Toy (τραγούδι)
Το "Toy" (εβραϊκά: טוי) είναι τραγούδι ερμηνευμένο από την Ισραηλινή τραγουδίστρια Νέτα Μπαρζιλάι και η συμμετοχή του Ισραήλ στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2018. Γράφτηκε από τους Ντόρον Μενταλίε και Σταβ Μπεγκέρ και η παραγωγή έγινε από τον τελευταίο.[1][2] Το τραγούδι κυκλοφόρησε στις 11 Μαρτίου 2018 μαζί με το επίσημο βίντεο κλιπ, το οποίο σκηνοθέτησε ο Keren Hochma. Το τραγούδι κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο μια μέρα πριν την επίσημη κυκλοφορία του.
 "Toy" | |
|---|---|
| Συμμετοχή της Eurovision 2018 | |
| Χώρα | |
| Καλλιτέχνης | |
| Γλώσσες | |
| Συνθέτης |
|
| Στιχουργός |
|
| Απόδοση σε τελικούς | |
| Απ. ημιτελ. | 1η |
| Βαθ. ημιτελ. | 283 |
| Απ. τελικού | 1η |
| Βαθ. τελικού | 529 |
| Χρονολογία εμφάνισης | |
| ◄ "I Feel Alive" (2017) | |
| "Home" (2019) ► | |
Το τραγούδι κέρδισε στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2018 με 529 βαθμούς. Σημειώνει την τέταρτη νίκη του Ισραήλ στην Eurovision μετά το 1978, 1979 και 1998. Το τραγούδι κατέκτησε την πρώτη θέση στα charts στο Ισραήλ. Επίσης έχει συγκεντρώσει τις περισσότερες αρνητικές ψήφους (dislike) από κάθε άλλο τραγούδι της Eurovision στο Youtube. Οι αρνητικές αυτές ψήφοι αποδίδονται κυρίως στην απέχθεια των ανθρώπων στους ήχους κότας της Νέτας και στην διαμάχη του Ισραήλ με την Παλαιστίνη.[3]
Στίχοι Επεξεργασία
Οι στίχοι του τραγουδιού είναι στο μεγαλύτερο μέρος στην αγγλική γλώσσα εκτός από μια πρόταση που είναι στα εβραϊκά אני לא בובה (ani lo buba, "Δεν είμαι μια κούκλα") και την λέξη סטפה (stefa, που σημαίνει "ένα πλήθος από τραπεζογραμμάτια"). Η ιαπωνική λέξη baka (バカ "ανόητος") χρησιμοποιείται επίσης εκτενώς και ο χαρακτήρας Πίκατσου των κινουμένων σχεδίων Pokémon χρησιμοποιείται μόνο μια φορά.
Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision Επεξεργασία
Το "Toy" επιλέχθηκε για να διαγωνιστεί στον πρώτο ημιτελικό στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 2018, στον οποίο εμφανίστηκε στην έβδομη θέση από μια ομάδα δεκαεννέα τραγουδιών, και κατέλαβε την πρώτη θέση, βάσει του συνδυασμού της ψηφοφορίας του κοινού (στην οποία κατέκτησε την τέταρτη θέση) και της ψηφοφορίας της κριτικής επιτροπής (στην οποία κατέκτησε την πρώτη θέση). Έτσι προκρίθηκε στον τελικό, από μια διαδικασία κατά την οποία περνούν στην επόμενη φάση τα δέκα τραγούδια με τις περισσότερες ψήφους από κάθε ημιτελικό. Στον τελικό το τραγούδι ερμηνεύτηκε 22ο από μια ομάδα 26 τραγουδιών και κέρδισε, λαμβάνοντας την τρίτη θέση με 212 βαθμούς από την κριτική επιτροπή και την πρώτη θέση με 317 βαθμούς από το τηλεοπτικό κοινό, κατακτώντας των πρώτη θέση με τελικό σκορ 529 βαθμούς.
Κριτικές Επεξεργασία
Η Charlotte Runcie της The Daily Telegraph βράβευσε το τραγούδι με 5/5 αστέρια, περιγράφοντάς το ως "ένα περίεργο ποπ τραγούδι" με "παιχνιδιάρικους στίχους και δυναμικά φωνητικά".
Δημιουργήθηκαν ισχυρισμοί ότι η ερμηνεία του τραγουδιού "Toy" στην Eurovision πρόβαλε ιαπωνικά πολιτιστικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένης της Νέτα να φορά ένα κιμονό και να έχει κότσους στα μαλλιά και η σκηνική παρουσία του τραγουδιού να περιέχει Maneki-nekos — ένα ιαπωνικό σύμβολο της τύχης. Η Νέτα δεν έχει απαντήσει μέχρι σήμερα στους ισχυρισμούς, ωστόσο σε παλαιότερες συνεντεύξεις της είχε αναφέρει ότι ήταν θαυμάστρια του ιαπωνικού πολιτισμού, συμπεριλαμβανομένης ιδιαίτερα της σειράς Pokémon.
Προσωπικό Επεξεργασία
Ηχογράφηση και management
- Ηχογραφήθηκε στα Stav Beger Studios (Τελ Αβίβ)
- Κυκλοφόρησε από την Tedy Productions και την Unicell
Προσωπικό
- Netta – τραγούδι, loop arrangements
- Doron Medalie – σύνθεση
- Stav Beger – σύνθεση, παραγωγή, mixing
- Avshalom Ariel – loop arrangements
- Ami Ben Abu – πλήκτρα
- Shimon Yihye – κιθάρα
- Daniel Rubin, Maayan Bukris and Liron Carakukly – φωνητικά
Charts Επεξεργασία
| Chart (2018) | Θέση που κατέλαβε |
|---|---|
| Αυστρία (Ö3 Austria Top 40) | 15 |
| Βέλγιο (Ultratop 50 Φλάνδρα) | 29 |
| Βέλγιο (Ultratip Βαλονία) | 19 |
| Τσεχία (Singles Digitál Top 100) | 88 |
| Φινλανδία (Suomen virallinen lista) | 10 |
| Γαλλία (SNEP) | 16 |
| Γερμανία (Official German Charts) | 19 |
| Ελλάδα Digital Singles (IFPI Greece) | 12 |
| Ουγγαρία (Stream Top 40) | 36 |
| Ιρλανδία (IRMA) | 63 |
| Ισραήλ (Media Forest) | 1 |
| Ολλανδία (Single Top 100) | 60 |
| Νορβηγία (VG-lista) | 19 |
| Σκωτία (Official Charts Company) | 28 |
| Ισπανία (PROMUSICAE) | 16 |
| Σουηδία (Sverigetopplistan) | 5 |
| Ελβετία (Schweizer Hitparade) | 34 |
| Ηνωμένο Βασίλειο Singles
(Official Charts Company) |
49 |
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ Herbert, Emily (25 Φεβρουαρίου 2018). «Israel: Netta's Eurovision Song "Toy" To Be Released March 10th». Eurovoix.
- ↑ Ioannou, Dimitris (25 Φεβρουαρίου 2018). «Netta Barzilai to sing "Toy" in Lisbon!». escXtra. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2018.
- ↑ «Netta - Toy - Israel - LIVE - Grand Final - Eurovision 2018».