Συζήτηση:Πιέρ Έλιοτ Τρυντώ

Τελευταίο σχόλιο: πριν από 2 έτη από Flashdart2 στο θέμα Σχόλιο 29-12-2021


Σχόλιο 29-12-2021 Επεξεργασία

Κατάσταση: έγινε

Το δεύτερο όνομα του Τρυντώ είναι "'Έλλιοτ" (από το επώνυμο της μητέρας του Grace Elliott, που είχε σκωτσέζικη καταγωγή), με τόνο στο αρχικό έψιλον και προφερώμενο τελικό ταυ, στα Αγγλικά ΚΑΙ στα Γαλλικά. Προτείνω την μετακίνηση του λήμματος στο Πιέρ Έλλιοτ Τρυντώ και την διόρθωση του β΄ ονόματος από Ελλιό σε Έλλιοτ. Επίσης το Πιέρ τονίζεται στο έψιλον (δεν προφέρεται ως μονοσύλλαβο Πγιερ). Αναφορά: Flashdart2 (συζήτηση) 16:03, 29 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση

@Flashdart2: Έγιναν οι σχετικές διορθώσεις και μετακινήσεις. Ευχαριστούμε για την επισήμανση. 👍 🇫🇷 Glorious 93 συζήτηση 17:26, 29 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση
Ευχαριστώ πολύ! Flashdart2 (συζήτηση) 18:23, 29 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)Απάντηση
Επιστροφή στη σελίδα "Πιέρ Έλιοτ Τρυντώ".