Σορβική λογοτεχνία

Η σορβική λογοτεχνία αναφέρεται στη λογοτεχνία που γράφτηκε από τους Δυτικούς Σλάβους της Κεντρικής Ευρώπης, που ονομάζεται Σόρβοι[1][2][3] και γράφουν στις σορβικές γλώσσες (άνω και κάτω σορβικά).

Η σορβική λογοτεχνία ξεκίνησε με την Μεταρρύθμιση και τις μεταφράσεις θρησκευτικών κιεμένων. Η πρώτη μετάφραση της καινής Διαθήκης έγινε το 1549 από τον Μ. Γιακούμπιτσα και το πρώτο βιβλίο που τυπώθηκε το 1574 ήταν το Ζπέβνικ α κατεχίσμ του Άλμπιν Μόλερ (Υμνολόγιο και κατήχηση).[1] Ανατρέξτε επίσης στις Μεταφράσεις της Αγίας Γραφής στα σορβικά.

Η Βρετανική Βιβλιοθήκη στεγάζει πολλά αντίγραφα από πρώιμη σορβική λογοτεχνία. Το νωρίτερο αντίγραφο προέρχεται από ένα αντίγραφο της Προσευχής του Κυρίου , που χρονολογείται από το 1603. Τα σορβικά αναφέρονται σε ένα από τα πρώτα πολυγλωσσικά λεξικά του κόσμου, το πολύγλωττο θησαυρό του Μέγικζερ, ο οποίος δημοσιεύθηκε στην Φρανκφούρτη το 1603.[1]

Μέχρι το 1700, υπήρχαν περίπου 20 βιβλία, τα οποία είχαν κυρίως θρησκευτικό χαρακτήρα. Από αυτή τη πρώιμη περίοδο έχουν διασωθεί μόνο μερικά αποσπάσματα.[1]

Ο Γιούρι Μπριέζαν έχει δημοσιεύσει βιβλία στα άνω σορβικά και τα γερμανικά, ενώ ο Γιούρι Κοχ έχει δημοσιεύσει βιβλία στα κάτω σορβικά και τα γερμανικά.

Σορβική ποίησηΕπεξεργασία

Η σορβική ποίηση άνθισε στα τέλη του 19ου αιώνα, με ένα από τους πιο αξιόλογους ποιητές που έγραψαν στη γλώσσα να είναι ο Χάντρι Ζέιλερ, γράφοντας έργα μεταξύ του 1883 και του 1891.[1]

Σορβικά περιοδικάΕπεξεργασία

Το μακροβιότερο από τα διάφορα σορβικά περιοδικά είναι το Casopis Macicy Serbskeje, που δημοσιεύτηκαν μεταξύ του 1848 και το 1918.[1]

ΙστορίαΕπεξεργασία

21ος αιώναςΕπεξεργασία

Μια σημαντική πηγή διατήρησης της λογοτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς των Σόρβιων είναι η σειρά βιβλίων με τίτλο "Podstupimske pśinoski k Sorabistice", που δημοσιεύεται από το Πανεπιστήμιο του Πότσνταμ από το 2000.

Κατάλογος συγγραφέωνΕπεξεργασία

  • Κατάλογος συγγραφέων στα σορβικά
  • Κατάλογος ποιητών στα σορβικά

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Βρετανική Βιβλιοθήκη Lusatian (Λουσατίας) Συλλογές
  2. John Andrew Reaves (1996). The Development of an Ecologically Critical Sorbian Literature as a Consequence of the German Democratic Republic's Dependence on Soft Coal as an Energy Source. University of Wisconsin--Madison. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2013. 
  3. Peter Barker (zgodovinar.) (1993). Some Reflections on the Reception of Sorbian Literature in German After 1945. Böhlau. Ανακτήθηκε στις 29 Απριλίου 2013.