Συζήτηση:Νέφτι
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 1 έτος από Kupirijo στο θέμα White spirit
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Σχόλιο 22-4-2018
ΕπεξεργασίαΚατάσταση: | έγινε |
---|---|
Το τερεβινθέλαιο (νεφτι) παραγεται απο το ρετσινι του πευκου. Δεν εχει καμμια σχεση με πετρελαιο Αναφορά: Χρηστος παπαναστασιου 2A02:587:AC27:8B00:9522:45E5:B6D2:4CE 15:39, 22 Απριλίου 2018 (UTC)
- Σωστή επισήμανση. Έγινε η σχετική διόρθωση, ευχαριστούμε. --Ttzavarasσυζήτηση 16:51, 22 Απριλίου 2018 (UTC)
White spirit
ΕπεξεργασίαΤο λήμμα είναι μετάφραση του αγγλικού white spirit αφού ακόμα περιέχει αναφορές σε «λευκό πνεύμα». Υπάρχουν και άλλες μεταφράσεις στα ελληνικά για το white spirit εκτός από το «νέφτι» που πρωταρχικά αναφέρεται στο τερεβινθέλαιο. Μία άλλη μετάφραση είναι και ο «πετρελαϊκός αιθέρας». Kupirijo (συζήτηση) 22:21, 6 Αυγούστου 2022 (UTC)