Συζήτηση:Τζιν Πολ Γκέτι

Ένας "Ζαν Πολ Γκετί", που... δεν είναι Γάλλος

Λάθη και παραλείψεις σε λήμματα πάντοτε θα υπάρχουν προς διόρθωση. Όμως στη λημματοποίηση (τίτλο) θα οφείλαμε να είμαστε λίγο πιο προσεκτικοί - έχω γίνει "μετακινησιολόγος" τον τελευταίο καιρό, σε βαθμό να μου φράζει κάπου κάπου το σύστημα τη δυνατότητα μετακινήσεων, υποψιαζόμενο βανδαλισμό!
Μόλις ανακάλυψα λοιπόν πως το πασίγνωστο Μουσείο Γκέτι (θυμίζω επίσης τα πασίγνωστα Getty images της εταιρείας του εγγονού του) είναι καταχωρημένο στην ελληνική ΒΠ -πιθανότατα ως παγκόσμια (μη γαλλόφωνη) πρωτοτυπία- με τον ακραιφνώς γαλλόφωνο τίτλο "Μουσείο Γκεττύ" και τον ιδρυτή του ως "Ζαν Πολ Γκετί". Κι αυτό παρότι ο Jean Paul Getty είναι αμερικανός βρετανικής καταγωγής που ουδέποτε είχε ρίζες ή σχέση με τη Γαλλία και που το όνομά του προφέρεται Τζιν Πολ Γκέτι (στις ΗΠΑ συνηθέστερα Τζέι Πολ Γκέτι - J. Paul Getty) και αντιστοίχως το μουσείο λέγεται Γκέτι μιουζίουμ. Επειδή δεν θεωρώ ότι το θέμα χωράει βάσιμες αντιρρήσεις (η διάδοση του λάθους στην Ελλάδα ελέω ημιμαθείας δεν με αγγίζει και δεν πρέπει να αγγίζει ούτε τη ΒΠ), προβαίνω σε αλλαγές των σχετικών λημμάτων πάραυτα. --MedMan (συζήτηση) 16:11, 29 Μαΐου 2020 (UTC)