Αρταξίας Γ΄ της Αρμενίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

O '''Αρταξίας Γ΄ ''', αρμεν. Արշամայի (13 π.Χ. - 34 μ.Χ.), που πιο πριν ονομαζόταν ''Ζήνων'', ήταν αρχικά πρίγκιπας τού Κιμμερίου Βοσπόρου, τού Πόντου, της Κιλικίας, της Καππαδοκίας και με το νέο του όνομα έγινε βασιλιάς της Αρμενίας, υποτελής των Ρωμαίων.

Από μικρός αρεσκόταν στο να αντιγράφει τα έθιμα και τα ενδύματα των Αρμενίων· να κυνηγά, να εορτάζει και να περνά τον χρόνο του όπως αυτοί. Το 18 μΧμ.Χ. ο [[Βονώνης Α΄ της Παρθίας|Βονώνης Α΄ των Αρσακιδών]] της Αρμενίας εξορίστηκε και ο Ζήνων έγινε δημοφιλής στους Αρμενίους και απέκτησε την εύνοιά τους. Ο [[Γερμανικός]], εξάδελφος της Πυθοδωρίδας, με τη συγκατάθεση τού θείου του [[Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος|Τιβερίου]], συμφώνησε με την Αρμενική αριστοκρατία και έστεψε τον Ζήνωνα ως βασιλιά της Αρμενίας, υποτελή των Ρωμαίων.

Οι Αρμένιοι τον χαιρέτησαν ως υποτελείς του και τον κάλεσανονόμασαν Αρταξία Γ΄ από το όνομα της πόλης Αρτάξατα[[Αρταξάτα]], όπου ανακηρύθηκε βασιλιάς. Οι συγκλητικοί έλαβαν την είδηση της στέψης του·, έκανανοργάνωσαν πανηγυρική είσοδο, όταν ο Γερμανικός και ο [[Δρούσος Ιούλιος Καίσαρας|Δρούσος ο Νεότερος]] (γιος τού Τιβερίου) εισήλθαν στην πόλη, και η Σύγκλητος όρισε να στηθούν τα αγάλματά τους εκατέρωθεν τού ναού τού Άρεως Εκδικητή.