Μαλαϊκή Χερσόνησος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

== Ετυμολογία ==

 

Πριν από την ίδρυση της Μαλάκκας, η αναφορά στην Μαλαϊκή χερσόνησο έγινε με διαφορετικούς όρους από διάφορες πηγές του εξωτερικού. Σύμφωνα με διάφορες Ινδικές μελετητές, η λέξη Μαλαγιαντβίπα ("ορεινή-νησιωτική ήπειρος"), που αναφέρονται στο αρχαίο Ινδικό κείμενο Βάγιου Πουράνα, μπορεί ενδεχομένως να αναφέρεται στη Μαλαϊκή Χερσόνησο.<ref>{{Cite book|title=India's Interaction with Southeast Asia: History of Science,Philosophy and Culture in Indian Civilization, Vol. 1, Part 3|first=Govind Chandra|last=Pande|authorlink=Govind Chandra Pande|publisher=Munshiram Manoharlal|isbn=978-81-87586-24-1|year=2005|page=266}}</ref><ref>{{Cite book|title=The culture and art of India|first=Radhakamal|last=Mukerjee|authorlink=Radhakamal Mukerjee|publisher=Coronet Books Inc|isbn=978-81-215-0114-9|year=1984|page=212}}</ref><ref>{{Cite book|title=Some contributions of India to the ancient civilisation of Indonesia and Malaysia|first=Himansu Bhusan|last=Sarkar|publisher=Punthi Pustak|year=1970|location=Calcutta|page=8}}</ref> Μια άλλη Ινδική πηγή, μια επιγραφή στο νότιο τοίχο του Ναού Μπριχαντισουάρ, καταγράφει τη λέξη Μαλαϊούρ, αναφερόμενη σε ένα βασίλειο στη Μαλαϊκή χερσόνησο ότι είχε "ένα ισχυρό βουνό ως τον προμαχώνα της".<ref>{{Cite book|title=[[An Encyclopedia of World History]]: Ancient, Medieval, and Modern, Chronologically Arranged|first=William Leonard|last=Langer|authorlink=William L. Langer|publisher=Houghton Mifflin Co|isbn=978-0-395-13592-1|year=1973|page=362}}</ref><ref>{{Cite book|title=Life, thought, and culture in India, c. AD 300-1000|first=Satchidananda Murthy|last=Kotha|authorlink=Kotha Satchidanda Murthy|first2=Sankaranarayanan|last2=S.|publisher=Centre for Studies in Civilizations|isbn=978-81-87586-09-8|year=2002|page=121}}</ref> Η ελληνική πηγή, ''[[Γεωγραφική Υφήγησις]]'', γραμμένη από τον [[Κλαύδιος Πτολεμαίος|Πτολεμαίο]], χαρακτήριζε μέρος της ''Χρυσής Χερσονήσου'' ως ''Μαλέου-κολόν'', ένας όρος που πιθανώς προέρχεται από το Σανσκριτικό μαλαγιακολάμ ή μαλαϊκουρράμ.<ref>{{Cite book|title=Researches on Ptolemy's geography of eastern Asia (further India and Indo-Malay archipelago|first=Gerolamo Emilio|last=Gerini|authorlink=Gerolamo Emilio Gerini|publisher=Oriental Books Reprint Corporation|isbn=81-7069-036-6|year=1974|page=101}}</ref> Ενώ το κινεζικό χρονικό της δυναστείας Γιουάν αναφέρεται στη λέξη ''Μα-λι-γιου-ερ'', αναφερόμενη σε ένα έθνος στη Μαλαϊκή Χερσόνησο, απειλούμενο από την εξάπλωση του βασιλείου Σουχοτάι προς νότο υπό τον βασιλιά Ραμ Χαμχάενγκ.<ref>{{Cite web|url=http://www.guoxue.com/shibu/24shi/yuanshi/yuas_210.htm|title=Chronicle of Mongol Yuan|last=Guoxue|year=2003}}</ref><ref>{{Cite book|title=History of South East Asia|first=Daniel George Edward|last=Hall|authorlink=D.G.E. Hall|publisher=Macmillan|isbn=978-0-333-24163-9|year=1981|page=190}}</ref> Κατά την ίδια εποχή, ο [[Μάρκο Πόλο|Marco Πόλο]] έκανε μια αναφορά στο Μαλαουίρ στο [[Τα Ταξίδια του Μάρκο Πόλο|οδοιπορικό]] του, ως ένα βασίλειο που βρίσκεται στη χερσόνησο της Μαλαισίας, ενδεχομένως, παρόμοιο με αυτό που αναφέρεται στο χρονικό των Γιουάν.<ref>{{Cite book|title=Ser Marco Polo; notes and addenda to Sir Henry Yule's edition, containing the results of recent research and discovery|first=Henri|last=Cordier|authorlink=Henri Cordier|publisher=Bibliolife|isbn=978-1-110-77685-6|year=2009|page=105}}</ref><ref>{{Cite book|title=The travels of Marco Polo, the Venetian: the translation of Marsden revised, with a selection of his notes|first=Thomas|last=Wright|publisher=Kessinger Publishing, LLC|isbn=978-1-4191-8573-1|year=2004|pages=364–365}}</ref>