Έρολ Φλιν
Ο Έρρολ Λέσλι Φλυν (αγγλικά: Errol Leslie Flynn, 20 Ιουνίου 1909[8] – 14 Οκτωβρίου 1959) ήταν Αυστραλός ηθοποιός του κινηματογράφου γεννημένος στην Αυστραλία. Έγινε γνωστός για τους ρομαντικούς ηρωικούς ρόλους του στις ταινίες του Χόλιγουντ και τον επιδεικτικό τρόπο ζωής του. Το 1942 αποπλάνησε μια ανήλικη κοπέλα. Το συμβάν αυτό τον οδήγησε στα δικαστήρια, όπου αθωώθηκε, έχοντας όμως ήδη κλονίσει το Χόλιγουντ.
Έρολ Φλιν | |
---|---|
Γενικές πληροφορίες | |
Γέννηση | 20 Ιουνίου 1909[1][2][3] Battery Point |
Θάνατος | 14 Οκτωβρίου 1959[1][2][3] Βανκούβερ[4] |
Αιτία θανάτου | έμφραγμα του μυοκαρδίου |
Συνθήκες θανάτου | φυσικά αίτια |
Τόπος ταφής | Φόρεστ Λόουν Μεμόριαλ Παρκ |
Κατοικία | Χόμπαρτ Μπαρνς (1923–1925) Σίδνεϊ Παπούα Νέα Γουινέα Νορθάμπτον (1933–1934) Λος Άντζελες Πορτ Αντόνιο |
Χώρα πολιτογράφησης | Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (1942–1959) Αυστραλία |
Ύψος | 186 cm |
Εκπαίδευση και γλώσσες | |
Μητρική γλώσσα | Αγγλικά |
Ομιλούμενες γλώσσες | Αγγλικά[5][6] |
Σπουδές | SHORE – Sydney Church of England Grammar School The Hutchins School |
Πληροφορίες ασχολίας | |
Ιδιότητα | ηθοποιός καρατερίστας σεναριογράφος ηθοποιός ταινιών σκηνοθέτης κινηματογράφου συγγραφέας σκηνοθέτης |
Εργοδότης | Warner Bros. |
Περίοδος ακμής | 1932 - 1959 |
Οικογένεια | |
Σύζυγος | Νόρα Έντινγκτον (1943–1949) Λιλί Νταμιτά (1935–1942) Πατρίς Γουάιμορ (1950–1959) |
Σύντροφος | Μπέβερλι Άαδλαντ |
Τέκνα | Sean Flynn Rory Flynn |
Γονείς | Theodore Thomson Flynn |
Αξιώματα και βραβεύσεις | |
Βραβεύσεις | Αστέρι στη Λεωφόρο της Δόξας του Χόλιγουντ[7] |
Σχετικά πολυμέσα | |
Καταγωγή και νεαρή ηλικία
ΕπεξεργασίαΟ Έρρολ Φλυν γεννήθηκε στο Χόμπαρτ της Τασμανίας, όπου ο πατέρας του Θίοντορ Τόμσον Φλυν ήταν λέκτορας (1909) και αργότερα καθηγητής (1911) της βιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Τασμανίας (UTAS). Το όνομα της μητέρας του ήταν αρχικά Λίλυ Μαίρυ Γιανγκ, αλλά μόλις παντρεύτηκε άλλαξε το Λίλυ Μαίρυ σε Μαρέλ (Marelle).[9] Ο Φλιν περιέγραφε την οικογένεια της μητέρας του ως ναυτικούς[10] και σ' αυτό το γεγονός φαίνεται να οφείλεται το ενδιαφέρον του για τα πλοία και τη θάλασσα, καθόλη τη διάρκεια της ζωής του. Παρά τους ισχυρισμούς του Φλυν, τα στοιχεία δείχνουν ότι δεν καταγόταν από κανένα από τους στασιαστές του Μπάουντυ.[11][12] Οι γονείς του παντρεύτηκαν στον αγγλικανικό Ναό του Αγίου Ιωάννη στο Μπάλμεϊν Νορθ του Σίδνεϋ, στις 23 Ιανουαρίου 1909.[13][14] Οι γονείς του είχαν γεννηθεί στην Αυστραλία από Ιρλανδούς, Άγγλους και Σκώτους προγόνους οι οποίοι είχαν φθάσει στην Τασμανία ως κατάδικοι, πολύ πριν τη γέννηση του Φλυν.