Σουηδική γλώσσα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Κατά τον [[12ος αιώνας|12ο αιώνα]] υπολογίζεται ότι τελείωσε η περίοδος των ρουνικών σουηδικών και άρχισε η περίοδος των κλασσικών παλιών σουηδικών. Ο εκχριστιανισμός της χώρας και η είσοδος των λατινικών μέσω της θρησκείας επηρέασε τη γλώσσα και την γραφή. Οι περισσότεροι έγραφαν στα [[λατινικά]] και η ρουνική γραφή έσβησε σιγά σιγά. Μέσω της λατινικής εισήχθησαν και πολλές ελληνικές λέξεις (biskop, ängel, skola, hierarki). Η μεγαλύτερη όμως επίδραση ήρθε από τα [[γερμανική γλώσσα|γερμανικά]]. Γερμανοί ιεραπόστολοι, επιχειρηματίες, τεχνίτες ήρθαν και εγκαταστάθηκαν στη Σουηδία αλλάζοντας ουσιαστικά την σουηδική γλώσσα. Κατά τα έτη [[1364]]-[[1389]] υπήρξε γερμανός βασιλιάς στη Σουηδία, ο Albert[[Αλβέρτος, avβασιλιάς Mecklenburgτης Σουηδίας|Αλβέρτος του Μεκλενβούργου]].