Η τελευταία του υπόκλιση: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Οι έξι ιστορίες εμφανίστηκαν μεμονωμένα στο μηνιαίο περιοδικό ''Νήμα (Strand)'' από τον Σεπτέμβριο του 1908 ως το Δεκέμβριο του 1913. Το 1917 ο σερ Άρθουρ Κόναν Ντόυλ εξέδωσε το βιβλίο ''Η τελευταία του υπόκλιση (His last bow)'' με τον υπότιτλο ''Μερικές αναμνήσεις του Σέρλοκ Χολμς''. Στην αμερικανική έκδοση, ο υπότιτλος είναι ''Μερικές παλαιότερες αναμνήσεις του Σέρλοκ Χολμς''. Υπήρχε πρόλογος "υπό του Δρ. Τζων[[Δρ. Γουάτσον|Τζον Χ. Γουάτσον]]", όπου αναφερόταν ότι "ο ντετέκτιβ έχει αποσυρθεί από το επάγγελμά του και πως είναι καλά στην υγεία του, αν και με λίγους ρευματισμούς". Επίσης επαναδημοσιεύτηκε η ιστορία ''H περιπέτεια του κουτιού από χαρτόνι'' από τη συλλογή ''Οι αναμνήσεις του Σέρλοκ Χολμς'' του 1894, επειδή απουσίαζε από μετέπειτα εκδόσεις της συλλογής. Ως τελευταία υπήρχε η ιστορία ''Η τελευταία υπόκλιση: Η στρατιωτική υπηρεσία του Σέρλοκ Χολμς''. Αυτή είχε δημοσιευθεί τον Σεπτέμβριο του 1917 στο εβδομαδιαίο, αμερικανικό περιοδικό ''Collier''. Ένα μήνα μετά, στις 22 Οκτωβρίου 1917 έγινε η παρουσίαση του βιβλίου.