[11][15] Το 1926, όταν ο Φλιν ζούσε στο Τσάτσγουντ του Σίδνεϊ, παρακολουθούσε το Αγγλικανικό Σχολείο του Σίδνεϊ (Sydney Church of England Grammar School),[16] όπου ήταν συμμαθητής του μετέπειτα πρωθυπουργού της Αυστραλίας Τζον Γκόρτον (John Gorton).[17] Εκδιώχθηκε από το σχολείο εξαιτίας της εμπλοκής του σε καβγάδες και, σύμφωνα με ισχυρισμούς, της σύναψης ερωτικής σχέσης με μια πλύντρια του σχολείου.[18] Εκδιώχθηκε επίσης και από αρκετά άλλα σχολεία της Τασμανίας. Σε ηλικία 20 ετών μετακόμισε στη Νέα Γουινέα όπου αγόρασε μια φυτεία καπνού, επιχείρηση η οποία απέτυχε. Επίσης απέτυχε σε μια επιχείρηση εξόρυξης χαλκού, την οποία ξεκίνησε στους λόφους κοντά στην κοιλάδα Λαλόκι (Laloki Valley), πίσω από τη σημερινή πρωτεύουσα Πορτ Μόρεσμπι.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1930, ο Φλιν έφυγε για το Ηνωμένο Βασίλειο και το 1933 κατάφερε να πιάσει δουλειά ως ηθοποιός στη θεατρική εταιρεία του Νορθάμπτον όπου εργάσθηκε για επτά μήνες στο Βασιλικό Θέατρο της πόλης. Επίσης έπαιξε το 1934 στο φεστιβάλ του Μάλβερν (Malvern Festival), στη Γλασκώβη και στο Γουέστ Εντ του Λονδίνου.[19]
Το 1933 πρωταγωνίστησε στην αυστραλιανή ταινία In the Wake of the Bounty που σκηνοθέτησε ο Τσαρλς Σόουβελ (Charles Chauvel). Το 1935 εμφανίστηκε στην ταινία Murder at Monte Carlo που γυρίστηκε στα βρετανικά στούντιο Τέντινγκτον της Warner Bros., ταινία η οποία πλέον θεωρείται απωλεσθείσα. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων αυτής της ταινίας τον ανακάλυψε ένα στέλεχος της εταιρείας, υπέγραψε συμβόλαιο και μετανάστευσε στις Η.Π.Α. ως ηθοποιός επί συμβολαίω. Το 1942 ο Φλιν έλαβε την αμερικανική ιθαγένεια.
Καριέρα
ΕπεξεργασίαΟ Έρολ Φλιν έκανε αμέσως αίσθηση με τον πρώτο πρωταγωνιστικό ρόλο του στην ταινία Κάπτεν Μπλαντ το 1935. Γρήγορα καθιερώθηκε ως ηθοποιός σε ρόλους όπου υποδυόταν τον άφοβο, ρομαντικό, ριψοκίνδυνο και ικανό ξιφομάχο ήρωα, που προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά μιας όμορφης γυναίκας, σώζοντας ταυτόχρονα την κοινωνία από τα νύχια ενός θρασύδειλου κακού. Η επόμενη ταινία του ήταν Η επέλασις της ελαφράς ταξιαρχίας το 1936. Μετά την εμφάνισή του στον ρόλο τού Μάιλς Χέντον στην ταινία Πρίγκηψ και πτωχός (The Prince and the Pauper) το 1937, ερμήνευσε τον πλέον επιτυχημένο ρόλο του, υποδυόμενος τον Ρομπέν των Δασών στην ομώνυμη ταινία το 1938. Άλλες κινηματογραφικές επιτυχίες του ήταν Αι αερομαχίαι του Δυτικού Μετώπου (τίτλος επανέκδοσης Αποστολή θανάτου) (The Dawn Patrol) όπου εμφανίστηκε μαζί με τον στενό φίλο του Ντέιβιντ Νίβεν το 1938, Ο κατακτητής το 1939, Ο αετός των θαλασσών (The Sea Hawk) το 1940 και Δον Ζουάν (Adventures of Don Juan) το 1948.
