Αριάδνη στη Νάξο (Στράους) - Άλλες γλώσσες