Αραβικά των Εβραίων της Υεμένης
Τα αραβικά των Εβραίων της Υεμένης (ISO 639-3: jye,[2] Ethnologue: jye, Glottolog: jude1267) είναι διάλεκτος της αραβικής γλώσσας η οποία χρησιμοποιείται από Εβραίους ομιλητές οι οποίοι ζούσαν στην Υεμένη, ή την διασπορά ανά τον κόσμο των πληθυσμών αυτών. Η γλώσσα διαφέρει αρκετά από τα σε καθημερινή χρήση αραβικά της Υεμένης, και γράφεται με χρήση του εβραϊκού αλφάβητου. Οι περιοχές της Σαναά, Άντεν, Αλ Μπάυντα, και η επαρχία Χαμπάν με τις τριγύρω περιοχές είχαν τις δικές τους διαλέκτους της γλώσσας αυτής.
| Αραβικά των Εβραίων της Υεμένης | |
|---|---|
| Έθνος | Εβραίοι της Υεμένης |
| Χώρα | Ισραήλ, Υεμένη |
| Φυσικοί ομιλητές | 50.000 |
| Ταξινόμηση | Σημιτικές |
| Σύστημα γραφής | Hebrew script based alphabet |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | jye |
| Glottolog | jude1267[1] |
Η μεγάλη πλειοψηφία των Εβραίων της Υεμένης μεταεγκαταστάθηκαν στο Ισραήλ μετά την ίδρυση του, και υιοθέτησαν την χρήση της εβραϊκης γλώσσας. Το 1995, υπήρχαν στο Ισραήλ 50.000 ομιλητές των αραβικών των Εβραίων της Υεμένης, ενώ μόλις 1.000 παρέμεναν στην Υεμένη, ενώ το 2010 θεωρούνταν πως απέμεναν λιγότεροι από 300.[3]
Παραπομπές Επεξεργασία
- ↑ Hammarström, Harald· Forkel, Robert· Haspelmath, Martin· Bank, Sebastian, επιμ. (2016). «Judeo-Yemeni Arabic». Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ «jye | ISO 639-3». iso639-3.sil.org (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 25 Αυγούστου 2018.
- ↑ Berer, Josh (2010-01-06). «Caught in Strife, Yemen’s Jews Cling Fiercely to Their Ancient Heritage». Forward. http://forward.com/news/122780/caught-in-strife-yemen-s-jews-cling-fiercely-to/. Ανακτήθηκε στις 2016-12-10.
Σχετική βιβλιογραφία Επεξεργασία
- Khan, G. (Ed.). (2013, January 1). Hebrew as a secret Language in Yemenite Judeo-Arabic (EHLL). Retrieved February 13, 2015, from https://www.academia.edu/6421917/Hebrew_as_a_secret_Language_in_Yemenite_Judeo-Arabic_EHLL_
- Wexler, P. (n.d.). Jewish Interlinguistics: Facts and Conceptual Framework. Retrieved February 13, 2015, from https://www.jstor.org/stable/414288
- Piamenta, Moshe. 1990-1991. A dictionary of post-classical Yemeni Arabic. Leiden: Brill. (Includes bibliographical references (v. 1, p. xv-xxiv)).
- Goitein, Shelomo D. 1960. The language of al-gades: The main characteristics of an Arabic dialect spoken in Lower Yemen. Le Muséon 73. 351-394.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι Επεξεργασία
- Μουσικό βίντεο σε ιουδαιουεμενικά εβραϊκά- youtube.com