Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο 2009/Φεβρουάριος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 59:
Εγώ πάντως είμαι της άποψης ότι σημαντικότερη είναι η επαληθευσιμότητα από πρωτογενείς πηγές. Δηλαδή (i) υποτίθεται και το it: ή en: κλπ άρθρο προέρχεται από κάπου αλλού κ' δεν είναι πρωτότυπο (ii) ο μεταφραστής πρέπει να χρησιμοποιεί το it: ή en: κλπ σαν βοηθό μνήμης κ' για πράγματα που είναι σε θέση να επαληθεύσει από πιο πρωτογενείς πηγές. Άρα γενικά είμαι αντίθετος με τη χρήση του προτύπου αυτού κ' προτιμώ παράθεση των πρωτογενών πηγών.--[[Χρήστης:Vanakaris|vanakaris]] 15:09, 2 Φεβρουαρίου 2009 (UTC)
Εφόσον γίνεται μετάφραση από άλλο βίκι το πρότυπο πρέπει να μπαίνει για να μην παραβιάζεται η [[GFDL]] ή για να το πω απλούστερα κάποιοι «κουράστηκαν» για να γράψουν το ξενόγλωσσο, το να μνημονεύσει κανείς μόνο τις πηγές που χρησιμοποίησαν και όχι και αυτούς είναι πέρα από παράνομο και αγένεια.
Το πρότυπο αυτό δεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση τις πηγές. Οπότε δεν τίθεται θέμα πρότυπο ή πηγές. Η απάντηση είναι: και τα δύο.
Το θέμα είναι να υπάρξει συναίνεση για το τι θα γράφει το πρότυπο για να μην αλλάζει κάθε βδομάδα και για να το χρησιμοποιούν όλοι χωρίς γκρίνιες ή αυτοσχέδιες εναλλακτικές πατέντες.--[[Χρήστης:MARKELLOS|MARKELLOS]]<sup>[[Συζήτηση χρήστη:MARKELLOS|Αφήστε μήνυμα]]</sup> 15:17, 2 Φεβρουαρίου 2009 (UTC)
| |||