Συζήτηση:Στεατικό οξύ
Στεατικό ή στεαρικό; --C messier 12:06, 15 Φεβρουαρίου 2012 (UTC)
Στην ελληνική βιβλιογραφία (π.χ. Γ. Βάρβογλης, Οργανική Χημεία) αναφέρεται ως στεατικό. --Ttzavarasσυζήτηση 12:29, 15 Φεβρουαρίου 2012 (UTC)
- Στο βιβλίο φυσιολογία Φυτών το αναφέρει στεαρικό και όχι στεατικό και μπερδεύτηκα (αν και μπορεί να έχουν κάνει κάποιο λάθος). --C messier 12:32, 15 Φεβρουαρίου 2012 (UTC)
Όχι, λάθος δεν έχουν κάνει, απλά το αποδίδουν έτσι λόγω του αγγλικού όρου (stearic acid). --Ttzavarasσυζήτηση 12:56, 15 Φεβρουαρίου 2012 (UTC)
Στεαρικό και στεατικό Επεξεργασία
@G-Lignum: Απ' ότι φαίνεται στην βιβλιογραφία στα ελληνικά υπάρχουν και οι δύο όροι (ενδεικτικά βλ. παραπάνω), όμως στα λεξικά, τα οποία νομίζω ότι είναι πιο αρμόδια για να υποδείξουν ποια είναι ορθότερη, απαντάται ο όρος στεατικός (Λεξικό Τριανταφυλλίδη) αλλά όχι ο όρος στεαρικός. (Η ελληνική λέξη στέαρ στη γενική γίνεται του στέατος και όχι του στέαρος, γι' αυτό και το επίθετο είναι στεατικός.) C Messier 15:50, 6 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
@C messier:: δεν διαφωνώ, είναι ορθό αυτό που γράφεις! Μολονότι ο όρος αυτός είναι τεχνικός (επιστημονικός) όρος, βλ. εδώ [1], [[2]] σελ. 16, και συνεπώς, θα πρότεινα να τα αφήσουμε και τα δύο να υπάρχουν. Δεν υπάρχει πρόβλημα! G-Lignum (συζήτηση) 16:20, 6 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
- @G-Lignum, @C messier @Vichos1 Ο όρος στεατικό είναι ο δόκιμος, καθώς είναι συνεπής με την ελληνική γραμματική, και γι' αυτό και η παλαιότερη ελληνική βιβλιογραφία το έχει έτσι. Όπως γράφει και ο C messier προέρχεται από το θέμα στέατ- κατά «το στέαρ», «του στέατος» (όπως «το φρέαρ», «του φρέατος»). Εγώ ψηφίζω να μετονομαστεί το λήμμα σε «στεατικό οξύ». Kupirijo (συζήτηση) 22:19, 23 Ιανουαρίου 2024 (UTC)
- @Kupirijo], @C messier] Έγινε ήδη! G-Lignum (συζήτηση) 15:49, 24 Ιανουαρίου 2024 (UTC)
- Ωραία. Ευχαριστώ! Kupirijo (συζήτηση) 05:55, 25 Ιανουαρίου 2024 (UTC)