Ο Φλιν έχοντας εκπαιδευθεί στην ξιφομαχία από τους καλύτερους δασκάλους ξιφομαχίας των ηθοποιών του Χόλυγουντ, είχε γίνει ικανότατος στο να μάχεται με ταχύτητα, όπως φαίνεται στις ταινίες Ο Ρομπέν των Δασών, Ο αετός των θαλασσών και Κάπτεν Μπλαντ.[20]
Ο Φλιν συμπρωταγωνίστησε με την Ολίβια Ντε Χάβιλαντ σε οκτώ ταινίες: Κάπτεν Μπλαντ (Captain Blood, 1935), Η επέλασις της ελαφράς ταξιαρχίας (The Charge of the Light Brigade, 1936), Ο Ρομπέν των Δασών (The Adventures of Robin Hood, 1938), Μοντέρνος Καζανόβας (Four's a Crowd, 1938), Ο κατακτητής (Dodge City, 1939), Ελισάβετ και Έσσεξ (τίτλος επανέκδοσης Βασίλισσα Ελισάβετ) (The Private Lives of Elizabeth and Essex, 1939), Σάντα Φε (Santa Fe Trail, 1940) και Η επέλασις των δραγώνων (They Died with Their Boots On, 1941). Αν και ο Φλιν γνώριζε την έλξη την οποία ασκούσε πάνω της, οι ισχυρισμοί του ιστορικού του κινηματογράφου Ρούντι Μπέλμερ ότι είχαν ένα ρομαντικό ειδύλλιο κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας Ο Ρομπέν των Δασών αμφισβητήθηκαν από την ίδια τη ντε Χάβιλαντ. Σε μια συνέντευξη στο τηλεοπτικό κανάλι Turner Classic Movies, ανέφερε ότι η σχέση τους ήταν πλατωνική, κυρίως διότι ο Φλιν ήταν ήδη παντρεμένος με τη Λίλι Νταμίτα. Η ταινία Ο Ρομπέν των Δασών ήταν η πρώτη ταινία του Φλιν που γυρίστηκε σε Technicolor.
Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας Ελισάβετ και Έσσεξ (1939), ο Φλιν και η συμπρωταγωνίστριά του Μπέτι Ντέιβις μάλωσαν εκτός γυρισμάτων, γεγονός το οποίο υποτίθεται ότι οδήγησε τη Ντέιβις να τον χτυπήσει δυνατότερα από ότι έπρεπε στο γύρισμα μιας σκηνής. Αν και οι σχέσεις τους ήταν πάντοτε τεταμένες, η Warner Bros. τους έβαλε να συμπρωταγωνιστήσουν δύο φορές. Η εκτός σκηνής σχέση τους αργότερα αποκαταστάθηκε, με αποτέλεσμα να υπογραφεί συμβόλαιο για τη συμμετοχή τους στους πρωταγωνιστικούς ρόλους της ταινίας Όσα παίρνει ο άνεμος, χωρίς όμως αυτό να υλοποιηθεί.
