Καταφύγιο Θηραμάτων Μπάνγκα-Κιπενγκέρε

Το Καταφύγιο Θηραμάτων Μπάνγκα-Κιπενγκέρε (αγγλικά: Mpanga-Kipengere Game Reserve), είναι μια προστατευόμενη περιοχή στην Περιφέρεια Ντζόμπε (Njombe Region) των Νοτίων Υψιπέδων (Southern Highlands) της Τανζανία, στην Ανατολική Αφρική.^[1] Το καταφύγιο, καλύπτει μια έκταση 1.574 τ.χλμ.. Το υψόμετρο κυμαίνεται από τα 1.800 μ. έως τα τις 23.000 μ. Εκτός από τη διατήρηση της άγριας ζωής, το καταφύγιο είναι ένα σημαντικό σημείο απορροής για τις εκβολές πολλών ποταμών οι οποίοι τροφοδοτούν το Μεγάλο Ποταμό Ρουάχα (Great Ruaha River) και παρέχει το νερό για τους υγροτόπους Ουσάνγκου (Usangu wetlands).^[2]

Χάρτης όπου φαίνεται η Διακύμανση Κιπενγκέρε *(Kipengere Range)*.

Γεωγραφία Επεξεργασία

Το Καταφύγιο Θηραμάτων Μπάνγκα^{[Σημ. 1]}-Κιπενγκέρε (Mpanga-Kipengere Game Reserve) βρίσκεται στο βόρειο άκρο της Διακύμανσης Κιπενγκέρε (Kipengere Range) (οροσειρά Λίβινγκστον). Βρίσκεται εν μέρει στην Περιοχή Μακέτε (Makete District) και εν μέρει στην Περιοχή Ουανγκινγκ'όμπε (Wanging'ombe District). Παραπόταμοι του Μεγάλου Ποταμού Ρουάχα οι οποίοι προέρχονται από εκεί, περιλαμβάνουν τους Ποταμούς Μπαράλι (Mbarali), Μλομπότζι (Mlomboji), Κιμάνι (Kimani) και Ιπέρα (Ipera), οι οποίοι βασικά ρέουν προς τα βόρεια.

Πανόραμα της Διακύμανσης Κιπενγκέρε (Kipengere Range) μετά των δασών της -λήψη από το άκρο του υψώματος Κιτούλο με κατεύθυνση δυτική-.

Δείτε επίσης Επεξεργασία

Σημειώσεις Επεξεργασία

↑ Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Mpanga όσο και η ονομασία Banga, στα Ελληνικά γράφονται ως «Μπάνγκα». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Μ-πά-ν-γκα» και όχι ως «Μπά-νγκα» (γιατί δεν είναι Banga αλλά Mpanga). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.

Παραπομπές σημειώσεων

Παραπομπές Επεξεργασία

↑ «Mpanga/Kipengere Game Reserve Game Reserve». World Database on Protected Areas. ^{[νεκρός σύνδεσμος]}
↑ «Mpanga-Kipengere Game Reserve, Tanzania». World Wildlife Fund.

Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Mpanga-Kipengere Game Reserve (έκδοση 554180454) της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες).

[3] Χάριν της μετάφρασης, προτιμήθηκε να διατηρηθούν τα τμήματα με την Αγγλική-Σουαχίλι γραφή έναντι της Ελληνικής τους γραφής. Ο λόγος που γίνεται αυτό, είναι διότι ορισμένες ονομασίες δεν μπορούν να αποδοθούν 100% με την Ελληνική γραφή, π.χ. τόσο η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία Mpanga όσο και η ονομασία Banga, στα Ελληνικά γράφονται ως «Μπάνγκα». Η αναγραφή λοιπόν της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, μας βοηθά στη συγκεκριμένη περίπτωση, να δούμε ότι η Ελληνική ονομασία προφέρεται ως «Μ-πά-ν-γκα» και όχι ως «Μπά-νγκα» (γιατί δεν είναι Banga αλλά Mpanga). Υπάρχουν αρκετές τέτοιες περιπτώσεις, οπότε η παράλληλη παράθεση της Αγγλικής-Σουαχίλι ονομασίας, διευκολύνει στην Ελληνική ανάγνωση της ονομασίας. Επιπλέον, όπου υπάρχει ονομασία σε Ελληνική γραφή, παρατίθεται απαραιτήτως (εντός παρενθέσεως) και η Αγγλική-Σουαχίλι ονομασία, ώστε να διευκολυνθεί περαιτέρω, ο μη εξοικειωμένος (με τις Σουαχίλι ονομασίες) αναγνώστης.

[1] «Mpanga/Kipengere Game Reserve Game Reserve». World Database on Protected Areas. ^{[νεκρός σύνδεσμος]}

[2] «Mpanga-Kipengere Game Reserve, Tanzania». World Wildlife Fund.

[1]

[2]

[Σημ. 1]