Άγιος Θωμάς Βοιωτίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Agiosthomas (συζήτηση | συνεισφορές)
Αναίρεση έκδοσης 9194242 από τον Texniths (Συζήτηση)
Ετικέτες: Αναίρεση Αναιρέθηκε
→‎Προέλευση Ονομασίας: + επιστημονική ετυμολογία
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017
Γραμμή 45:
Επί [[Τουρκοκρατία]]ς όπου [[Αρβανίτες|αρβανιτάδες]], Λιάπηδες κατέλαβαν την περιοχή, το χωριό ονομαζόταν Λιάτανη (ίσως από το Λιάπηδες - Λιάπανη - Λιάτανη). Χωρίς να είναι τεκμηριωμένο, λέγεται ότι ο πρώτος κάτοικος της περιοχής ήταν κάποιος Λιάττης μεγαλοτσιφλικάς. Η περιοχή αυτή βρίσκεται λίγο πιο πάνω από τον σημερινό οικισμό και ονομαζόταν ''Παλιοκαντούντι'' στα [[αρβανίτικα]]. Κατούνες ή κατούντ νοούνται τόποι περιοδικής κατασκήνωσης των αρβανιτών για εργασία σε μεγάλες ιδιοκτησίες. Μετά την οθωμανική κατάκτηση το αρβανίτικο κατούντ έλαβε μόνιμο χαρακτήρα και παρουσιάζεται ως τοπωνύμιο με όνομα από τον αρχηγό της αρβανίτικης φάρας (σπόρος - γένος). Εκεί στηρίζεται και η ανθρωπωνυμική εκδοχή του ονόματος: τσιφλίκι του Λιατάνη.<ref>''Λαογραφική Συλλογή Πανεπιστημίου Αθηνών''</ref>
 
Ανεξάρτητα από τις παραπάνω παρετυμολογικές εκδοχές, η ονοματολογική έρευνα έχει καταλήξει ότι το τοπωνύμιο ''Λιάτανη ''προέρχεται από αλβανικό ''*Latanë'' ή αρβανίτικο ''*Ljatanë,'' που σημαίνουν «γενιά ή φάρα τού Λιάτα», που ανάγεται στο αρβανίτικο επώνυμο ''Λιάτας'' (< αλβ. ''latë'' «μαχαίρι - χασαπομάχαιρο»)<ref>Χ. Συμεωνίδης, 2010: ''Ετυμολογικό λεξικό των νεοελληνικών οικωνυμίων''. Λευκωσία: Κέντρο Μελετών Ι.Μ. Κύκκου, σ. 821-2.</ref>.
Μια δεύτερη εκδοχή υποστηρίζει ότι το όνομα Λιάτανη προέρχεται από την έκφραση ''Λιαϊτα νι'' (έφαγα έναν) που έλεγαν το [[Ελληνική Επανάσταση του 1821|1821]] όσοι πολεμούσαν και κατόρθωναν να εξοντώσουν έναν [[Οθωμανοί|Τούρκο]].
 
Το όνομα Μαυρομάτι, επικαλείται ο γεροντότερος του χωριού το [[1968]], Γεώργιος Σύρμας, 90 ετών, στην καταγραφή της Φιλολόγου Ευτυχίας Σύρμα. Τούτο ίσως αληθεύει από το γεγονός ότι το χωριό είναι πνιγμένο στις [[ελιά|ελιές]].