Μετά την είσοδο των Η.Π.Α. στον Β' Παγκόσμιο πόλεμο, ο Φλιν συχνά κατηγορήθηκε επειδή δεν κατατάχθηκε, ενώ συνέχιζε να ερμηνεύει ρόλους πολεμικών ηρώων σε ταινίες. Στην πραγματικότητα, είχε προσπαθήσει να καταταγεί σε όλους τους κλάδους για στρατιωτική υπηρεσία, αλλά είχε απορριφθεί από παντού λόγω υγείας.[21] Η αποτυχία των κινηματογραφικών στούντιο να αντιμετωπίσουν αυτήν την κατηγορία, οφειλόταν, στην πραγματικότητα, στην επιθυμία τους να κρύψουν την κακή κατάσταση της υγείας του. Ο Φλιν, όχι μόνο είχε μεγαλοκαρδία, η οποία είχε φέρει ως αποτέλεσμα τουλάχιστον μία καρδιακή προσβολή, αλλά υπέφερε επίσης από φυματίωση, πόνους στην πλάτη (τους οποίους από μόνος του αντιμετώπιζε με χρήση μορφίνης, και αργότερα ηρωίνης), και κρίσεις ελονοσίας από την οποία είχε προσβληθεί στη Νέα Γουινέα.
Καταχρήσεις
ΕπεξεργασίαΤη δεκαετία του 1950 ο Φλιν είχε γίνει μια κακή απομίμηση του εαυτού του. Η κατάχρηση αλκοόλ και ναρκωτικών είχε ως αποτέλεσμα να φαίνεται πρόωρα γερασμένος, ενώ και το πρόσωπό του ήταν πρησμένο. Παρ' όλα αυτά κέρδισε την αναγνώριση στον ρόλο ενός άχρηστου μπεκρή στην ταινία Ο ήλιος ανατέλλει ξανά (The Sun Also Rises, 1957), και στον ρόλο του ειδώλου του Τζον Μπάριμορ (John Barrymore) στην ταινία Too Much, Too Soon (1958). Η αυτοβιογραφία του My Wicked, Wicked Ways κυκλοφόρησε λίγο μετά τον θάνατό του και περιέχει χιουμοριστικά ανέκδοτα σχετικά με το Χόλυγουντ. Σύμφωνα με τον βιβλιοκριτικό Σάιμον Κάτερσον, το βιβλίο "παραμένει μία από τις πιο συγκλονιστικές και αποκρουστικές αυτοβιογραφίες που έχει γραφτεί ποτέ από ένα αστέρα του Χόλυγουντ ή οποιοδήποτε άλλον γι' αυτό το θέμα".[22] Ο Φλιν ήθελε να ονομάσει το βιβλίο In Like Me, αλλά ο εκδότης του αρνήθηκε. Το 1984, το CBS γύρισε μια τηλεταινία βασισμένη στην αυτοβιογραφία του, στην οποία πρωταγωνίστησε ο Ντάνκαν Ρεγκίρ (Duncan Regehr) στον ρόλο του Φλιν.
Το 1956 ο Φλιν πρωταγωνίστησε στην τηλεοπτική σειρά The Errol Flynn Theatre γυρισμένη στην Αγγλία, στην οποία παρουσίαζε τα επεισόδια και μερικές φορές εμφανιζόταν σ' αυτά.[23]
Ο Φλιν και η Μπέβερλι Άαντλαντ (Beverly Aadland) συναντήθηκαν με τον Στάνλεϊ Κιούμπρικ (Stanley Kubrick) για να συζητήσουν για την κοινή εμφάνισή τους στην ταινία Λολίτα.[24] Η περιπετειώδης νουβέλα του Showdown εκδόθηκε το 1946. Το πρώτο του βιβλίο Beam Ends είχε εκδοθεί το 1937.
