Βικτόρια Αμελίνα
Η Βικτορίγια Γιούργιβνα Αμελίνα (ουκραν. Вікторія Юріївна Амеліна, 1 Ιανουαρίου 1986 – 1 Ιουλίου 2023), αργότερα γνωστή διεθνώς ως Βικτόρια Αμελίνα (Victoria Amelina), ήταν {Ουκρανή μυθιστοριογράφος. Συνέγραψε δύο μυθιστορήματα και ένα παιδικό βιβλίο, ενώ κέρδισε το λογοτεχνικό Βραβείο «Γιόζεφ Κόνραντ»[5] και ήταν μεταξύ των «φιναλίστ» για το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης[6] του 2022.
| Βικτόρια Αμελίνα | |
|---|---|
 | |
| Γενικές πληροφορίες | |
| Όνομα στη μητρική γλώσσα | Вікторія Юріївна Амеліна (Ουκρανικά) |
| Γέννηση | 1 Ιανουαρίου 1986 Λβιβ[1] |
| Θάνατος | 1 Ιουλίου 2023[2] Ντνίπρο[1] |
| Αιτία θανάτου | 2023 Kramatorsk restaurant missile strike |
| Συνθήκες θανάτου | ανθρωποκτονία |
| Τόπος ταφής | Κοιμητήριο Λιτσάκιβσκι |
| Χώρα πολιτογράφησης | Ουκρανία[1] |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Ομιλούμενες γλώσσες | Ουκρανικά Αγγλικά Ρωσικά |
| Σπουδές | Εθνικό Πολυτεχνικό Πανεπιστήμιο του Λβιβ |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | συγγραφέας[1] μυθιστοριογράφος δοκιμιογράφος ποιήτρια μεταφράστρια στιχουργός προγραμματίστρια πεζογράφος[3] |
| Αξιώματα και βραβεύσεις | |
| Βραβεύσεις | Koronatsiya Slova Litakcent Roku Award Joseph Conrad Award (2021) Τάγμα Τιμής (Ουκρανία), 3η τάξη[4] Norwegian Authors Union Freedom of Expression Prize (2024) |
 Σχετικά πολυμέσα | |
Τα πρώτα χρόνια και οι σπουδές
ΕπεξεργασίαΗ Αμελίνα γεννήθηκε στο Λβιβ την Πρωτοχρονιά του 1986. Σε ηλικία 14 ετών μετανάστευσε με την οικογένειά της στον Καναδά, αλλά επέστρεψαν στην Ουκρανία λίγο αργότερα. Η Αμελίνα πήρε πτυχίο επιστήμης υπολογιστών στο Λβιβ[7] και άρχισε να εργάζεται στον χώρο της τεχνολογίας των πληροφοριών προτού στραφεί στη λογοτεχνία.[8]
Συγγραφικό έργο
ΕπεξεργασίαΑπό το 2015, με την έκδοση του πρώτου βιβλίου της, του Синдром листопаду, або Homo Compatiens (= «Το σύνδρομο της πτώσεως: περί του Homo Compatiens») η Αμελίνα αφιερώθηκε αποκλειστικά στη συγγραφή. Το πρώτο της μυθιστόρημα είχε ως θέμα τα γεγονότα του Μαϊντάν του 2014. Το βιβλίο αυτό πήρε αρκετές τιμητικές διακρίσεις και θετικές κριτικές.[9][10]
Το 2016 η Αμελίνα δημοσίευσε ένα βιβλίο για παιδιά, με τίτλο Хтось, або водяне серце (= «Κάποιος, ή καρδιά από νερό»).[7] Το επόμενο έτος εκδόθηκε το δεύτερο μυθιστόρημά της, το Дім для Дома[7] (= «Το ονειρικό Βασίλειο του σπιτιού»), με θέμα την οικογένεια ενός Σοβιετικού συνταγματάρχη, που τη δεκαετία του 1990 έζησε στο διαμέρισμα του Πολωνού συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Στανίσουαφ Λεμ.[11][12] Το μυθιστόρημα μπήκε στη «μικρή λίστα» των υποψήφιων για το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης[13] το 2019.
Η Αμελίνα ήταν μέλος της ομοσπονδίας συγγραφέων PEN International και το 2018 έλαβε μέρος στο παγκόσμιο συνέδριό της στην Ινδία, όπου είχε μια ομιλία για τον Ουκρανό σκηνοθέτη και συγγραφέα Όλεγκ Σεντσόφ, πολιτικό κρατούμενο στη Ρωσία.[14]
Το 2022 η Αμελίνα άρχισε να γράφει και ποίηση.[15], που όπως και τα πεζά έργα της έχει μεταφρασθεί σε αρκετές γλώσσες.[7]
Ερευνήτρια
ΕπεξεργασίαΜετά την Εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, η Αμελίνα ασχολήθηκε και με την έρευνα εγκλημάτων πολέμου.[16][17] Στα πλαίσια αυτής της δραστηριότητας, τον Σεπτέμβριο του 2022 ανεκάλυψε στην περιοχή του Ίζιουμ το πολεμικό ημερολόγιο του Ουκρανού συγγραφέα και «βικιπαιδιστή» Βολοντίμιρ Βακουλένκο, ο οποίος είχε σκοτωθεί από τις ρωσικές δυνάμεις κατοχής.[18]
Θάνατος
ΕπεξεργασίαΤο 2022 η Αμελίνα ζούσε στο Κίεβο.[16] Στις 27 Ιουνίου 2023 τραυματίσθηκε από τη ρωσική πυραυλική επίθεση εκείνης της ημέρας στο Κραματόρσκ ενώ γευμάτιζε στη «RIA Pizza».[19][20] Υπέκυψε στα τραύματά της την 1η Ιουλίου στο Νοσοκομείο Μέτσνικοφ του Ντνιπρό, σε ηλικία 37 ετών.[21][22]
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 (Γερμανικά) Κατάλογος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γερμανίας. 1294768409. Ανακτήθηκε στις 13 Ιουλίου 2023.
