Συζήτηση:Πάρκο Μάσγκρεϊβ
Τελευταίο σχόλιο: πριν από 7 έτη από C messier στο θέμα Βρισβάνη Vs Μπρίσμπεϊν
Άλλες συζητήσεις [κατάλογος]
Βρισβάνη Vs Μπρίσμπεϊν
ΕπεξεργασίαΗ πρωτεύουσα της Κουηνσλάνδης στα ελληνικά ονομάζεται "Βρισβάνη", όχι "Μπρίσμπεϊν". Αν και κάποιοι ελληνόφωνοι συνηθίζουν να αποκαλούν την πόλη "Μπρίσμπεϊν" (λανθασμένα κατά τη γνώμη μου: το συγκεκριμένο όνομα δεν είναι παρά προσέγγιση της προφοράς του ονόματος "Βrisbane" στην αγγλική διάλεκτο General American) ή "Μπρίσμπαν", τόσο σε γραπτό όσο και σε προφορικό λόγο, δεν υπάρχει κανένας λόγος η πόλη να μην αναφέρεται με την ελληνική της ονομασία στα κείμενα της ελληνικής Βικιπαίδειας. --Nauajos (συζήτηση) 06:43, 18 Αυγούστου 2016 (UTC)
- Οι περισσότεροι άτλαντες στα ελληνικά που έχουν δημοσιευθεί τα τελευταία χρόνια (αν όχι όλοι) αναφέρουν την πόλη ως Μπρίσμπεϊν, όπως και το υπουργείο εξωτερικών της Ελλάδας [1]. --C Messier 06:56, 18 Αυγούστου 2016 (UTC)