Φιλμογραφία
ΕπεξεργασίαΈτος | Πρωτότυπος τίτλος | Τίτλος στα ελληνικά | Ρόλος |
---|---|---|---|
1933 | In the Wake of the Bounty | Φλέτσερ Κρίστιαν | |
1935 | Murder at Monte Carlo | Ντάιτερ | |
The Case of the Curious Bride | Γκρέγκορι Μόξλεϊ | ||
Don't Bet on Blondes | Ντέιβιντ Βαν Ντούσεν | ||
Captain Blood | Κάπτεν Μπλαντ | Πίτερ Μπλαντ | |
1936 | The Charge of the Light Brigade | Η επέλαση της ελαφράς ταξιαρχίας | Τζέφρι Βίκερς |
1937 | Green Light | δρ Νιούελ Πέιτζ | |
The Prince and the Pauper | Πρίγκηψ και πτωχός | Μάιλς Χέντον | |
Another Dawn | Ο κυκλών | Ντένι Ρόαρκ | |
The Perfect Specimen | Εκατομμυριούχος τυχοδιώκτης | Τζέραλντ Μπέρεσφορντ Γουίκς | |
1938 | The Adventures of Robin Hood | Ο Ρομπέν των Δασών | Ρομπέν των Δασών |
Four's a Crowd | Μοντέρνος Καζανόβας | Μπομπ Λάνσφορντ | |
The Sisters | Οι αδελφές | Φρανκ Μέντλιν | |
The Dawn Patrol | Οι αερομαχίες του δυτικού μετώπου | Κόρτνεϊ | |
1939 | Dodge City | Ντοτζ Σίτι | Γουέιντ Χάτον |
The Private Lives of Elizabeth and Essex | Ελισάβετ και Έσσεξ | κόμης του Έσσεξ | |
1940 | Virginia City | Βιρτζίνια Σίτι | Κέρι Μπράντφορντ |
The Sea Hawk | Ο αετός των θαλασσών | Τζέφρι Θορπ | |
Santa Fe Trail | Σάντα Φε | Τζεμπ Στιούαρτ | |
1941 | Footsteps in the Dark | Ο ιππότης της νύχτας | Φράνσις Μονρόε Γουόρεν Γ΄ |
Dive Bomber | Αεροπλάνον καθέτου εφορμήσεως | Νταγκ Λι | |
They Died with Their Boots On | Η επέλαση των Δραγόνων | Τζορτζ Άρμστρονγκ Κάστερ | |
1942 | Desperate Journey | Ηρωική εξόρμηση | Τέρενς Φορμπς |
Gentleman Jim | Ο τολμηρός τζέντλεμαν | Τζέιμς Τζ. Κορμπέτ | |
1943 | Edge of Darkness | Ανταρσία | Γκάναρ Μπρογκ |
Thank Your Lucky Stars | Έρολ Φλιν | ||
Northern Pursuit | Ο κατάσκοπος του Βορρά | Στιβ Βάγκνερ | |
1944 | Uncertain Glory | Μπροστά στη λαιμητόμο | Ζαν Πικάρ |
1945 | Objective, Burma! | Λαίλαψ στην Μπούρμα | Τσακ Νέλσον |
San Antonio | Σαν Αντόνιο | Κλέι Χάρντιν | |
1946 | Never Say Goodbye | Ποτέ δεν είν' αργά | Φιλ Γκέιλι |
1947 | Cry Wolf | Τρικυμία ψυχών | Μαρκ Κάλντγουελ |
Escape Me Never | Μη μου ξαναφύγεις | Σεμπάστιαν Ντιμπρόκ | |
1948 | Silver River | Άνευ διαταγών | Μάικ Μακόμπ |
Adventures of Don Juan | Οι περιπέτειες του Δον Ζουάν | Δον Ζουάν | |
1949 | It's a Great Feeling | Δεσποινίς Φιφή | Τζέφρι Μπουσντίνκλ / γαμπρός |
That Forsyte Woman | Ο θρύλος του Φορσάιθ | Σόαμς Φορσάιθ | |
1950 | Montana | Μοντάνα | Μόργκαν Λέιν |
Rocky Mountain | Ο άρχων της ερήμου | Λέιφ Μπάρστοου | |
Kim | Μαχμπάμπ Αλή / Κοκκινογένης | ||
1951 | Adventures of Captain Fabian | Η ταβέρνα της Νέας Ορλεάνης | Μάικλ Φάμπιαν |
1952 | Mara Maru | Γκρέγκορι Μέισον | |
Against All Flags | Ο αετός της Μαδαγασκάρης | Μπράιαν Χοκ | |
1953 | The Master of Ballantrae | Ο σκλάβος επαναστάτης | Τζέιμι Ντιούρι |
1954 | Il maestro di Don Giovanni | Διασταυρούμενα σπαθιά | Ρέντσο |
Lilacs in the Spring | Τζον Μπομόν (Μπο) | ||
1955 | The Dark Avenger | Αδάμαστοι ήρωες | Εδουάρδος του Γούντστοκ |
King's Rhapsody | Βασιλική ραψωδία | Ριχάρδος, βασιλιάς της Λορεντίας | |
1957 | Istanbul | Λαθρέμποροι της Σταμπούλ | Τζέιμς Μπρέναν |
The Big Boodle | Η Κούβα στις φλόγες | Νεντ Σέργουντ | |
The Sun Also Rises | Ο ήλιος ανατέλλει ξανά | Μάικ Κάμπελ | |
1958 | Too Much, Too Soon | Τζον Μπάριμορ | |
The Roots of Heaven | Οι ρίζες του ουρανού | Φορσάιθ | |
1959 | Cuban Rebel Girls | Αμερικανός ανταποκριτής |
Σημειώσεις και παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ 1,0 1,1 1,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 24 Απριλίου 2014.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data
.bnf .fr /ark: /12148 /cb11902986c. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015. - ↑ 3,0 3,1 3,2 «Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Errol-Flynn. Ανακτήθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2017.
- ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά) Gemeinsame Normdatei. Ανακτήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2014.
- ↑ Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data
.bnf .fr /ark: /12148 /cb11902986c. Ανακτήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2015. - ↑ CONOR.SI. 31720291.
- ↑ Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2021.
- ↑ McNulty, Thomas (2004). «One: from Tasmania to Hollywood 1909–1934». Errol Flynn: the life and career. McFarland. σελ. 5. ISBN 978-0-7864-1750-6. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2009.
- ↑ Ο Φλιν την ονομάζει πάντοτε Μαρέλ στην αυτοβιογραφία του.
- ↑ "seafaring folk", Flynn, My Wicked, Wicked Ways, σ.33.
- ↑ 11,0 11,1 Fasano,Debra.:[1] Αρχειοθετήθηκε 2013-05-24 στο Wayback Machine.,"Young Blood - The Making of Errol Flynn", 2009. ISBN 978-0-9806703-0-1
- ↑ Flynn, My Wicked, Wicked Ways, σ.33. "She was a descendant of Midshipman Ned Young." (Ήταν απόγονος του ανθυποπλοίαρχου Νεντ Γιανγκ.)
- ↑ «Flynn, Errol Leslie (1909 - 1959)». Australian Dictionary of Biography Online. Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2010.
- ↑ «Biography for Errol Flynn». imdb.com. Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2010.
- ↑ Flynn, My Wicked, Wicked Ways, σ.25.
- ↑ Moore,John Hammond: "Young Errol:Flynn before Hollywood", 1975. ISBN 0-207-13158-9
- ↑ Shaw, John (22 Μαΐου 2002). «New York Times, 22 Μαΐου 2002». Nytimes.com. Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2010.
- ↑ «My Wicked, Wicked Ways (essay)». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Σεπτεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 8 Απριλίου 2010.
- ↑ Connelly, Gerry (1998). Errol Flynn in Northampton. Domra Publications. ISBN 978-095-2441724.
- ↑ «TheOneRing.net, TORn exclusive with 'Reclaiming The Blade,' Director, May 15th, 2009 by MrCere». Theonering.net. 15 Μαΐου 2009. Ανακτήθηκε στις 10 Απριλίου 2010.
- ↑ Thomas, Tony Errol Flynn: The Spy Who Never Was
- ↑ "remains one of the most compelling and appalling autobiographies written by a Hollywood star, or anyone else for that matter." Caterson, Simon, "Genius for living driven by lust for death", Australian Literary Review, 3 Ιουνίου 2009, ανάκτηση 21 Απριλίου 2010 http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,25197,25542210-25132,00.html Αρχειοθετήθηκε 2009-08-17 στο Wayback Machine.
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0050015/
- ↑ Robert Osborne (5 Ιουνίου 2007). «Errol Flynn's daughter remembers notorious dad». Reuters. Ανακτήθηκε στις 21 Απριλίου 2010.