Συζήτηση:Λεύκα (Πειραιάς)

Ανακρίβεια

Δεν βλέπω αναφορές ότι υπάρχει συνοικία με αυτό το όνομα (Ρετσίνα). Αν δούμε στο διαδίκτυο, οι λιγοστές -κυρίως μπλογκοειδείς- που βρίσκονται είναι μεταγενέστερες του λήμματος της ΒΠ και ενδεχομένως το αντιγράφουν (ορισμένες είναι και κόπυ πέιστ). Η παραπομπή 1 (βλ. oldid=7860716) που υποτίθεται ότι τεκμηριώνει τον ισχυρισμό της ονομασίας, είναι μεταγενέστερη προσθήκη και αφορά ανάρτηση του 2017, δηλ πάνω από 2 χρόνια μετά τη δημιουργία του λήμματος, οπότε δεν τεκμηριώνει απολύτως τίποτα.

Στο λήμμα αναφέρεται "η παλιότερη ονομασία της περιοχής ήταν Λεύκα όπως λέγεται πολλές φορές και σήμερα". Μόνο που αυτή φαίνεται πως είναι η μοναδική και σήμερα ονομασία, που μάλιστα δόθηκε και σε σταθμό του προαστιακού (Σιδηροδρομικός σταθμός Λεύκας) που λειτούργησε από το 2007 κι έπειτα, πλην των λιγοστών εξαιρέσεων που προανέφερα. Ίσως έχει γίνει μπέρδεμα με την οδό Ρετσίνα, ίσως μερικοί λέγοντας "Ρετσίνα" εννοούν και την περιοχή πέριξ της οδού. Το τελευταίο όντως συνέβαινε και συμβαίνει μάλλον, αλλά αυτό δε μεταφράζεται σε "συνοικία", όπως ακριβώς όταν λέμε συχνά για εμπορικά καταστήματα "στην Αιόλου", δε σημαίνει πως υπάρχει συνοικία "Αιόλου" στην Αθήνα. Αν δεν βρεθούν αξιόπιστες πηγές για την ονομασία, το λήμμα πρέπει να μετακινηθεί -αν και λόγω του ότι οι αναφορές σε "Λεύκα" είναι πάρα πολλές και συνεχείς, η μετακίνηση θα πρ΄πει να γίνει έτσι κι αλλιώς και απλά θα μπει μια αναφορά πως κάποιοι χρησιμοποιούν και την ονομασία Ρετσίνα. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 00:46, 23 Αυγούστου 2021 (UTC)

ΥΓ. Ακόμα και ο εξωτερικός σύνδεσμος, που υπάρχει από τη δημιουργία του λήμματος, στο κείμενο της καθηγήτριας Λ. Παπαστεφανάκη γράφει αναφορικά με το κτήριο του εργοστασίου Ρετσίνα: για "Το εργοστάσιο στη Λεύκα του Πειραιά". Το ίδιο κι ο επόμενος, σε μπλογκ, με το ιστορικό της κλωστοϋφαντουργίας των αδελφών Ρετσίνα, αναφέρει ως τόπο τη Λεύκα. ǁǁ ǁ Chalk19 (συζήτηση) 00:50, 23 Αυγούστου 2021 (UTC)