Συζήτηση:Απειλούμενα είδη

	Αυτό το λήμμα είναι αντικείμενο της Επιχείρησης Αποτίμησης Ζωτικών Λημμάτων, μιας συλλογικής προσπάθειας για την αποτίμηση και δημιουργία στατιστικών για τα λήμματα ζωτικής σημασίας της Βικιπαίδειας.
Προς επέκταση	Αυτό το λήμμα αποτιμήθηκε ως λήμμα προς επέκταση κατά την κλίμακα ποιότητας.

Σχόλιο: Αν και έχει το σωστό ιντερβικι, το άρθρο που θεωρείται ζωτικό (στην αγγλική και γενικότερα στο wikimedia) δεν είναι αυτό (threatened species), αλλα το απειλούμενα με εξαφάνιση είδη (endangered species). Όμως μ'αρέσει που υπάρχουν αυτές οι μικροδιαφορές.

Διατήρηση του παρόντος interwiki

Προσοχή, το τρέχων interwiki είναι το σωστό και όχι το Q515487 καθώς άλλο Απειλούμενο είδος / Threatened species (γενική κατηγορία που περιλαμβάνει 3 υποκατηγορίες), και άλλο το Είδη σε κίνδυνο / Endangered species το οποίο αποτελεί υποκατηγορία του πρώτου. Gts-tg (συζήτηση) 21:43, 10 Ιουνίου 2016 (UTC)

Σχόλιο 4-12-2016

Κατάσταση:	νέα κοινοποίηση

Καλό θα ήταν να γίνει διαχωρισμός απειλούμενων ειδών μεταξύ χλωρίδας και πανίδας. Αναφορά: 2A02:582:5819:E700:998B:508F:48DF:559 07:01, 4 Δεκεμβρίου 2016 (UTC)

Πώς διαχωρίζονται στα ελληνικά;

What is the difference between a threatened and endangered species? - NOAA's National Ocean Service

Πώς διαχωρίζονται στα ελληνικά;

• threatened: Απειλούμενα είδη (κομψός όρος)
• endangered: Είδη που κινδυνεύουν με αφανισμό, διότι οι Έλληνες μιλούν περιφραστικά, και βαριούνται να ακολουθήσουν την σκέψη τους.

κινδυνεύων, -ουσα, -ον

endangered { adjective verb }

κινδυνεύοντα είδη