Συζήτηση:Κονστρουκτιβισμός (καλλιτεχνικό ρεύμα)

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 17 έτη από Templar52

Μήπως ορθότερα είναι Κονστρακτιβισμός (~σχεδιασμός) ;--Templar52 20:47, 23 Μαΐου 2006 (UTC)Απάντηση

Όχι. Το "στρου" χρησιμοποιείται παντού (και σε άλλα γνωστικά πεδία) - Badseed 21:08, 23 Μαΐου 2006 (UTC)Απάντηση

Τότε ίσως να ακολουθείται η λατινική ανάγνωση και όχι η αγγλική--Templar52 21:38, 23 Μαΐου 2006 (UTC)Απάντηση
Τέμπλαρ τα πράγματα είναι απλά, το γράφουμε όπως συνηθίζεται να λέγεται και να γράφεται στην ελληνική γλώσσα, εφόσον εντάσσουμε την λέξη στην ελληνική χρησιμοποιώντας την στα ελληνικά την αντιμετωπίζουμε ως ελληνική. χρησιμοποιείται στα ελληνικά η λέξη "κονστρουκτιβισμός" έτσι, με αυτόν τον τρόπο. δεν υπάρχει θέμα σωστού η λάθους έτσι χρησιμοποιείται, μπορείς άμα θέλεις να κάνεις αγώνα για έναν καλύτερο κατα την γνώμη σου τρόπο ομιλίας των ελληνικών (εγώ συχνά το κάνω), το ότι "κονστρακτιβισμός" είναι καλύτερος τρόπος αν το πιστεύεις είναι μια δική σου άποψη δεν είναι υποχρεωμένοι να συμφωνίσουν όλοι με αυτό. προσωπικά ποτέ δεν έχω δεί στα ελληνικά να χρησιμοποιείται ενώ αντιθέτως έχω δεί άπειρες φορές το κονστρουκτιβισμός που είναι και ο τωρινός τίτλος και ο οποίος με καμμία λογική δεν μπορεί να θεωρηθεί λενθασμένος. τελεία. --Λύκινος 22:00, 23 Μαΐου 2006 (UTC)Απάντηση
Καλημέρα! Έ, όχι και να χαλάσουμε τις καρδιές μας για τον Κονστρουκτιβισμό! Απλά αν και δεν τον έχω ακούσει ποτέ αυτόν τον όρο έκανα το αρχικό ερώτημα λαμβάνοντας υπ΄ όψη την αγγλική καταγωγή του όρου που αναφέρεται στο ίδιο το άρθρο και όχι σε λατινική. Από την άλλη όμως, το να κοτσάρουμε κάθε φορά ελληνική κατάληξη και να βαφτίζουμε ξένους όρους ως ελληνικούς ή για την ένταξή τους στην ελληνική, βεβαίως και το θεωρώ απρέπεια μπροστά στην αρμονία, τον πλούτο και την πλαστικότητα που χαρακτηρίζει την ελληνική γλώσσα, την γλώσσα μας.--Templar52 05:55, 24 Μαΐου 2006 (UTC)Απάντηση
Επιστροφή στη σελίδα "Κονστρουκτιβισμός (καλλιτεχνικό ρεύμα)".