.[20]

The Godfather: Five Families (2011) Επεξεργασία

Το Godfather: Five Families είναι ένα παιχνίδι στρατηγικής για πολλούς παίκτες σε πραγματικό χρόνο, το οποίο έχει δημιουργηθεί από την Kabam[21] και βρίσκεται στο σύμπαν του Godfather. Το παιχνίδι έχει αδειοδοτηθεί από την Paramount Pictures και λαμβάνει χώρα στη Νέα Υόρκη το 1935, δέκα χρόνια πριν την έναρξη της πρώτης ταινίας. Κάθε παίκτης θα γεννηθεί σε μια από τις πέντε οικογένειες που εμφανίζονται στις ταινίες και πρέπει να πολεμήσει ή να σχεδιάσει το δρόμο του στην κορυφή για να γίνει ο Δον της οικογένειας.[22]

Από το γεγονός ότι στην αρχή έχετε επτά κακοποιούς στις εντολές σας, φαίνεται να είστε επικεφαλής μιας συμμορίας. Ο Κονσιγκλιέρε σας στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης σας δίνει συνιστώμενες εργασίες ή μπορείτε να ελέγξετε το αρχείο σας για άλλες εργασίες. Μπορείτε να επιτεθείτε σε άλλους παίκτες, να μαζέψετε χρήματα, τσιμέντο, χάλυβα και πόρους τροφίμων για να χτίσετε, να εκπαιδεύσετε στρατιώτες ή να κάνετε έρευνα. Μπορεί να παιχτεί σε αρκετούς ιστότοπους, όπως ο επίσημος ιστότοπος του Facebook και του Kabam.[23]

The Godfather: Empire (2011) Επεξεργασία

Βασισμένο στο εικονικό κινηματογραφικό franchise της Paramount Pictures, το The Godfather: Empire δίνει τη δυνατότητα στους παίκτες να αναλάβουν το ρόλο ενός μέλους της οικογένειας Κορλεόνε που προκλήθηκε με την πρόσληψη νέων συνεργατών, την κατάργηση ανταγωνιστικών οργανώσεων και την οικοδόμηση της ισχυρότερης οργάνωσης στη Νέα Υόρκη του 1940. Το παιχνίδι θέτει τους παίκτες των κινητών στην θέση ενός συνεργάτη των Κρολεόνε που προσπαθεί να κάνει την οικογένεια την πιο ισχυρή δύναμη της Νέας Υόρκης, ενώ κάνει πολλαπλά καθήκοντα και "ευνοείται" στην πορεία. Με πάνω από 200 «συνεργάτες» για να επιλέξουν - από μαφιόζους ως διεφθαρμένους πολιτικούς - οι παίκτες θα ελέγξουν το πεπρωμένο του Οργανισμού. Ωστόσο, οι παίκτες πρέπει να επιλέξουν με σύνεση, καθώς κάθε δυνητικό μέλος έχει τη δική του μοναδική ικανότητα να συνεισφέρει στον οργανισμό.[24]

Δείτε επίσης Επεξεργασία

Παραπομπές Επεξεργασία

  1. ↑ «The Godfather (novel)». The Godfather Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  2. ↑ Lehmann-Haupt, Christopher (1984-11-22). «Books of the Times» (στα αγγλικά). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/1984/11/22/books/books-of-the-times-100953.html. Ανακτήθηκε στις 2019-03-30. 
  3. ↑ «The Godfather Returns». www.goodreads.com. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  4. ↑ «The Godfather's Revenge». The Godfather Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  5. ↑ 5,0 5,1 «The Family Corleone, Ed Falco, Grand Central». www.publishersweekly.com. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  6. ↑ «The Godfather». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  7. ↑ «The Godfather: Part II». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  8. ↑ «The Godfather: Part III». Box Office Mojo. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  9. ↑ «The Godfather Part II». www.rottentomatoes.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Μαΐου 2019. 
  10. ↑ Has, Zaki· Ecember 26· 2019. «'The Godfather: Part III' makes a little more sense in the streaming era». Datebook | San Francisco Arts & Entertainment Guide (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  11. ↑ "DVD commentary featuring Francis Ford Coppola". The Godfather Part II DVD. 2005.
  12. ↑ «The Godfather Part IV - GQ Film - GQ.COM (UK)». web.archive.org. 8 Μαρτίου 2012. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  13. ↑ «The Godfather Part IV». British GQ (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  14. ↑ «The Godfather (MS-DOS)». The Godfather Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  15. ↑ «EA breaks Godfather's vow of silence». GameSpot (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  16. ↑ Pre-E3 2005: Xbox 360 The Software - IGN, https://www.ign.com/articles/2005/05/13/pre-e3-2005-xbox-360-the-software, ανακτήθηκε στις 2020-02-06 
  17. ↑ EA Wiilly Excited - IGN, https://www.ign.com/articles/2006/07/13/ea-wiilly-excited, ανακτήθηκε στις 2020-02-06 
  18. ↑ «Retail Radar: Two Worlds for PS3, Blazing Angels 2, new Godfathers». GameSpot (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  19. ↑ «The Godfather E3 2005 Hands-On». GameSpot (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  20. ↑ «The Godfather II - PlayStation 3 - GameSpy». ps3.gamespy.com. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  21. ↑ «Kabam». The Godfather Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  22. ↑ AM, Prarthito Maity 08/25/11 AT 7:45 (25 Αυγούστου 2011). «Facebook's 'Godfather: Five Families' Coming to Counter Google+'s Angry Birds? [Video]». International Business Times. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  23. ↑ «Kabam will launch The Godfather Five Families social game on Facebook». VentureBeat (στα Αγγλικά). 25 Αυγούστου 2011. Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
  24. ↑ «The Godfather: Empire». The Godfather Wiki (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2020. 
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Godfather_(franchise)&oldid=9795841"