- ↑ «Writer Victoria Amelina dies following Kramatorsk strike». The Kyiv Independent. 3 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 3 Ιουλίου 2023.
- ↑ Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. js20241231001. Ανακτήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2024.
- ↑ «Указ Президента України №16/2024». Πρόεδρος της Ουκρανίας. 22 Ιανουαρίου 2024.
- ↑ «The Conrad Literary Award granted by the Polish Institute in Kyiv». 17 Δεκεμβρίου 2021.
- ↑ «Eurozine». 31 Μαρτίου 2022.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 «Amelina Victoria». PEN Ukraine. Απρίλιος 2022. Ανακτήθηκε στις 1 Ιουνίου 2023.
- ↑ «Victoria Amelina, war crimes researcher, killed in missile attack». www.aljazeera.com. Ανακτήθηκε στις 3 Ιουλίου 2023.
- ↑ «Eastern partnership literary review 2015/ 2». Issuu.com. 16 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 18 Αυγούστου 2017.
- ↑ «Empathy – the only thing that will save us: anthropology of Homo Compatiens in the novel of Victoria Amelina». Aesthetic-potential.com. 1 Δεκεμβρίου 2015. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Αυγούστου 2017. Ανακτήθηκε στις 18 Αυγούστου 2017.
- ↑ Szablatura, Martin. «Victoria Amelina: Pouze literatura | MAČ2017». brno.mac365.cz (στα τσέχικα). Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2019.[νεκρός σύνδεσμος]
- ↑ «Wrocław in the City of Lem. The beginning of an international seminar». Wroclaw2016.pl. Ανακτήθηκε στις 18 Αυγούστου 2017.
- ↑ «EUPL 2019 shortlisted candidates — European Union Prize for Literature». euprizeliterature.eu. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2019. Ανακτήθηκε στις 7 Μαΐου 2019.
- ↑ «"The stories win people's minds, not bullets": Victoria Amelina's speech about the trial of Sentsov at the 84th PEN Congress in Pune». PEN Ukraine. 29 Σεπτεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 7 Μαΐου 2019.
- ↑ Higgins, Charlotte (9 December 2022). «For Ukrainians, poetry isn't a luxury, it's a necessity during war». The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/dec/09/for-ukrainians-poetry-isnt-a-luxury-its-a-necessity-during-war.
- ↑ 16,0 16,1 «An unshakable resolve persists in Ukraine, says Kyiv writer Victoria Amelina as she shares horrific war truths». independent. 21 Οκτωβρίου 2022. Ανακτήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2022.
- ↑ Giovanni, Janine di (22 Οκτωβρίου 2022). «The Defiance of Celebrating Literature in the Midst of War». Foreign Policy. Ανακτήθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2022.
- ↑ Duggan, Keith: «Uncovering the buried diary of an executed Ukrainian writer», The Irish Times, 25 Μαρτίου 2023
- ↑ «Ukrainian writer Victoria Amelina in hospital after Kramatorsk missile strike». Yahoo! News. 29 June 2023. https://news.yahoo.com/ukrainian-writer-victoria-amelina-hospital-154500977.html.
- ↑ Graham-Harrison, Emma (30 June 2023). «Ukrainian author Victoria Amelina critically injured in Kramatorsk strike». The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/world/2023/jun/30/ukrainian-author-victoria-amelina-critically-injured-in-kramatorsk-strike. Ανακτήθηκε στις 1 July 2023.
- ↑ «Victoria Amelina, a Ukrainian writer, and our dearest colleague, passed away». 2 Ιουλίου 2023.
- ↑ «Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike». 2 July 2023. https://www.bbc.com/news/world-europe-66083275. Ανακτήθηκε στις 3 July 2023.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Δοκίμιο της Αμελίνα στο Eurozine.com: «Η κουλτούρα της ακυρώσεως έναντι της κουλτούρας της εκτελέσεως» ή «γιατί τα ρωσικά χειρόγραφα δεν καίγονται, αλλά τα ουκρανικά χειρόγραφα καίγονται μια χαρά»
- «Υπό το ζώδιο της ειρήνης», απόσπασμα από το μυθιστόρημα «Το σύνδρομο της πτώσεως» στο λογοτεχνικό περιοδικό Apofenie, σε αγγλική μετάφραση της Ζένια Τόμπκινς
- Στήλη της Αμελίνα για τον πόλεμο με τη Ρωσία Αρχειοθετήθηκε 2023-07-05 στο Wayback Machine. και το πώς επηρέασε την οικογένειά της
- Κείμενο της Αμελίνα για τη δραματική ιστορία της Ουκρανίας